Logo GenDocs.ru

Поиск по сайту:  


Загрузка...

Словарь терминов по специальности 10.02.04. германские языки для сдачи кандидатского минимума по французскому языку - файл 1.doc


Словарь терминов по специальности 10.02.04. германские языки для сдачи кандидатского минимума по французскому языку
скачать (127.5 kb.)

Доступные файлы (1):

1.doc128kb.16.11.2011 03:09скачать

Загрузка...

1.doc

Реклама MarketGid:
Загрузка...

  1. Ablatif (m) – отложительный, отделительный падеж

  2. accent (m) – 1) произношение, выговор, акцент; 2) ударение, акцент; 3) интонация

  3. accent (m) aigu – акут (диакритический знак)

  4. accent (m) grave – гравис (диакритический знак)

  5. accent (m) circonflexe – циркумфлекс (диакритический знак)

  6. accent (m) tonal – тональное ударение

  7. accent (m) tonique – тоническое ударение

  8. acception (f) – значение (слова)

  9. accord (m) – согласование

  10. accorder – согласовать

  11. acquisition (f) du langage – изучение языка

  12. acte (m)de communication – коммуникативный акт

  13. acte (m) de langage – речевой акт

  14. acte (m) de langage indirect– косвенный речевой акт

  15. acte (m) de langage indirect conventionnel– конвенциональный косвенный речевой акт

  16. acte (m) illocutionnaire– иллокутивный акт

  17. acte (m) locutionnaire– локутивный акт

  18. acte (m) perlocutionnaire– перлокутивный

  19. adjectif – 1. (m) имя прилагательное; 2. adj адъективный

  20. adjectif (m) attribut – прилагательное в роли именной части составного именного сказуемого

