Logo GenDocs.ru

Поиск по сайту:  


Загрузка...

Цыганкин Д.В. Память, запечатленная в слове: Словарь географических названий Республики Мордовия - файл Словарь.doc


Загрузка...
Цыганкин Д.В. Память, запечатленная в слове: Словарь географических названий Республики Мордовия
скачать (1445.4 kb.)

Доступные файлы (3):

Литература.doc80kb.21.02.2010 13:59скачать
Предисловие.doc882kb.21.02.2010 13:55скачать
Словарь.doc4103kb.30.12.2004 16:54скачать

Словарь.doc

  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   38
Реклама MarketGid:
Загрузка...

ААбазпе (э.) – улица (Жабино Ард.)

Абазпе сэдь (э.) – мост в конце улицы (Жабино Ард.)

< Абаз – антропоним + э. пе «конец» + сэдь «мост» >

Абай лятьф (м.) – луг (Вад. Селищи ЗП.)


< Абай – антропоним (тюрк. аба «отец; дядя; дед» + суффикс) +  м. лятьф «покос» >

Абаконь пакся (э.) – поле (Морд. Давыдово Кчк.)

Абаконь угол лисьма (э.) – колодец на углу возле дома Абака (Морд. Давыдово Кчк.)

< Абак – антропоним (прозвище) >

^ Абал (м.) – речка, овраг (Вертелим СШ.)

< от русск. обвал >

Абатонь угол (э.) – мольбище в лесу (Морд. Давыдово Кчк.)

< Абат – имя церковного служителя >

^ Абдеев овраг (р.) – овраг (Урей 3-й Тем.)

< Название – антропоним (фамилия жителя села Абдей) >

Абдюшкин пруд (р.) – Пятина Ром.

< Название – антропоним >

Аблаев ки (э.) – дорога (Антоновка Дуб.)

< Название – антропоним, тат. Аблай >

Аблай лисьма (э.) – родник (Пашевка Дуб.)

< Аблай – антропоним >

^ Аблай пандо (э.) – возвышенность (Антоновка Дуб.)

Аблонское болото (р.) – пойма (Мальцево Трб.)

< от антропонима русск. Облонский >

^ Абрамский родник (р.) – Новочадово Атюр.

Абранне ляй (м.) – лощина на левом берегу реки Исса (Паево Кдш.)

< Название – антропоним. Восходит к имени Абрам >

^ Абудёв лей (э.) – овраг с водой (Смирновка Чам.)

< Название – антропоним (фамилия барина, имение которого находилось в устье оврага) >

Ава луга (м.) – место у реки, где женщины села отбеливали самотканый холст (Крюковка ЗП.)

^ Авамбрам ляй (м.) – овраг в 6 км от села (Каргал ЗП.), поле (Зарубкино ЗП.)

< м. ава «женщина» + прама «падение» + ляй «река» >

Авань ки (э.) – дорога (Сабаево Кчк.)

< авань «женская» + ки «дорога» >

Авань кулома латко (э.) – овраг в лесу (Подл. Тавла Кчк.)

< э. ава «женщина» + кулома «смерть» + латко «овраг» >

Авань пандо (м.) – гора (Куракино Ард.).

< Названа по месту гибели женщины >

^ Авань чавома (э.) – поле, где была убита женщина (Мокшалей Чам.)

< э. чавома «убийство» >

Авань шавома (м.) – овраг (Салазгорь Трб.; Нов. Пшенево Квл.)

< м. шавома «убийство» >

^ Авань шавома лашма (м.) – овраг (Салазгорь Трб.)

Авань шавома лей (м.) – овраг с водой (Алькино Квл.; Тарх. Потьма ЗП.; Нов. Усад Руз.)

Авгарань ки (м.) – дорога в деревню Морд. Авгура (Ст. Пшенево Квл.)

^ Авгарань лугась (м.) – луг возле села Нов. Авгура (Колопино Кр.)

Авгура (м.) – река, левый приток реки Сивинь (СШ.). На ее берегах расположены населенные пункты Морд. Авгура, Лес. Сазоновка Квл.; Нов. Шенино, Ст. Авгура, Нов. Авгура Кр.; Нов. Авгуры Кдш.

< э. ав- (автемс «раскрыть, открыть») «открытый» + географический термин финно-угорской эпохи *kore «углубление», ср. мар. корем «овраг», коми гуран «яма» >

Авгуры (р.) – н. п. (русск., деревня СШ.). Находится на берегу реки Ирсеть. В «СНП Средне-Волжского края» (1931) – Авгуры, деревня из 603 дворов Ирсетского сельсовета Старошайговского района.


< Название – перенос. Дано по наименованию речки Авгура >

Авдалово (р.) – н. п. (русск., село ЗП.). Находится на берегу реки Вад. В «СНМ Тамбовской губернии» (1866) – Авдалово, село из 28 дворов Спасского уезда.

< Название – антропоним. Мокшанское название Алдал восходит к дохристианскому имени Алдай >

^ Авдонькина лопатка (р.) – луговина (Пичеуры Чам.)

< русск. лопатка «западина на пойме» >

Аверин пчельник (р.) – родник (Медаево Чам.)

Аверьяновская (р.) – участок земли возле реки Аморда (Пятина Ром.)

^ Авсад латко (э.) – ручей, приток речки Семилейка (Косогоры ББ.)

< Авсад – антропоним тюркского происхождения (Асад ~ Асаид – распространенное имя у тюркских народов) >

^ Авсадпря вирь (э.) – лес в верховьях ручья Авсад латко (Косогоры ББ.)

Авсад сэдь (э.) – мост через ручей Авсад латко (Косогоры ББ.)

Австрийский родник (р.)  – Атемар Лямб.

< Как гласит предание, в село приехал мужчина из Австрии, построил дом, вырыл и обустроил родник >

^ Австрия лисьма (э.) – родник (Нап. Тавла Окт.)

Австрия угол (э.) – поле у родника (Нап. Тавла Окт.)

Авторка (р.) – ручей, левый приток речки Вячка (ЗП.)

< Возможно, от м. автордомс «быстро схватить, охватить» >

Авце ляй (м.) – овраг с водой (Нов. Лепьево Квл.)

< Возможно, от м. диал. авцина «овчина» >

Авце ляй пакся (м.) – поле у оврага Авце ляй (Нов. Толковка Квл.)

^ Авяз cм. Вьяс

Авязов ки (э.) – дорога в село Бол. Вьяс (Нов. Турдаки Кчк.)

Агай удомо сэдь (э.) – мост, который находится позади усадьбы человека по имени Агай (Пиксяси Ард.)

^ Ага латко (э.) – котлован (овраг), куда был сброшен ребенок (Пермиси ББ.)

< Название – антропоним. Восходит к имени Агафья >

Агалина кура (м.) – улица (Покров. Селищи ЗП.)

< м. кура «улица» >

Агалино (м.) – улица (Курнино Квл.)

< Названа по фамилии Агалина >

^ Аганин порядок (р.) – улица (Ташкино Ич.)

Агань сэдь (э.) – мост, который находится возле дома Агафьи (Низовка Ард.)

Агапова мельница (р.) – поляна возле речки (Сорлиней Чам.)

^ Агаповы луга (р.) – Сорлиней Чам.

Агафоновское пастбище (р.) – стойло (Арбузовка Ин.)

< Названо по имени Агафона. Человек с таким именем более 20 лет пас скот >

Агеево (р.) – н. п. (русск., деревня Тем.). Находится на берегу реки Бол. Аксел. В «СНМ Пензенской губернии» (1869) –Агеево, деревня из 39 дворов Краснослободского уезда.

< Название – антропоним. В «Списке мурз, татар и рейтаров Темниковского уезда» (1675) значится «Тахтир Осипов сын Агеев» (Инжеватов, 1987, с. 13) >

Агей вирь (э.) – лес у села (Кочкурово Дуб.; Дюрки Ат.)

< Агей – имя барина, владевшего этим лесом и полем >

Агейкин овраг (р.) – Судосево ББ.

Агей лисьма (э.) – родник (Ардатово Дуб.)

^ Агиз (р.) – речка, приток реки Алатырь (Ич.)

Агизлей уло (э.) – поле, которое находится у речки Агиз (Болдасево Ич.)