  21. adjectif (m) au comparatif – прилагательное в сравнительной степени

  22. adjectif (m) au positif – прилагательное в положительной степени

  23. adjectif (m) au superlatif – прилагательное в превосходной степени

  24. adjectif (m) démonstratif – указательное прилагательное

  25. adjectif (m) déterminatif – детерминатив

  26. adjectif (m) épithète – прилагательное-эпитет

  27. adjectif (m) explicatif – изъяснительное прилагательное

  28. adjectif (m) interrogatif – вопросительное прилагательное

  29. adjectif (m) numéral – числительное

  30. adjectif (m) numéral cardinal – количественное числительное

  31. adjectif (m) numéral ordinal – порядковое числительное

  32. adjectif (m) possessif – притяжательное прилагательное

  33. adjectif (m) qualificatif – качественное прилагательное

  34. adjectif (m) relationnel – относительное прилагательное

  35. adjectif (m) substantivé – субстантивированное прилагательное

  36. adjectif (m) verbal – отглагольное прилагательное

  37. adjectival (f – adjectivale) - адъективный

  38. adverbe (m) – наречие

  39. adverbe (m) de degré – наречие степени

  40. adverbe (m) de lieu – наречие места

  41. adverbe (m) de manière – наречие образа действия

  42. adverbe (m) de négation – отрицательное наречие

  43. adverbe (m) de quantité – количественное наречие

  44. adverbe (m) de temps – наречие времени

  45. adverbe (m) interrogatif – вопросительное наречие

  46. adverbe (m) locatif – наречие места

  47. adverbe (m) modal – модальное наречие

  48. agglutinant (f – agglutinante) – агглютинативный, агглютинирующий

  49. agglutination (f) – агглютинация

  50. allographe (m) – аллограф

  51. allomorphe (m) – алломорф

  52. allophone (m) – аллофон

  53. alphabet (m) – алфавит

  54. alphabet (m) cyrillique — кириллица

  55. alphabet (m) glagolitique — глаголица

  56. Alphabet (m) phonétique international – Международный фонетический алфавит

  57. alphabétique – алфавитный

  58. alphabétiquement – в алфавитном порядке, по алфавиту

  59. alphabétiser s' – переходить на алфавитную систему письма

  60. alphabétisme (m) – алфавитная система письменности

  61. alvéolaire (f) – альвеолярный звук

  62. analyse (f) contextuelle – контекстуальный анализ

  63. analyse (f) distributive – дистрибутивный анализ

  64. analyse (f) transitionnelle – трансформационный анализ

  65. anaphore (f) – анафора

  66. anaphorique – 1. анафорический 2. (m) анафорическое средство

  67. anthropologie (f) linguistique – лингвистическая антропология

  68. antithèse (f) – антитеза, противопоставление

  69. antonyme (m) – антоним

  70. antonyme (m) polaire – полярный антоним

  71. antonyme (m) scalaire – скалярный антоним

  72. antonymie (f) – антонимия

  73. antonymique – антонимический

  74. apical (f – apicale) – апикальный

  75. apico-alvéolaire – апикально-альвеолярный

  76. apico-dentale – апикально-зубной

  77. apico-labiale – апикально-губной

  78. apophonie (f) – апофония; чередование гласных

  79. appareil (m) articulatoire – артикуляционный аппарат

  80. appareil (m) phonatoire – фонетический аппарт

  81. appositif (f – apositive) – дополнительный, приставной

  82. apposition (f) – приложение

  83. apprentissage (m) de la langue – обучение языку

  84. archaïque – архаический, устаревший

  85. archaïsme (m) – архаизм

  86. archilexème (m) – архилексема

  87. archimorphème (m) – архиморфема

  88. archiphonème (m) – архифонема

  89. archisémème (m) – архисемема

  90. argot (m) – арго; жаргон

  91. argotique – арготический

  92. argotisme (m) – арготизм

  93. argotiste (m) – исследователь арго

  94. article (m) – артикль

  95. article (m) défini – определенный артикль

  96. article (m) indéfini – неопределенный артикль

  97. article (m) partitif – частичный артикль

  98. aspect (m) – вид

  99. aspectuel (f – aspectuelle) – видовой; аспектуальный

  100. aspectuo-temporel – аспектуально-темпоральный

  101. aspiration (f) – аспирация, придыхание

  102. aspiré – 1. (f - aspirée) аспирированный, придыхательный 2. (m) аспирата; придыхательный согласный

  103. assibilation (f) – ассибиляция

  104. assimilition (f) – ассимиляция

  105. Association (f) phonétique internationale – Международная фонетическая ассоциация

  106. asyndétique – бессоюзный

  107. attribut (m) – 1. признак, свойство; 2. именная часть составного сказуемого; предикатив

  108. auxiliaire (m) – вспомогательный глагол




  1. Barbarisme (m) – варваризм

  2. base (f) – основа

  3. base complexe (f) – сложная основа

  4. base simple (f) – простая основа

  5. bénéficiaire (m) – бенефактив (семантическая роль)

  6. bilabial – 1. adj (f – bilabiale) билабиальный, двугубный 2. (f) билабиальный согласный

  7. bilingue – 1. adj двуязычный; 2. (m, f) билингв

  8. bilinguisme (m) – двуязычие; билингвизм




  1. Caduc (f – caduque) – выпадающий (о звуке)

  2. "e" caduc — беглое "e"

  3. cas (m) – падеж

  4. cas (m) ablatif– аблятивный падеж, аблятив

  5. cas (m) accusatif– винительный падеж, аккузатив

  6. cas (m) agentif– падеж деятеля, агентив

  7. cas (m) datif– дательный падеж

  8. cas (m) direct– прямой падеж

  9. cas (m) génitif– родительный падеж, генитив

  10. cas (m) instrumental– творительный падеж, инструментатив

  11. cas (m) locatif– местный падеж, локатив

  12. cas (m) oblique– косвенный падеж

  13. cas (m) vocatif – звательный падеж, вокатив

  14. cataphore (f) – катафора

  15. cataphorique – катафорический

  16. cédille (f) – диакритический знак под буквой "c" (ç)

  17. champ (m) sémantique– семантическое поле

  18. cheville (f) – вставное слово

  19. circonlocution (f) – описательное выражение

  20. circonstanciel (f – circonstancielle) – обстоятельственный

  21. communauté (f) linguistique – лингвистическое сообщество

  22. comparatif (m) – сравнительная степень

  23. comparatisme (m) – компаративистика; сравнительное языкознание

  24. comparatiste (m) – компаративист

  25. complément (m) – дополнение

  26. complément (m) circonstanciel – обстоятельственное дополнение

  27. complément (m) déterminatif — определение, дополнение (к существительному, прилагательному, наречию, вводимое предлогом)

  28. complément (m) direct – прямое дополнение

  29. complément (m) indirect – косвенное дополнение

  30. conjugaison (f) – спряжение

  31. consonne – 1. (f) согласный звук; 2. adj lettre consonne – согласная буква

  32. contexte (m) – контекст

  33. contextuel (f – contextuelle) – контекстуальный

  34. contresens (m) – искажение смысла (при переводе)

  35. coordination (f) – сочинение (вид синтаксической связи)

  36. coordonnant – 1. (f – coordonnante) сочинительный 2. (m) сочинительный союз

  37. coordonné - сочинённый

  38. coordonner – соединять сочинительным союзом




  1. Déclinaison (f) – склонение

  2. degrés (m) de comparaison – степени сравнения

  3. dental (f) – дентальный, зубной звук

  4. désinence (f) – окончание, флексия

  5. déterminatif – 1. (f – déterminative) детерминативный, определительный; 2. детерминатив, определитель (артикль)

  6. diachronie (f) – диахрония

  7. diachronique – диахронический, диахронный

  8. diacritique – диакритический

  9. dialectal (f – dialectale) – диалектальный, относящийся к диалекту

  10. dialectalisme (m) – диалектализм

  11. dialecte (m) – диалект, наречие

  12. dialectologie (f) – диалектология

  13. dialectophone (m, f) – говорящий (ая) на диалекте

  14. dialogue (m) – диалог

  15. didactique (f) des langues – методика обучения языкам

  16. diglossie (f) – диглоссия

  17. diphtongaison (f) – дифтонгизация

  18. diphtongue (f) – дифтонг

  19. diphtonguer – дифтонгизировать

  20. discours (m) – дискурс; речь

  21. discours (m) direct [indirect] — прямая [косвенная] речь

  22. distributif (m) – дистрибутивное местоимение или наречие

  23. dorsal – 1. (f – dorsale) дорсальный 2. (f) дорсальный согласный

  24. duel (m) – двойственное число




  1. Écriture (f) – письмо; письменность

  2. ellipse (f) – эллипсис

  3. ellipticité (f) – эллиптический характер (фразы)

  4. elliptique – эллиптический

  5. emprunt (m) – заимствованное слово

  6. énoncé (m) – высказывание

  7. énonciatif (f – énonciative) – повествовательный

  8. épithète (f) – 1) эпитет; 2) определение

  9. équipollent (f – équipollente) – эквиполлентный

  10. étymologie (f) – этимология

  11. étymologique – этимологический

  12. étymologiste (f, m) – этимолог

  13. étymon (m) – этимон

  14. expression (f) consacrée — устойчивое (принятое) выражение




  1. Fait (m) linguistique – языковое явление

  2. faux ami (m) – ложный друг переводчика

  3. féminin – 1. (f – féminine) женского рода; 2. (m) женский род

  4. féminiser – образовывать женский род

  5. figure (f) de langage — оборот речи

  6. figures (f) de sens – фигуры речи, тропы

  7. fonctionnalisme (m) – функционализм

  8. forme (f) – форма

  9. formes (f) nominales du verbe — неличные формы глагола

  10. fricatif – 1. (f – fricative) фрикативный; проточный, щелевой; 2. фрикативный звук; спирант

  11. futur (m) – будущее время




  1. Gémination (f) – геминация; удвоение звуков, букв

  2. genre (m) – род

  3. glagolitique – глаголический

  4. glissement (m) – сдвиг, изменение (значения слова)

  5. glose (f) – глосса

  6. glossaire (m) – глоссарий, словник

  7. glottal (f – glottale) образованный в голосовой щели (о звуке), глоттальный

  8. gradation (f) – градация

  9. graduel (f – graduelle) – градуальный

  10. grammaire (f) – грамматика

  11. grammaire (f) comparée — сравнительная грамматика

  12. grammaire (f) générative – генеративная грамматика

  13. grammaire (f) historique – историческая грамматика

  14. grammaire (f) transformationnelle – трансформационная грамматика

  15. grammairien (m) (f – grammairienne) – грамматист

  16. grammatical (f – grammaticale) – 1) грамматический; 2) грамматически правильный