< Вероятно, из тюрк. агыш, агыз «устье реки», тат. авыз (Мурзаев, 1984, с. 38) >

Агиня латко (э.) – лесной участок (Болдасево Ич.)

< Название – антропоним (имя) >

^ Агиня лей (э.) – речка, озеро (Болдасево Ич.)

Аград (м.) – пруд в середине села (Сузгарье Руз.)

< от русск. ограда >

Агутинонь ульця (м.) – улица (Каргонжей Квл.)

< Название – антропоним (фамилия) >

Адавакан (э.) – холм (Урусово Ард.)

< Название – антропоним (прозвище) >

^ Адаж см. Адашево

Адаж веле алкс (э.) – луг в пойме реки Пьяна, в 2 км от села (Ст. Селищи БИ.)

Адам ляй (м.) – речка (Темяшево СШ.)

< Название – антропоним >

^ Адамос (м.) – луг (Морд. Пишля Руз.)

< Название – антропоним (прозвище) >

Адамчев (р.) – овраг (Луньг. Майдан Ард.)

Адашево (р.) – н. п. (м. Адаж, Атяжав, село Кдш). Находится на берегу реки Исса. В «СНМ Пензенской губернии» (1869) – Адашево (Никольское), село из 203 дворов Инсарского уезда.

< Название – антропоним. Имя Адаж, Адаш – тюркского происхождения, возникло от апеллятива тюрк. адаш «тезка» (Атаманов, 1990, с. 26) >

^ Адна (э.) – родник (Чиндяново Дуб.)

< Адна – прозвище >

Адналей латко (э.) – овраг с водой (Чиндясово Дуб.)

Адряевка (р.), Одряёв, Одралей (э.) –речка, правый приток реки Алатырь (Ард.). На ее берегах расположены населенные пункты Манадыши 2-е, Суродеевка Ард.; Санеевка, Каменка Ат.

< э. од «новый» + ра ~ ря «река» (индоевропейское наследие) + ёв ~ яв «река» (< ф.-у. *joke) >

Азарьевка (р.) – н. п. (русск., деревня Чам.). Находится на берегу речки Инелей, притоке реки Нуя. В «СНМ Симбирской губернии» (1863) – Азаровка, деревня из 7 дворов Ардатовского уезда.

< Название – антропоним. В «Уставной грамоте» за 1864 г. имеется запись, что населенный пункт принадлежал Азарию Акимовичу Уевлеву >

^ Азёрнай ульця (м.) – улица возле озера (Промзино ЗП.)

< от русск. озеро >

Азин овраг (р.) – Вечерлей Ат.

< Азин – фамилия >

Азия (э.) – улица (Бол. Игнатово БИ.)

< Признак номинации – дальность расположения: улица находится вдали от центра села >

^ Азлан пря пакся (э.) – поле, которое находится в верховьях речки Излань (Дубенки Дуб.)

Азлан пря пандо (э.) – холм в верховьях речки Излань (Дубенки Дуб.). С низовья этого холма берет начало речка.

< э. пря «верховье» >

Азлан латко (э.) – овраг возле речки Излань (Поводимово Дуб.)

^ Азлан мост (э.) – мост через речку Излань (Пашино Ат.)

Азлан просик (э.) – просека на лесном участке, который находится в бассейне речки Излань (Поводимово Дуб.)

^ Азлань пря вирь (э.) – лес в верховьях речки Излань (Дубенки Дуб.)

Азорлей (э.) – овраг (Курилово Ром.)

Азорское поле (р.) –  Дм. Усад Атюр.

^ Азырлей (э.) – речка (Пермиси ББ.)

< от э. азоргадомс «рассердиться» >

Азяева (р.) – улица (Торбеево Трб.)

< Название – антропоним (фамилия) >

Айвазовского (р.) – улица (Саранск Окт.)

< Название – посвящение. Дано в честь И. К. Айвазовского – русского художника-мариниста >

^ Айгор каль (э.) – поле (Мал. Ремезенки Чам.)

< э. айгор «жеребец» + каль «ива, ветла» >

Айгор коня (э.) – склон холма, где жители отправляли религиозно-культовые обряды (Дубенки Дуб.)

^ Айгор пандо (э.) – возвышенность (Пиксяси Ард.; Кендя Ич.)

Айгор пандонь пакся (э.) – поле, которое находится у возвышенности Айгор пандо (Пиксяси Ард.)

^ Айгор пандонь пря (э.) – вершина возвышенности Айгор пандо (Пиксяси Ард.)

< Название – метафора >

Айкеево (р.) – н. п. (тат., деревня Тем.). Находится на берегу речки Аксел, притока реки Бол. Аксел. В «СНМ Пензенской губернии» (1894) – Айкеево, деревня из 11 дворов Краснослободского уезда.

< Название – антропоним. Восходит к тюркскому имени Айкей. Человек, носивший это имя, по-видимому, являлся основателем данного поселения >

Айкино (р.) – н. п. (русск., село ББ.). Находится на берегу ручья Карачея, притоке речки Урлей. В «СНМ Симбирской губернии» (1863) – Айкино, село из 54 дворов Карсунского уезда.

< Название – антропоним, восходит к эрзянской фамилии Айкин, от апеллятива э. айкстамс «придвинуться» >

Айсино (р.) – н. п. (русск., деревня Тем.). Находится на реке Урей. В «СНМ Пензенской губернии» (1869) – Айсино, деревня из 35 дворов Краснослободского уезда.

< Название – антропоним. Восходит к тюркскому (татарскому) имени Айсула. Служилые татары на Темниковской засечной черте Айсины были основателями этого населенного пункта >

Акаевка (р.) – н. п. (русск., деревня Лямб.). Находится на берегу речки Рудня. В «СНМ Пензенской губернии» (1869) –Ст. Матвеевка (Акаевка), деревня из 27 дворов Саранского уезда.

< Название – антропоним. Восходит к тюркскому имени Акай, от апеллятива ака «отец» (< др.- чув. aкa «старшая сестра»). Темниковские служилые татары на Атемарской засечной черте Акеевы основали этот населенный пункт >

^ Акай курнянь (м.) – колодец (Нов. Синдрово Кр.)

< Название – антропоним. Русск. Акаша – ласкательный вариант от Акакий >

Акасерка латко (э.) – овраг (Морга Дуб.)

< Название – антропоним (прозвище) >

Акелень ки (э.) – дорога (Мельсетьево Теньг.)

Аким-Сергеевка (р.) – н. п. (м., поселок ЗП.) Находится в 0,5 км от русла реки Парца. Основан в начале XX века переселенцами из села Нов. Выселки.

< Название – антропоним. Основателями поселения были Аким Кинякин и Сергей Кузнецов >

^ Аклеляй (м.) – ручей, приток реки Вад (Нов. Бадиково ЗП.)

Аклепе (э.) – улица (Мельсетьево Теньг.)

< Возможно, от русск. аклей – растение («голубок; колокол, саножки») (Даль, 1998, I, с. 20) >

Аксёл (р.) – речка, правый приток реки Бол. Аксел (Тем.) На ее берегах расположены населенные пункты Айкеево, Тат. Акашево, Сендюково, Тарханы, Енаково, Кочемасово, Пол. Цибаево, Сосновка Тем.

< В гидрониме, по-видимому, спрятаны два тюркских слова: ак «ручей, течение» и сел «паводок» (Мурзаев, 1984, с. 42) >

Аксёл (р.) – н. п. (русск., село Тем.) Находится на берегу реки Бол. Аксел. В «СНМ Пензенской губернии» (1869) –Аксел, село из 355 дворов Краснослободского уезда. По документам межевого департамента Сената с 1798 года «Рождественское, Аксел тож».

< Название – гидроним >

^ Аксёнин родник (р.) – Федоровка СШ.

Аксёновка (р.) – н. п. (русск., деревня Трб.). Находится на одном из притоков реки Парца. В «СНМ Пензенской губернии» (1869) – Аксеновка, сельцо из 80 дворов Керенского уезда.

< Название – антропоним (фамилия). В документе 1756 года есть сведения о том, что «бьют челом Шацкого уезду, вотчины Новоспасского монастыря, села Спасского с селы крестьяны Степан Аксенов, Семен Дмитриев на Воронежскую сыскную команду» (ДМ, 1939, т. 3, ч. 1, с. 65) >

Аксёново (р.) – н. п. (тат., село Лямб.). Находится на берегу речки Елшанка, притоке реки Инсар. В «СНМ Пензенской губернии» (1869) – Аксеново, село из 83 дворов Саранского уезда.