  17. grammaticalisation (f) – грамматизация

  18. grammaticalisé (f – grammaticalisée) – граммати(кали)зованный

  19. grammaticaliser – граммати(кали)зовать

  20. grammaticalité (f) – грамматическая правильность

  21. graphème (m) – графема

  22. graphémologie (f) – графемика

  23. guillemet (m) – кавычка




  1. Homographe (m) – омограф

  2. homographie (f) – омография

  3. homographique – омографический

  4. homonyme (m) – омоним

  5. homonymie (f) – омонимия

  6. homonymique – омонимический, омонимичный

  7. homophone (m) – омофон

  8. homophonie (f) – омофония

  9. homophonique – омофоничный; одинаково звучащий




  1. Imparfait (m) – имперфект; прошедшее время несовершенного вида

  2. interrogatif – 1. (m) вопросительное слово; 2. (f) вопросительное предложение

  3. interrogation (f) – вопрос

  4. interrogation (f) directe — прямой вопрос

  5. interrogation (f) indirecte — косвенный вопрос

  6. isoglosse – 1. adj изоглоссный; 2. (f) изоглосса

  7. itératif – 1. (f - itérative) итеративный; 2. итеративный глагол




  1. Labial 1. – (f - labiale) губной, лабиальный; 2. губной звук

  2. labialisation (f) – лабиализация, огубление

  3. labialiser – лабиализировать

  4. langage (m) – язык, речь

  5. langage (m) articulé — членораздельная речь

  6. langage (m) artificiel — искусственный язык

  7. langage (m) évolué — язык высокого уровня

  8. langage (m) gestuel — язык жестов

  9. langage (m) intérieur — внутренняя речь

  10. langage (m) populaire — народный язык, просторечие

  11. langue (f) – язык, речь

  12. langue (f) commune — общий литературный язык

  13. langue (f) étrangère — иностранный язык

  14. langue (f) maternelle — родной язык

  15. langue (f) morte — мёртвый язык

  16. langue (f) vivante — живой язык

  17. langue mère (f) — язык-основа

  18. langues (f) germaniques – германские языки

  19. langues (f) romanes – романские языки

  20. lexème (m) – лексема

  21. lexical (f - lexicale) – лексический

  22. lexicalisation (f) – лексикализация

  23. lexicalisé (f – lexicalisée) – лексикализованный

  24. lexicaliser – 1) лексикализировать, представлять в словаре как отдельную единицу; 2) классифицировать лексику, располагать лексику в определённом порядке

  25. lexicographie (f) – лексикография

  26. lexicographique – лексикографический, словарный

  27. lexicologie (f) – лексикология

  28. lexicologique – лексикологический

  29. lexie (f) – лексическая единица (слово, выражение)

  30. lexique (m) – 1) лексика, словарный состав 2) словарь (специальных терминов; небольшой двуязычный; в приложении к книге; отдельного автора)

  31. lingua franca (f) – лингва франка

  32. lingual (f – linguale) – язычный

  33. linguiste (m) – лингвист, языковед

  34. linguistique – 1. (f) лингвистика, языковедение; 2. adj 1) лингвистический; 2) языковой

  35. linguistique (f) anthropologique – антропологическая лингвистика

  36. linguistique (f) appliquée – прикладная лингвистика

  37. linguistique (f) cognitive – когнитивная лингвистика

  38. linguistique (f) comparée – сравнительное языкознание

  39. linguistique (f) computationnelle – вычислительная лингвистика

  40. linguistique (f) descriptive – дескриптивная лингвистика

  41. linguistique (f) diachronique – диахроническая лингвистика

  42. linguistique (f) historique – историческая лингвистика

  43. linguistique (f) structuraliste – структурная лингвистика

  44. linguistique (f) synchronique – синхронная лингвистика

  45. locuteur (m) (f – locutrice) – говорящий

  46. locution (f) – локуция

  47. logogramme (m) – логограмма

  48. logographique – логограмматический

  49. loi (f) de Grimm – закон Гримма

  50. loi (f) de Verner – закон Вернера




  1. Masculin (m) – мужской род

  2. métaphore (f) – метафора

  3. métaphorique – метафорический

  4. métaphorisation (f) – метафоризация

  5. métaphoriser – злоупотреблять метафорами (при переводе); выражаться метафорически