< Название – антропоним. Восходит к фамилии татарина Сюнбайко Аксенова, который имел землю в Саранском уезде (ДМ, 1953, т. 3, ч. 2, с. 233) >

^ Аксёново болото (р.) – пойма (Жаренки Ард.)

Аксувонь эшиня (м.) – родник (Духонькино Атюр.)

< Название – антропоним (прозвище), от м. акстамс «ахнуть» >

^ Акулинин овраг (р.) – Дады Ат.

Акчеево (р.) – н. п. (тат., село Ельн.). Находится на берегу реки Мокша. В «СНМ Пензенской губернии» (1869) – Акчеево, село из 50 дворов Краснослободского уезда.

< Название – антропоним. Восходит к имени служилого татарина Акчур от тат. ак «белый» + др.-тат. чара, чув. чара «раб; пахарь, воин» (Атаманов, 1990, с. 38) >

Акша (м.) – речка, приток реки Аморда (Монастырская 2-я Лямб.)

< м. акша «белый» >

Акша гора (м.) – холм с белым известняком (Нов. Выселки ЗП.)

Акшайть эшиняц (м.) – родник (Поруб СШ.)

< Название – антропоним. Назван по имени Акшая Паркина >

Акша ляй (м.) – ручей, овраг с водой (Ст. Синдрово Кр.)

< м. акша «белый» + ляй «речка» >

Акша мода (м.) – поле (Ачадово ЗП.)

Акша сёвонь пакся (м.) – поле, на котором проявляется белая глина (Пичпанда ЗП.)

Акша эши (м.) – омут с прозрачной водой (Пичпанда ЗП.), родник (Кочетовка Ин.)

Акшенас (р.) – речка, правый приток речки Карнай. На ее берегах расположены населенные пункты Акшенас, Луговая, Заречная, Алексино, Акшенас-Кошкарево, Александровка, Аргамаково Руз.

< м. акша «белый», акшеня «беленький» + топоформант -ас >

Акшенас (р.) – н. п. (русск., деревня Руз.). Находится на берегу речки Акшенас. В «СНМ Пензенской губернии» (1869) – Акшенас, деревня из 81 двора Саранского уезда.

< Название – гидроним >

Акшенас-Кошкарево (р.) – н. п. (русск., деревня Руз.). Находится на берегу речки Акшенас. В «СНМ Пензенской губернии» (1869) – Кошкарево (Акшенас), деревня из 37 дворов Инсарского уезда

< Первое название – гидроним, второе – антропоним: населенный пункт принадлежал братьям Петру и Федору Кошкоревым (Инжеватов, 1987, с. 16) >

Акшов (р.) – ручей, правый приток реки Ожга (СШ.). На ее берегах расположены населенные пункты Поруб, Акшов, Хитровка СШ.

< от м. акшу – разновидность ивовых деревьев с белесым оттенком >

Акшов (р.) – н. п. (м. Акшу, село СШ.). Находится на правом берегу речки Акшов. Основан в 20-х годах XX века выходцами из села Ст. Теризморга.

< Название – гидроним >

^ Акшу см. Акшов

Акшу бруд (м.) – пруд (Нов. Дракино Квл.)

< Название – характеристика, от м. акшу «беловатый» >

Акшувонь ки (м.) – дорога в село Акшов (Ст. Шайгово СШ.)

Акшу ланга (м.) – луг в пойме речки Акшов (Ст. Шайгово СШ.)

^ Акшум лисьмапря (э.) –  ключ (Крас. Зорька Кчк.)

< Акшум – антропоним (прозвище) >

Акшунь вирь (м.) – лес возле села Акшов (Лемдяй СШ.)

^ Акшунь седня (м.) – мостик, переход через речку Акшов (Поруб СШ.)

Ала боконя (м.) – улица (нижняя) (Сарга СШ.)

Ала васта (м.) – луг (Морд. Авгура Квл.)

< м. ала «внизу» + васта «место» >

Алайбука лисьма (э.) – родник (Пермиси ББ.)

< Возможно, гидроним связан своим происхождением с именем эрзянского инязора (князя) Алабуга >

Ала кура (м.) – улица, примыкающая к реке Сивинь, находящаяся в низине (Ст. Теризморга СШ.)

^ Ала курня (м.) – улица (Ст. Шайгово СШ.)

< м. курня «часть улицы, улочка» >

Ала лайме (э.) – нижняя пойма (Морд. Давыдово Кчк.)

< э. лайме «долина; пойма; низкое место» >

Ал лисьма (э.) – колодец, находящийся под холмом (Андреевка Ат.)

< э. ал «низ» >

^ Алапе (м.) – улица (Вертелим, Сарга СШ.; Морд. Полянки, Колопино, Ст. Синдрово Кр.; Морд. Пишля Руз.)

Алапень алкс (м.) – родник (Нароватово Тенг.)

Алапень ки (м.) – дорога (Нароватово Теньг.)

^ Алапень кирашка (м.) – развилка дорог (Колопино Кр.)

< м. кирашка «развилка» >

Аласнейский (р.) – овраг (Латышовка Кдш.)

< Название – антропоним (фамилия) >

^ Аласнейское поле (р.) – Латышовка Кдш.

Алатуровка (р.) – н. п. (русск., поселок Тем.). Исключен из учетных данных в 1953 году.

< Название – атропоним (фамилия) >

Алатыревка (р.) – улица, имеющая отношение к реке Алатырь (Нов. Ичалки Ич.)

Алатырский (р.) – овраг (Ведянцы Ич.)

^ Алатырь (р.), Ратор (э.) – река, левый приток реки Сура. Длина 296 км. Протяженность в пределах Мордовии 130 км. Из притоков Алатыря самые значительные: Инсар, Нуя, Рудня, Кемлятка, Калыша, Язовка, Барахманка, Уксун. На берегах Алатыря расположены населенные пункты: Гуляево, Кендя, Кергуды, Рождествено, Нов. Степановка, Смольный, Крутая Гора, Нов. Ичалки, Камчатка, Ташкино, Папулево, Петровка, Крас. Яр, Берег. Сыреси Ич.; Мокровка, Анютино, Луньг. Майдан, Луньга, Каласево, Полое, Редькодубье, Смольково, Спас. Мурзы, Суподеевка, Турдаково, Ардатов, Тургенево Ард.

< Эрзянское название реки Алатырь – Ратор образовано из двух слов: ра и тор. Предполагается, что в названии Ра (древнее название Волги) лежит индоевропейская основа со значением «спокойная вода». Древнегреческий ученый Клавдий Птоломей в своей работе «География» Волгу называет Ра. Вторая часть тор, по-видимому, финно-угорского происхождения. Она обнаруживается в мордовском слове мастор, возникшем из трех компонентов: ма «земля» + -с (суффикс) + тор. Последний имеет соответствие в марийском языке: тыр «край; крайний; берег; окраина». Название Алатырь, по мнению Г. Е. Корнилова (1976, с. 3 – 5), образовано из двух тюркских слов: ала «пестрый; белый» + тарь «камень». На наш взгляд, этимология данного гидронима объяснима и на мордовской почве: э. ало, м. ала «нижний, внизу» + тырь ( < торь) «край; берег» >

Алашань ваяма (м.) – глубокое место в реке Вад (Вад. Селищи ЗП.)

^ Алашань ваяма васта (м.) – овраг (Паево Кдш.), луг у реки (Морд. Паевка Ин.)

< от м. алаша «лошадь» + ваямс «утонуть» >

Алашань ётама (м.) – брод через реку, где проходят лошади (Нов. Муравьевка Руз.)

^ Алашань калма (м.) – скотомогильник (Нов. Пшенево, Морд. Авгура Квл.)

Алашань калмазырь (э.) – скотомогильник (Болдасево Ич.)

Алашань калмама васта (м.) – скотомогильник (Ст. Самаевка Квл.)

Алашань ки (э.) – дорога в лесу (Антоновка Дуб.)

Алашеевка (р.) – н. п. (русск., село Ат.). Находится на левом берегу речки Макалейка, притока реки Бол. Сарка. В «СНМ Симбирской губернии» (1863) – Алашевка, село из 90 дворов Ардатовского уезда.

< Название – антропоним. Восходит к фамилии Алашев. Носивший ее «Петр Иванов сын Алашев» на засечной линии служил рейтарскую службу: «Поместной земли на ним, в Саранском уезде, на реке Саре 50 четей» (РИБ, 1898, т. 17, с. 301 – 302) >

^ Алашовкань пакся (э.) – поле возле села Алашеевка (Пиксяси Ард.)

Албяль (м.) – река Лундан (Булдыгино ЗП.)

< м. ала «внизу» + пяле «на той стороне» >

Алга ки (м.) – дорога, что идет понизу от села Промзино до села Каргашино (Промзино ЗП.)

^ Алда вижгет (м.) – улочка (Мамолаево Квл.)

< м. алда «нижний» + виж «маленький» >

Алда кура (м.) – конец села (Вад. Селищи ЗП.)

Алда ледема (э.) – покос (Пуркаево Дуб.)

< э. алда «нижний» + ледемс «косить» >

Алдай лей (э.) – ручей (Жабино Ард.)

< Алдай – прозвище >

^ Алда лепию (м.) – улица (Лепьево Квл.)

< м. лепе «ольха» >

Алдалкс ляй (м.) – овраг (Приволье Кр.)

< м. алда «нижний; снизу» + алкс «низ; основание» >

^ Алдалкс ляйнь панда (м.) – холм у речки (Красновка Атюр.)

Алда ляй (м.) – овраг с водой (Каргонжей Квл.)

Алда ляйня (м.) – участок леса (Горки Ин.)

^ Алдалон пакся (м.) – луг (Теп. Стан ЗП.)

< м. алда «нижний» + ал «низ» >

Алдапе (м.) – Нижняя улица (Духонькино Атюр.; Носакино, Малышево, Морд. Юнки Трб.; Журавкино, Ст. Бадиково ЗП.; Керетино, Гумны Квл.)

^ Алдапень седь (м.) – мост, находящийся в нижней части улицы (Салазгорь Трб.)

Алдонь пере (м.) – пойма реки Чиуш (Нов. Выселки ЗП.)

Алдонь сад (м.) – сад в низине (Нов. Выселки ЗП.)

^ Александра Невского (р.) – улица, бывшая улица Проломная (Саранск)

< Название – посвящение. Переименована в честь Александра Невского в 1953 году >

^ Александрина мельница (р.) – Гарт ББ.

Александрия (р.) – н. п. (русск., деревня Трб.). В «СНП Средне-Волжского края» (1931) – Александрия, деревня из 37 дворов Жуковского сельсовета Торбеевского района. Исключена из списка населенных пунктов района в 1971 году.

< Название – антропоним (от имени Александр) >

Александровка (р.) – н. п. (русск., деревня Ин.). Находится в верховьях реки Инсар. В «СНМ Пензенской губернии» (1869) – Александровка, деревня из 27 дворов Инсарского уезда.

< Название – антропоним. Деревня была собственностью Александра Степановича Андреева, о чем сообщается в «Ведомостях о числе душ помещиковых крестьян и о количестве земли, владеемой помещиками Пензенской губернии по Инсарскому уезду» (1858) >

Александровка (р.) – н. п. (русск., деревня Ельн.). Находится на правом берегу реки Варма, притоке реки Мокша. В «СНМ Пензенской губернии» (1869) –  Александровка, деревня из 73 дворов Краснослободского уезда.

< Название – антропоним >

Александровка (р.) – н. п. (русск., деревня Лямб.). В «СНП Средне-Волжского края» (1931) – Александровка, поселок из 46 дворов Болотниковского сельсовета Саранского района. Исключена из учетных данных в 1959 году.

< Название – антропоним (имя) >

Александровка (р.) – н. п. (русск., село Лямб.). Находится на берегу реки Пензятка. В «СНМ Пензенской губернии» (1869)  – Александровка, деревня из 33 дворов Саранского уезда.

< Название – антропоним. В списке «Состав мужского населения Завального и Руднинского станов Саранского уезда на 1725 год» указано, что сельцо Александровка принадлежало Ивану Макаровичу Полянскому, который назвал населенный пункт именем своего сына Александра (ДМ, 1953, т. 3, ч. 2, с. 105) >

Александровка (р.) – н. п. (русск., деревня Руз.). Находится на берегу речки Шебдас. В «СНМ Пензенской губернии» (1869) –  Митрофановка (Александровка), деревня из 38 дворов Саранского уезда.

< Название – антропоним. Поселение принадлежало Александру и Митрофану Голицыным >

Александровка (р.) – н. п. (м., поселок Тем.). Находится в пойме реки Мокша, в 1 км от ее русла. Основан в 20-х годах XX века.

< Название – антропоним. Назван по имени одного из первопоселенцев >

Александровка (р.) – н. п. (русск., деревня Теньг.). Находится на берегу речки Вяжга, в 2 км от озера Телимерки.

< Название – антропоним >

Александровка (р.) – н. п. (русск., деревня Чам.). Находится на берегу речки Инелей, притока реки Нуя. В «СНМ Симбирской губернии» (1862) – Александровка, деревня из 7  дворов Ардатовского уезда.

< Название – антропоним >

Александровка (р.) – н. п. (русск., поселок ББ.). Находится на речке Нерлейка, притоке реки Сура. Основан в 20-х годах XX века переселенцами из села Русск. Найманы.

< Название – антропоним >

Александровка (р.) – н. п. (русск., поселок Квл.). В «СНП Средне-Волжского края» (1931) – Александровка, деревня из 63 дворов Парапинского сельсовета. Исключен из списка населенных пунктов Ковылкинского района в 1982 году.

< Название – антропоним >

Александровка (р.) – н. п. (русск., поселок Ром.). В «СНП Средне-Волжского края» (1931) – Александровка, деревня из 46 дворов Пятинского сельсовета Ромодановского района. Исключен из списка населенных пунктов района в 1953 году.

< Название – антропоним >

Александровский Лужок (р.) – н. п. (русск., поселок Ром.). Находится в верховьях речки Урлейка. Основан в 20-х годах XX века переселенцами из сел Салма и Вырыпаево.

< Название – термин. Элемент луг, лужок весьма част в топонимах. Определение Александровский указывает, что поселение основано на лугах, принадлежавших соседней деревне Александровке >

Алексеевка (р.) – улица (Киселиха Ром.)

Алексеевка (р.) – н. п. (русск., деревня Ельн.). Находится на берегу реки Уркат. Основана в начале XX века переселенцами из села Надеждино.

< Название – антропоним >

Алексеевка (р.) – н. п. (русск., деревня Тем.). Находится в 1,5 км от реки Мокша. В «СНМ Тамбовской губернии» (1866) –Алексеевка, сельцо из 26 дворов Темниковского уезда.

< Название – антропоним. Связано с именем Алексея Мыльникова >

Алексеевка (р.) – н. п. (русск., поселок Чам.). Находится на реке Нуя. В «СНМ Симбирской губернии» (1863) – Алексеевка, деревня из 60 дворов Ардатовского уезда.

< Название – антропоним. В «Атемарской десятне 1669 – 1670 годов» сообщается, что Степану Филимоновичу Алексееву «велено служить солдатскую службу у села Покровского; Новой Питины тож». За службу получил земельную дачу и стал основателем населенного пункта (РИБ, т. 17, с. 247) >

^ Алексеев лес (р.) – лесной участок (Ромоданово Ром.)

< Название – антропоним. Назван по имени лесника >

Алексеев овраг (р.) – луг (Анютино Ард.)

Алексеевский (р.) – родник (Алексеевка Чам.)

^ Алексеевский карьер (р.) – самый крупный карьер на Лысой горе по добыче мергеля и мела (Чамзинка Чам.)

< Название – перенос. Дано по наименованию поселка Алексеевка >

^ Алексей лисьма латко (э.) – овраг, в котором находится колодец (Поводимово Дуб.)

Алексино (р.) – н. п. (русск., деревня Руз.) Находится на берегу речки Акшенас. В «СНМ Пензенской губернии» (1869) – Алексино, деревня из 29 дворов Инсарского уезда.

< Название – антропоним. Деревня принадлежала Екатерине Алексеевне Вараксиной и ее сыну Алексею Вараксину >

^ Алень лисьма (э.) – родник (Ардатово Дуб.)