  6. modalité (f) – модальность

  7. mode (m) – наклонение

  8. mode conditionnel (m) – условное наклонение

  9. mode imperatif (m) – повелительное наклонение, императив

  10. mode indicatif (m) – изъявительное наклонение, индикатив

  11. mode optatif (m) – желательное наклонение, оптатив

  12. mode subjonctif (m) – сослагательное наклонение

  13. modifications (f) phonétiques – фонетические изменения

  14. monologue (m) – монолог

  15. monologue intérieur (m) – внутренний монолог

  16. monosyllabe – 1. adj моносиллабический, односложный 2. (m) односложное слово

  17. monosyllabisme (m) – моносиллабизм

  18. morphe (m) – морф

  19. morphème (m) – морфема

  20. morphologie (f) – морфология

  21. morphologique – морфологический

  22. morphophonème (m) – морфофонема

  23. morphophonologie (f) - морфонология

  24. morphophonologique – морфонологический

  25. mot (m) – слово

  26. motivation (f) – мотивированность

  27. motivé – мотивированный

  28. mot-outil (m) – (pl mots-utils) служебное слово

  29. mot-valise (m) – (pl mots-valises) телескопированное слово

  30. mouillure (f) – мягкость (звука), смягчение, палатализация

  31. multilinguisme (m) – многоязычие

  32. mutation (f) – передвижение, сдвиг

  33. mutation consonantique (f) – передвижение согласных

  34. mutation vocalique (f) – передвижение гласных




  1. Narrateur (m) (f – naratrice) – повествователь

  2. narratif (f – narrative) – повествовательный

  3. narration (f) – повествование

  4. narratologie (f) – нарратология

  5. nasal – 1. adj носовой, назальный 2. (f) носовой, назальный звук

  6. nasalisation (f) – назализация

  7. nasaliser – назализировать, произносить в нос

  8. nasalité (f) – носовой характер звука; назальность; произношение в нос

  9. négatif (m) – отрицательная частица; отрицательное предложение

  10. négation (f) – отрицание

  11. néologisme (m) – неологизм

  12. neurolinguistique (f) – нейролингвистика

  13. neutralisation (f) – нейтрализация

  14. neutre – 1. adj среднего рода; средний (род, залог); непереходный (глагол) 2. (m) средний род; слово среднего рода

  15. nom (m) – имя существительное

  16. nom abstrait (m) – абстрактное существительное

  17. nom animé (m) – одушевленное существительное

  18. nom collectif (m) – собирательное существительное

  19. nom commun (m) – имя нарицательное

  20. nom concrèt (m) – конкретное существительное

  21. nom inanimé (m) – неодушевленное существительное

  22. nom propre (m) – имя собственное

  23. nombre (m) – число

  24. nombre pluriel (m) – множественное число

  25. nombre singulier (m) – единственное число

  26. nomenclature (f) – словник (в словаре)