Алёж лисьма (э.) – колодец, который принадлежит жителю села Алексею (Пермиси ББ.)

Алё лисьма (э.) – колодец у дома Алексея (Ардатово Дуб.)

^ Алёх (м.) – луг (Тарх. Потьма ЗП.)

< Название – антропоним (прозвище) >

Алёшка атянь переняц (м.) – пасека деда Алексея (Нов. Теризморга СШ.)

^ Алёшкань переня (м.) – овраг возле усадьбы Алексея (Промзино ЗП.)

Алкаево (р.) – н. п. (русск., деревня Тем.). В «СНМ Тамбовской губернии» (1866) – Алкаево, деревня из 50 дворов Темниковского уезда.

< Название – антропоним. Восходит к тюркскому имени Алкай. В «Обходной грамоте на поместье новокрещенному Семену и брату его Мирону Еникеевым» в 1681 году сообщалось: «В поместье темниковского Алкая Мурзы Еникеева послать кого пригож» (ДМ, 1959, т. 1, ч. 2, с. 370) >

Алкалы (р.) – поле (Стрельниково Атюр.)

< русск. алкали «щелочь, одна из основ всякой соли» (Даль, 1998, I, с. 28) >

Алка пиче (э.) – лес (Суродеевка Ард.)

< э. алка «низкий» + пиче «сосна» >

Алмазиха (р.) – овраг (Горки БИ.)

< Название – антропоним (прозвище) >

^ Ало ведьгев (э.) – место, где располагалась мельница (Турдаково Дуб.)

< э. ало «внизу» + ведь «вода» + кев «камень» >

Аловеле см. Алово

Ало веле см. Низовка (Ард., Ат.)

Аловеле см. Паракино.

Ало веле велькс (э.) – лес, примыкающий к селу Паракино (Шугурово ББ.)

^ Ало велень киланго (э.) – дорога, ведущая к селу Алово (Дюрки Ат.)

Ало велень крутой (э.) – овраг (Низовка Ат.)

Ало велень шалагат (э.) – стоянка в лесу (Селищи Ич.)

< от русск. шалаш >

Ало вирь (э.) – лес, расположенный близко от улицы Алопе (Пуркаево Дуб.), лесок в 4 км от села Шугурово (Шугурово ББ.)

^ Ало вирь лисьма (э.) – родник, что находится внизу у леса (Шугурово ББ.)

Алово (р.) – н. п. (э. Аловеле, село Ат.). Находится на речке Тразовка, притоке реки Бол. Сарка. В «СНМ Симбирской губернии» (1863) – Алово, село из 154 дворов Алатырского уезда.

< Название – антропоним. В «Атемарской десятне 1669 – 1670 годов» имеются сведения о мурзе Бориске Алове – служилом человеке на Атемарской засечной черте >

Алож (э.) – улица (Батушево Ат.)

< Название – антропоним. ^ Алож от э. алуж «возлюбленный» >

Ало каль (э.) – луг (Чукалы Ард.)

< э. каль «ветка», в топонимии – луг, пойма, заболоченное место >

^ Ало каль велькс (э.) – лесной участок (Чукалы Ард.)

< Участок леса расположен над поймой >

Ало ки (э.) – дорога (Пуркаево Дуб.)

Ало киланго (э.) – дорога, луг (Турдаково Дуб.)

< э. киланго «путь, дорога» >

^ Ало килангонь вирь (э.) – лес (Антоновка Дуб.)

Ало килангонь пакся (э.) – поле, находящееся у нижней дороги (Бузаево ББ.)

Ало килангонь пандо (э.) – холм, расположенный у дороги, что идет понизу (Антоновка, Турдаково Дуб.)

^ Ало лей (э.) – овраг с водой (Жабино, Ст. Ардатово, Урусово Ард.; Пилесево Ат.)

Ало лём пакся (э.) – поле (Черн. Промза ББ.)

< э. ало «внизу; нижний» + лём «пойма» + пакся «поле» >

Ало линия (э.) – улица (Сабаево Кчк.)

Ало лисьма (э.) – водный источник в нижней части улицы (Тарасово Ат.)

^ Ало лом (э.) – поле (Черн. Промза ББ.)

< э. лом < лём «пойма» >

Ало луга (э.) – луг, находящийся в нижней части села (Пуркаево Дуб.)

^ Ало пакся (э.) – поле, находящееся в низменной части (Поводимово, Пуркаево Дуб.; Сабаево Кчк.; Кульмино Чам.; Черн. Промза ББ.; Суродеевка Ард.)

Алопе (э.) – улица, нижняя часть улицы (Инелей, Болдасево, Кендя, Троицкий*, Парадеево Ич.; Атяшево, Лобаски, Дюрки, Тарасово, Сабанчеево, Низовка, Кулясово*, Алово, Морд. Сыреси Ат.; Сайнино, Поводимово, Морга, Пуркаево, Ардатово, Чиндяново, Дубенки, Кабаево, Кочкурово Дуб.; Жабино, Урусово, Пиксяси, Кечушево, Суродеевка, Ст. Ардатово Ард.; Ст. Чамзино, Нов. Чамзино, Андреевка, Нов. Качаево, Бол. Игнатово, Ст. Селищи БИ.; Черн. Промза, Симкино, Ст. Найманы, Бузаево, Косогоры ББ.; Семилей, Качелай, Сабаево, Нов. Турдаки, Мурань, Морд. Давыдово, Подл. Тавла Кчк.; Мал. Ремезенки, Мокшалей Чам.)

Алопе лангонь ки (э.) – дорога (Антоновка Дуб.)

Алопень лисьма (э.) – родник (Мокшалей Чам.)

^ Алопень посадка (э.) – березовая роща (Чукалы-на-Вежне Ат.)

Алопень пруд (э.) – запруда (Андреевка БИ.)

Алопесэ сэдь (э.) – мост (Качелай Кчк.)

< э. ало «внизу; нижний» + пе «конец» + -сэ (суффикс инессива) + сэдь «мост» >

Ало поляна (э.) – луг (Пуркаево Дуб.)

Ало пруд луга (э.) – луг возле пруда (Бузаево ББ.)

^ Ало ряд пакся (э.) – поле (Пиксяси Ард.)

Ало ульця (э.) – нижняя улица (Черн. Промза ББ.)

Ало ушо (э.) – открытый участок реки (Андреевка БИ.)

< э. ушо «улица; наружность» >

Алтайская (р.) – улица (Саранск Окт.)

< Название – посвящение. Дано в честь Алтайского края. В названии запечатлено патриотическое стремление молодежи республики, работавшей на целинных землях Алтайского края >

Алтары (р.) – н. п. (Лебяжье, тат.  село Ром.). Находится на реке Инсар. В «СНМ Пензенской губернии» (1869) – Рейтары, деревня из 190 дворов Саранского уезда.

< В справочниках упоминается как Рейтары. Некогда этот населенный пункт был основан вблизи Атемарской засечной черты татарами, служившими рейтарами. Рейтары (от нем. Reiter «всадник») – вид кавалерии, появившийся в наемных армиях Западной Европы в XVI веке. В России с 30-х годов до конца XVIII века существовали рейтарские полки. Рейтары имелись и на засечных чертах, проложенных в Мордовском крае. За свою службу они получали денежное жалованье, а некоторые – землю, поместья. В «Атемарской десятне 1669 – 1670 годов» перечисляются жители, которые были у «великого государя» на рейтарской службе. Некоторые из них стали основателями поселений, и их имена запечатлелись во вновь возникавших населенных пунктах (Гераклитов, 1938, с. 364) >

^ Алтикень эшисна (м.) – водный источник (Духонькино Атюр.)

< Алтик – антропоним (прозвище) >

Алтынкань чей (э.) – луг, заболоченное место (Дубенки Дуб.)

< Алтын – антропоним (прозвище) >

Алу вирь (м.) – лес, находящийся в низине (Красный Чам.) 

^ Алуда виленя (м.) – улица (Нов. Пшенево Квл.)

< м. алуда «снизу» + веленя «сельцо» >

Алудапе (м.) – улица (Нов. Верхиcсы Ин.; Паево, Адашево Кдш.; Нов. Муравьевка Руз.)

^ Алудапень ляй (м.) – овраг с водой, ручей (Кишалы Атюр.)

< м. пень «конечный» >

Алудапень эши (м.) – водный источник (Кишалы Атюр.)

^ Алуева гора (р.) – холм (Летки СШ.)

< Название – антропоним >

Алуев родник (р.) – Летки СШ.

Алу курня (м.) – улица (Морд. Пишля Руз.)

< м. алу «вниз, внизу» + курня «улочка» >

Алулценя (м.) – улочка, находящаяся в ложбине (Вадово-Сосновка ЗП.)

^ Алу ляй (м.) – речка (Нов. Синдрово Кр.)

Алу мокшть (м.) – луг (Мал. Морд. Пошаты Ельн.)

Алу пакся (м.) – поле, расположенное в низине (Паево Кдш.)

Алуце пе (м.) – нижняя часть улицы (Верх. Лухма Ин.)

^ Алуце пире (м.) – сад в огороде (Нов. Пшенево Квл.)

Алуцинка (э.) – улица, расположенная внизу вдоль речки Мутовка (Лобаски Ич.)

< э. ало «внизу» + ульцинка «улочка» >

Алферов овраг – Горяйновка Окт.

< Название – антропоним >

Алферово поле (Растислаевка БИ.)

Алце лайме (э.) – луг в низине (Сабаево Кчк.)

< э. алце «нижний; расположенный внизу» + лайме «пойма; низкое место» >

Алце леперьке (э.) – озеро (Качелай Кчк.)

< э. лепе «ольха» + эрьке «озеро» >

Алце пакся (э.) – поле в низине (Морга Дуб.)

Алце уроньпуло эрьке (э.) – озеро (Качелай Кчк.)

< э. уроньпуло «хвощ» + эрьке «озеро» >

Альза (р.) – речка, приток реки Нуя (Чам.). На ней расположен населенный пункт Альза Чам.

< Альза (Алза) – гидроним. Вероятно, образован из двух разных языковых элементов: э. ал «низ», ало «нижний» + тюрк. су (са) «река, ручей, речка», чув. су, шу, ногайск. cув >

Альза (р.) – н. п. (русск., село Чам.). Находится на речке Альза. В «СНМ Симбирской губернии» (1863) – Альза, село из 57 дворов Ардатовского уезда.

< Название – гидроним >

^ Альзань сэдь (э.) – мост через речку Альза (у села Альза) (Отрадное Чам.)

Алька латко (э.) – овраг (Морга Дуб.)

< Алька – антропоним (имя) >

^ Алькань нешке (э.) – родник (Ардатово, Пуркаево Дуб.)

< э. нешке «улей», в данном случае – пасека Алексея >

Алькень лисьма (э.) – колодец (Ст. Ардатово Ард.)

Алькино (р.) – н. п. (м. Альте веле, село Квл.). Находится в верховьях реки Сеитьма. В «СНМ Пензенской губернии» (1869) – Алькино, село из 154 дворов Норовчатского уезда.

< Название – антропоним. Восходит к имени Аляка. В «Пензенской десятне 1677 года» упоминается мокшанский мурза воин Алякин, который имел в Норовчатском уезде землю (РИБ, 1898, т. 17, с. 63) >

^ Альте веле см. Алькино

Альте велень вирь (м.) – лес возле села Алькино (Парапино Квл.)

Альте велень ки (м.) – дорога в село Алькино (Парапино Квл.)

Альховка (э.) – пруд у амбара (Ардатово Дуб.)

< от русск. ольха >

Аляконь лисьма (э.) – колодец у дома Алексея (Пермиси ББ.)

^ Амбар (р.) – пруд (Тепловка Руз.)

Амбар бока (э.) – поле у сельских амбаров (Морга Дуб.)

Амбар латко (э.) – овраг (Лобаски Ат.; Морд. Давыдово Кчк.)

< э. латко «овраг» >

^ Амбарня (р.) – улица, рядом с которой некогда были амбары для ссыпки хлеба (Ташкино Ич.)

Амбаровка (р.) – улица в отдалении (Нов. Пшенево Квл.)

^ Амбар пандо (э.) – холм (Поводимово Дуб.)

< э. пандо «гора; холм» >

Амбар пе (э.) – улица (Чиндяново Дуб.)

Амбар сёлговой (э.) – пруд у сельских амбаров (Ст. Чамзино БИ.)

< э. сёлгомс «закрыть; заткнуть» >

^ Амель вирь (э.) – лесной участок (Шокша Теньг.)

Амель пакся (э.) – поле (Шокша Теньг.)

< Амель – антропоним, от имени Емельян >

^ Аморда (Амурда) (р.) – река, правый приток реки Инсар. На ее берегах расположены населенные пункты Ст. Уда, Нов. Уда, Протасово, Белотроицкий Лямб.; Михайловка, Лыковщина, Пятина, Сабаново, Рейтарский, Мал. Березники, Нагорный, Ивановка, Кочуново, Дмитриевка, совхоз «Садвинтрест» Ром.

< Название принадлежит к тюрскому пласту лексики. В нем законсервировано монг. амыр «тихий, спокойный», в топонимии  – тихое, спокойное течение реки. Рек с топоосновой амыр-, амур- имеется немало в восточной части России, в частности в Горном Алтае >

^ Амурда см. Аморда

Анаевка (р.) – улица (Пушкино Ром.)

< Название – антропоним >

Анаево (р.)  –  н. п. (м. Анаю, село ЗП.). Находится в 0,5 км от речки Санкелян, притока реки Вад. В «СНМ Тамбовской губернии» (1866) – Анаево, село из 158 дворов Спасского уезда.

< Название – антропоним. Восходит к дохристианскому имени м. Анай от анамс «просить; затребовать» >

Анаевский лесоучасток (р.) – н. п. (м., поселок ЗП.)

< Назван по селу Анаево >

Ананинский (р.) – родник (Городище Ром.)

< Название связано с фамилией Ананина, носитель которой обустроил родник >

Ананонь ки (м.) – дорога в село Анаево (Промзино ЗП.)

^ Ананочкин пчельник (р.) – пасека, владельцем которой был человек по фамилии Ананочкин.

Анаю см. Анаево

Анбар латко (э.) – овраг (Морд. Давыдово Кчк.)

< от русск. амбар >

Ангор латко (э.) –  овраг (Дубенки Дуб.)

Ангыровка (э.) – улица (Пермиси ББ.)

< Ангыр – прозвище, от э. ангорямс «царапать; выгребать» >

^ Андевонь ведьгев (э.) – место прежней мельницы (Антоновка Дуб.)

Андратянь ян (э.) – дорога, известная как тропа деда Андрея (Подл. Тавла Кчк.)

Андреева (э.) – холм (Алово Ат.)

Андреева избушка (р.) – лесной участок (Вечкусы Ич.)

^ Андреев враг (р.) – лесной участок, названный по имени барина (Турдаково, Антоновка Дуб.)

Андреевка (р.) – н. п. (русск., село Ард.). Находится на одном из притоков реки Пьяна. В «СНМ Симбирской губернии» (1863) – Андреевка (Воскресенское), село из 60 дворов Ардатовского уезда.

< В «Алатырской десятне 1673 года» есть запись о том, что среди служилых на Алатырской засечной черте был Андрей мурза Баюшев сын, князь Розгильдеев >

Андреевка (р.) – н. п. (э. Андреле, село Ат.). Находится на берегу речки Вечерлейка, притоке реки Нуя. В «СНМ Симбирской губернии» (1863) – Андреевка, деревня из 64 дворов Ардатовского уезда.

< Название – антропоним >

Андреевка (р.) – н. п. (э. Андреле, село БИ.). Находится на речке Трокслей, притоке реки Пьяна. В «СНМ Симбирской губернии» (1863) – Андреевка, деревня из 86 дворов Ардатовского уезда.

< Название – антропоним >

Андреевка (р.) – н. п. (русск., деревня Квл.). Находится на реке Мокша. В «СНМ Пензенской губернии» (1869) –Андреевка, деревня из 24 дворов Норовчатского уезда.

< Название – антропоним. Населенный пункт принадлежал одному из представителей рода крупных землевладельцев Пензенской губернии – Андрею Николаевичу Арапову (Инжеватов, 1987, с. 20) >

Андреевка (р.) – н. п. (русск., деревня Тем.). Находится на реке Мокша. В «СНМ Тамбовской губернии» (1866) –Андреевка, деревня из 6 дворов Темниковского уезда.