  27. nominal –1. adj именной; 2. (m) местоимение

  28. emploi nominal d'un mot — употребление слова в функции существительного

  29. nominatif (m) – именительный падеж; номинатив

  30. nomination (f) – номинация

  31. norme (f) – норма

  32. numéral (m) – числительное




  1. Occlusif 1. adj (f – occlusive) 1) замыкающий 2) взрывной; окклюзивный; 2. (f) взрывной согласный звук

  2. opposition (f) – оппозиция

  3. optatif (m) – желательное наклонение, оптатив

  4. orthographe (f) – орфография; правописание

  5. orthographique – орфографический




  1. Palatal 1. adj палатальный, нёбный 2. (f) палатальный, нёбный звук

  2. palatalisation (f) – палатализация

  3. palatalisé – палатализованный

  4. palataliser – палатализировать, смягчать

  5. palato-alvéolaire – палатально-альвеолярный

  6. paradigmatique – 1. adj парадигматический; 2. (m) парадигматика

  7. paradigme (m) – парадигма

  8. paragraphe (m) – абзац

  9. paraphrase (f) – парафраза; перефразировка

  10. paraphraser – парафразировать

  11. paraphrastique – 1) парафразированный; 2) описательный

  12. paratactique – паратактический

  13. parataxe (f) – паратаксис, соположение

  14. parcellarisation (f) – парцелляция

  15. parcelle (f) – парцелла

  16. parenté (f) de langues – языковое сходство

  17. parenthèse (f) – 1) вводное слово; вводное предложение; 2) скобка

  18. parfait (m) – перфект

  19. parallélisme (m) – параллелизм

  20. parole (f) – речь

  21. paronyme (m) – пароним

  22. paronymie (f) – паронимия

  23. paronymique – паронимический

  24. participe (m) – причастие

  25. participe (m) passé – причастие прошедшего времени

  26. participe (m) passé composé – сложное причастие прошедшего времени

  27. participe (m) présent – причастие настоящего времени

  28. participial – причастный

  29. particule (f) – частица

  30. passé (m) – прошедшее время

  31. passé (m) antérieur – прошедшее предшествующее время

  32. passé (m) composé – прошедшее сложное время

  33. passé (m) historique – прошедшее историческое время

  34. passe (m) simple – прошедшее простое время

  35. passif (m) – страдательная форма глагола, пассив

  36. passivation (f) – пассивирование, пассивация

  37. passiver – пассивировать, делать пассивным

  38. patient (m) – патиенс (семантическая роль)

  39. personne (f) – лицо

  40. perspective (f) fonctionnelle de la phrase – актуальное членение предложения

  41. philologie (f) – филология

  42. philologique – филологический

  43. philosophie (f) langage – философия языка

  44. phrase (f) – фраза; предложение

  45. phraséologie (f) – фразеология

  46. phraséologique – фразеологический

  47. phrase nominale (f) — именное предложение

  48. phone (m) – фон

  49. phonématique – 1. adj фонемный, фонематический; 2. (f) фонематика, фонология

  50. phonème (m) – фонема

  51. phonémique – фонемный

  52. phonétique – 1. adj фонетический; 2. (f) фонетика

  53. phonologie (f) – фонология

  54. phonologique – фонологический

  55. pidgin (m) – пиджин

  56. pidgin-english (m)— пиджин-инглиш

  57. pléonasme (m) – плеоназм

  58. pléonastique – плеонастический

  59. pluriel (m) – множественное число

  60. plus-que-parfait (m) – плюсквамперфект, давнопрошедшее время

  61. polysémie (f) – полисемия, многозначность

  62. polysémique – полисемичный, многозначный

  63. ponctuation (f) – пунктуация

  64. positif (m) – положительная степень (у прилагательных)

  65. pragmatique – 1. adj прагматический; 2. (f) прагматика

  66. prédicat (m) - предикат, сказуемое

  67. prédicatif (f – prédicative) – предикативный

  68. prédication (f) – предикация

  69. préposition (f) – предлог

  70. présent (m) – настоящее время

  71. privatif – (f – privative) 1. выражающий отрицание; привативный 2. (m) отрицательная приставка

  72. pronom (m) - местоимение

  73. pronom (m) démonstratif – указательное местоимение

  74. pronom(m) interrogatif – вопросительное местоимение

  75. pronom (m) indéfini – неопределенное местоимение

  76. pronom (m) personnel – личное местоимение

  77. pronom (m) possessif – притяжательное местоимение

  78. pronom (m) relatif – относительное местоимение

  79. prononciation (f) – произношение

  80. proposition (f) – 1) предложение 2) пропозиция; высказывание; предложение; суждение