< Название – антропоним. Восходит к имени Андрея Приклонского, который являлся владельцем рабочих-крепостных Кондровской бумажной фабрики >

Андреевка (р.) – н. п. (русск., деревня Тем.). Находится возле озера-старицы (в пойме реки Мокша). В «СНМ Тамбовской губернии» (1866) – Андреевка, сельцо из 20 дворов Темниковского уезда.

< Название – антропоним. Из «Сборника статистических сведений по Тамбовской губернии за 1883 год» видно, что деревня принадлежала Ивану Андреевичу Королькову  >

^ Андреевкань вирь (э.) – лесной участок у села Андреевка (Тарасово Ат.)

Андреевкань киланго (э.) – дорога в село Андреевка (Дюрки Ат.; Кельвядни Ард.)

^ Андреевкань пакся (э.) – поле, принадлежащее селу Андреевка (Дюрки Ат.; Кельвядни Ард.)

Андреев овраг (р.) –  Кутырки Атюр.

Андреев поляна (э.) – лесной участок (Турдаково Дуб.)

^ Андреевский курган (р.) – архео-логический памятник у села Андреевка БИ. Относится к раннему этапу формирования древнемордовской культуры.

< Название ойконимического характера >

^ Андреень пакся (э.) – поле (Чукалы Ат.)

Андреень сандевкс (э.) – поляна в лесу (Тарасово Ат.)

< э. сандевкс ~ сандявкс «вырубленное место в лесу» >

^ Андреень шачема (м.) – луговина с лощиной (Ст. Теризморга СШ.)

< м. шачема «рождение» >

Андреень шачема лашма (м.) – луг (Палаевка Руз.)

< м. шачема «рождение» + лашма «лощина» >

Андреень эши (м.) – родник (Ст. Теризморга СШ.)

Андреинькат (э.) – улица (Ст. Турдаки Кчк.)

Андрей атянь ки (э.) – тропа, ведущая на колхозную пасеку через лес (Ст. Селищи БИ.)

Андрейка (э.) – поле (Чиндяново Дуб.)

Андрейка пандо (э.) – холм (Чиндяново, Поводимово Дуб.)

^ Андрей латко (э.) – овраг, в котором замерз человек по имени Андрей (Нов. Турдаки Кчк.)

Андрейнять вакссоц (м.) – луг (Крас. Поляна СШ.)

< м. вакс – послелог, указывающий направление в сторону чего-либо >

Андрей поляна (э.) – луг в лесу (Антоновка Дуб.)

Андреле см. Андреевка (Ат., БИ.)

^ Андрёвкань вирь (э.) – лесной участок (Дюрки Ат.)

Андрёвкань ки (э.) – дорога (Дюрки Ат.)

Андрёвкань пакся (э.) – поле (Кельвядни Ард.)

Андрёвка пе (э.) – поле (Алово Ат.)

Андроновка (р.) – ручей, левый приток речки Шишов (Ин.)

< Название антропонимического характера >

^ Андронов овраг (р.) – Русск. Найманы (ББ.)

Адроновонь прудоц (м.) – пруд (Арга Атюр.)

Андроновскяй вирь (м.) – лесной участок (Шадымо-Рыскино Ин.)

^ Андюжень родникоц (м.) – родник (Каргонжей Квл.)

< Название – антропоним (имя) >

Андю ляй (м.) – овраг с водой (Каргонжей Квл.)

^ Анзовка (э.) – поляна (Пуркаево Дуб.)

< Название – антропоним >

Аникань нешкепире (э.) – луг, роща (Мал. Маресево Чам.)

< э. нешкепире «пасека» >

Аникеевка (р.) – н. п. (э. Аникова, деревня БИ.). В «СНМ Нижегородской губернии» (1859) – Аникеево, деревня из 18 дворов Лукояновского уезда. Исключена из списка населенных пунктов района в 1988 году.

< Название – антропоним. В «Атемарской десятне 1669 – 1670 годов» имеется запись: «Степан Иванов сын Аникеев служил великого государя службу со 179 (1671) года. А поместной земли у него в Алатырском уезде 22 чети» (РИБ, 1898, т. 17, с. 251) >

Аникова см. Аникеевка

Аниково (р.) – улица (Полое Ард.)

^ Анисимово поле (р.) –  Красино Дуб.

Анисимов родник (р.) – Красино Дуб.

Анисимонь кура (м.) – омут на реке Сивинь (Ст. Шайгово СШ.)

< Возле омута жили Анисимовы, м. кура «часть улицы, улочка» >

^ Анисимонь седняц (м.) – мостик, переход через речку (Ст. Шайгово СШ.)

Анискянь киняц (м.) – тропинка бабушки Аниски (Сузгарье Руз.)

< м. киня «дорожка» >

^ Аниська латко (э.) – овраг (Киржеманы Ат.)

< Название – фитоним, э. аниська «тмин» >

Аниськень ки (м.) – дорога деда Анисима (Булдыгино ЗП.)

Анка баба лей (э.) – пойма реки в 2,5 км от села, где замерзла старуха Анка (Ст. Селищи БИ.)

^ Анкуша латко (э.) – овраг (Нап. Тавла Окт.)

< Название – случай: в овраге лесником была убита девушка по имени Анкуша >

Анна латко (э.) – овраг (Семилей Кчк.)

Анненкова (р.) –  улица (Полое Ард.)

Анненково (р.) – н. п. (русск., село Ром.). Расположено на левом берегу реки Инсар. В «СНМ Пензенской губернии» (1869) –Анненково (Спасское), село из 144 дворов Саранского уезда.

< Название – антропоним. В «Атемарской десятне 1669 – 1670 годов» сообщается: «Анненков Федор Власов сын верстался по Атемару» (РИБ, 1898, т. 17, с. 251) >

^ Аннушкин родник (р.) – Салазгорь Трб.

< Название – антропоним >

Анны Лусс (р.) –  улица (Саранск Прол.)

< Название посвящение. Дано в честь латышской коммунистки, агитатора продовольственного отряда, погибшей во время мятежа в селе Лада в 1918 году >

^ Анокань эшиня (м.) – родник (Ст. Пичингуши Ельн.)

Аношкин овраг (р.) – Федоровка СШ.

Антей уло (э.) – поляна в 2 км от села (Протасово БИ.)

< Название – случай: на этой поляне умер татарин по имени Антей >

^ Антипонь меленця (м.) – мельница Антипа (Кулдым СШ.)

Антипонь тингоц (м.) – гумно для обработки конопли, владельцем которого был человек по имени Антип (Кулдым СШ.)

< м. тинге «ток» >

^ Антипунь эши (м.) – колодец Антипа (Салазгорь Трб.)

Антон атянь уголоц (м.) – граница между населенными пунктами Поруб и Ожга 2-я (Поруб СШ.)

< Антон – отрубник. При разделении земель между селами грань (межа) проходила около его поля >

^ Антон атянь эшиняц (м.) – родник деда Антона (Поруб СШ.)

Антоновка (р.) – н. п. (э., поселок Дуб.). Расположен на речке Излань, притоке реки Чеберчинка. В «СНП Средне-Волжского края» (1931) – Антоновка, поселок из 18 дворов.

< Название – антропоним. Восходит к имени основателя поселения Антона Фроловича Суродеева >

^ Антонов ключ (р.) – Степановка Атюр.

Антон порань эшиня (м.) – родник в роще (Вад. Селищи ЗП.)

< м. пора «роща» + эши «родник» >

Антонть эшиса (м.) – колодец на улице Школьная (Малышево Трб.)

^ Антон эши (м.) – колодец деда Антона (Нов. Синдрово Кр.)

Антошкин хутор (р.) – овраг (Кайбичево Дуб.)

Анучино (р.) – н. п. (русск., деревня Лямб.). Находится на речке Мал. Аморда, притоке реки Аморда. В «СНМ Пензенской губернии» (1869) – Анучино, деревня из 31 двора Саранского уезда.

< Название – антропоним. Восходит к фамилии Анучиных. Один из Анучиных, Дмитрий, стал владельцем деревни Анучино (ДМ, 1953, т. 3, ч. 2, с.  45) >

^ Анушкин латко (э.) – овраг, возле которого находится дом Анушкина (Мурань Кчк.)

Анфизина поляна (э.) – поле (Жмакино Лямб.)