  81. proposition (f) directe — прямое предложение

  82. proposition (f) énonciative — повествовательное предложение

  83. proposition (f) incidente — вводное предложение

  84. proposition (f) indirecte — косвенное предложение

  85. proposition (f) intercalée — вводное предложение

  86. proposition (f) principale — главное предложение

  87. proposition (f) subordonnée — придаточное предложение

  88. psycholinguistique – 1. adj психолингвистический; 2. (f) психолингвистика




  1. Référence (f) – референция

  2. régionalisme (m) – провинциализм; локализм, регионализм; областное слово

  3. répétition (f) – повтор

  4. rétroflexe –1. adj ретрофлексивный, ретрофлексный 2. (m) ретрофлексный звук

  5. rhème (m) – рема

  6. rhétorique – 1. adj риторический; 2. (f) риторика




  1. Sabir (m) – 1) ломаный язык; смешанный язык; 2) "сабир" (средиземноморский торговый жаргон, состоящий из арабских, французских, итальянских и испанских слов)

  2. sémantique – 1. adj семантический; 2. (f) семантика

  3. sémasiologie (f) – семасиология

  4. sème (m) –сема

  5. sémème (m) – семема

  6. sémiotique – 1. adj семиотический; 2. (f) семиотика

  7. singulier (m) – единственное число

  8. signes (m) de ponctution – знаки препинания

  9. sociolinguistique – 1. adj социолингвистический; 2. (f) социолингвистика

  10. solécisme (m) – солецизм

  11. style (m) – стиль

  12. stylistique – 1. (f) стилистика; 2. adj стилистический

  13. subordination (f) – подчинение (вид синтаксической связи)

  14. subordonnant 1. (f - subordonnante) подчинительный 2. (m) подчинительный союз

  15. subordonné (f) – подчинённое предложение, придаточное предложение

  16. suffixe (m) – суффикс

  17. sujet (m) – подлежащее

  18. superlatif (m) – превосходная степень

  19. synchronie (f) – синхрония

  20. synonyme (m) – синоним

  21. synonymie (f) – синонимия

  22. synonymique – синонимический

  23. syntacticien (m) (f - syntacticienne) – специалист, специалистка по синтаксису, синтаксист

  24. syntagmatique – 1. adj синтагматический 2. (f) синтагматика

  25. syntagme (m) – синтагма

  26. syntaxe (f) – синтаксис

  27. syntaxique – синтаксический, синтактический




  1. Temps (m) – время

  2. temps (m) fictionnel – художественное время

  3. terminaison (f) – окончание

  4. thème (m) – 1) тема; 2) основа

  5. transcription (f) – транскрипция

  6. transcription phonologique (f) – фонологическая транскрипция

  7. translittération (f) – транслитерация

  8. trope (m) – троп

  9. typologie (f) des langues – лингвистическая типология




  1. Usage (m) – языковой обычай; узус; форма речи




  1. uvulaire – 1. adj увулярный, относящийся к язычку (r uvulaire — увулярное грассированное "r"); 2. (f) увулярный согласный




  1. Variante (f) contextuelle – контекстуальный вариант

  2. vélaire – 1. adj задненёбный; велярный 2. (f) задненёбный звук

  3. vibrant (f) – вибранта; дрожащий звук

  4. vocable (m) – вокабула, слово

  5. vocabulaire (m) – 1) запас слов; совокупность терминов какой-либо области знания; словарный состав; 2) словарь (при учебнике), вокабулярий

  6. vocalique – относящийся к гласным, вокалический

  7. vocalisation (f) – 1) вокализация; 2) произнесение гласных

  8. vocalisme (m) – вокализм (система гласных языка); совокупность гласных слова

  9. vocatif (m) – 1. 1) звательный падеж, вокатив 2) форма обращения; обращение 2. звательный, вокативный

  10. voix (f) – залог

  11. voix (f) active – активный (действительный) залог

  12. voix (f) moyenne — средний залог

  13. voix (f) passive — пассивный (страдательный) залог

  14. voyelle (f) – гласный (звук); гласная (буква)




  1. Zeugme, zeugma (m) – зевгма



Скачать файл (127.5 kb.)

Поиск по сайту:  

© gendocs.ru
При копировании укажите ссылку.
обратиться к администрации
Рейтинг@Mail.ru