< Название – антропоним. Старик по имени Анфим распахал поляну под поле >

Анютино (р.) – н. п. (русск., деревня Ард.). Расположена на берегу реки Алатырь. В «СНМ Симбирской губернии» (1863) – Анютино, сельцо из 15 дворов Ардатовского уезда.

< Название – антропоним. Восходит к женскому имени Анюта >

^ Анютинская дорога (р.) – дорога в деревню Анютино (Спас. Мурзы Ард.)

Анюткин овраг (р.) – Барахманы БИ.

Анюшинские стрелы (р.) – овраг (Луньга Ард.)

< Название – антропоним (фамилия) >

Аняша (э.) – ручей, родник, поле (Урусово Ард.)

Аполлоновка (р.) – н. п. (русск., деревня Лямб.). Находится у истока одного из притоков речки Рудня. В «СНМ Пензенской губернии» (1869) – Новая Матвеевка (Аполлоновка), деревня из 20 дворов Саранского уезда.

< Название – антропоним >

Апраксино (р.) – н. п. (русск., село Чам.). Находится на реке Нуя. В «СНМ Симбирской губернии» (1869) – Апраксино, село из 35 дворов Ардатовского уезда.

< Название – антропоним. В «Атемарской десятне 1669 – 1670 годов» сообщается, что «Артемий Иванов сын Апраксин верстался по Атемару во 150 году, а оклад ему учинен 250 четей» (РИБ, 1898, т. 17, с. 188) >

Апухтино (р.) – н. п. (русск., село Ич.). Расположено на берегу речки Кондарша, притока реки Инсар. В «СНМ Симбирской губернии» (1863)  – Апухтино, село из 46 дворов Ардатовского уезда.

< Название – антропоним. «Василий Ондреев сын Опухтина» находился на «государственной службе в Пензенском походе» (Материалы исторические и юридические… 1882, т. 1, с. 49) >

Арабский (р.) – луг (Русск. Найманы ББ.)

< Название – антропоним (прозвище барина) >

^ Арака ляй (м.) – лес (Нов. Пшенево Квл.)

< Название – антропоним (прозвище) >

Арака ляйбула (м.) – овраг, лесной участок (Нов. Пшенево Квл.)

< м. ляйбула «исток реки» >

Арапка (э.) – исток речки Мал. Аморда (Мокшалей Чам.)

< Возможно, от финно-угорской топоосновы ар-, ара- «речка», ср. манс. ар «речка», венг. ар «река» >

Арапка лей (э.) – речка в 0,3 км от села (Нов. Чамзино БИ.)

^ Араповонь поруп (э.) – лесной участок (Морд. Давыдово Кчк.)

< Название – антропоним (фамилия) + русск. порубка >

Арбузовка (р.) – н. п. (русск., село Ин.). Находится на речке Инсарка. В «СНМ Пензенской губернии» (1869) –  Арбузовка, село из 127 дворов Инсарского уезда.

< Название – антропоним. Восходит к фамилии Арбузов. Носивший ее «боярский сын» был владельцем данного поселения >

^ Арга (р.), Арганя (м.) – река, левый приток речки Ляча (Атюр.). На ее берегах расположены населенные пункты Чудинка, Арга Атюр.

< Арга – образование периода волжско-финской общности от ар «ручей; лужа, протока» и топонимического форманта -га >

Арга (р.) – н. п. (м. Ёмла Кешал, село Атюр.). Находится на берегу реки Арга. В «СНМ Тамбовской губернии» (1866) –Арга (Малые Кишалы), деревня из 51 двора Темниковского уезда.

< Название – гидроним >

Арга (р.) – н. п. (русск., поселок Ельн.). Находился в 3 км от реки Мокша. Основан в 30-х годах ХХ века переселенцами из Русского Корина Ельн. Исключен из списка населенных пунктов Ельниковского района в 1996 году.

< Название – перенос. Поселок возник на землях села Арга Атюр. >

^ Аргай латко (э.) – овраг (Гузынцы ББ.)

Аргамаково (р.) – н. п. (русск., село Руз.) Находится на берегу речки Акшенас. В «СНМ Пензенской губернии» (1869) –Аргамаково (Маковщина), деревня из 39 дворов Саранского уезда.

< Название – антропоним (фамилия) >

^ Аргань губорсь (м.) – холм (Мал. Морд. Пошаты Ельн.)

Аргань ки (м.) – дорога в село (Арга Атюр.)

Аргань лугась (м.) – луг возле села (Арга Атюр.)

^ Арганя см. Арга (река)

Аргашке (э.) – речка, приток реки Бол. Кша (Мокшалей Чам.)

Аргашке (э.) – крутой склон у речки Аргашке, лесной массив (Мокшалей Чам.)

< Возможно, из ф.-у.* ар ара «ручей; лужа, протока» + топоформанты -га и -шка или из антропонима Аргашкин (от тат. аргыш «караван; спутник») >

Аргашке вирь (р.) – лесной участок (Гузынцы ББ.)

Аргашке латка (э.) – овраг (Косогоры ББ.)

^ Аргашкень покш сёлт (э.) – пруд под лесным массивом Аргашке (Мокшалей Чам.)

Ардатов (р.) –  н. п. (э. Орданьбуе, русск., город Ард.) Находится на реке Алатырь. В «Писцовой книге 1624 года» упоминается как деревня Пичевеле Луньгинского беляка Верхалаторского стана. Впервые селение Ардатово под именем мордовской деревни Ардатовой отмечено в «Книге письма и меры писцов Дмитрия Юрьевича Пушечникова да подьячего Афанасия Костяева мордовских и буртасских земель 132-го, 133-го и 134 годов (1624, 1625 и 1626 годов)». В 1688 году деревня Ардатово была причислена к дворцовому ведомству и получила другое название по церкви – село Ново-троицкое. По сведениям за 1721 год село Ново-Троицкое вновь называлось Ардатовым (Захаркина, Колесников, Ишунин, 1966, с. 9).

< Название – антропоним. Образовано от имени (прозвища) Ордатка (Ордай) из э. ордадомс «надуться; рассердиться». Имя Чепкунки Ардатова встречается в «Переписи» 1671 года >

Ардатов (р.) –  н. п. (э. Орданьбуе, русск., железнодорожная станция Ард.). Основана в 90-х годах  ХIХ века.

< Название дано по уездному городу Ардатов >

Ардатово (р.) – н. п. (э. Орданьбуе, село Дуб.). Находится на ручье Крутелей, притоке реки Чеберчинка. В «СНМ Симбирской губернии» (1863) – Ардатово, деревня из 156 дворов Алатырского уезда.

< Название – антропоним. Оно связано с эрзянским дохристианским именем Ордатка (Ордай) >

Ардатово (р.) – улица (Вечерлей Ат.)

Ардатовская дорога (р.) – дорога из села Енгалычево в село Ардатово (Енгалычево Дуб.)

^ Ардатовское поле (р.) – поле села Ардатово (Свиносовхоз Дуб.)

Арендов латко (э.) – овраг (Кочкурово Дуб.)

Арешка ляй (м.) – овраг (Промзино ЗП.)

< от русск. орешник >

Аржавец (р.) – поле (Николаевка Дуб.)

< русск. аржанец, арженец – растение из семейства злаков, похожее на рожь (Даль, 1998, I, с. 57) >

Аржадеево (р.) – н. п. (э. Оржаньбиё, село БИ.). Находится на берегу реки Пьяна. В «СНМ Симбирской губернии» (1863) –Аржадеево, деревня из 64 дворов Курмышского уезда.

< Название – гидроним. Поселение возникло на берегу ручья Аржа (финно-угорское наследие: основа ар «лужа после весеннего разлива речки» + гидроформант -жа). Эта же основа в названии гидронима на территории Республики Марий Эл: Аржеваж – речка, левый приток реки Кумы (Воронцова, Галкин, 2002, с. 36). По И. К. Инжеватову (1987, с. 23), ойконим Аржадеево носит антропонимический характер: Аржадей – мордовское дохристианское имя. По-видимому, оно возникло позднее, на основе гидронима Аржа >

^ Аржай лисьма (э.) – родник (Турдаково Дуб.)

< Название – антропоним. Аржай от э. аржа «шрам; метка; зазубрина» >

Аржай пойма (э.) – пойма (Турдаково Дуб.)

Арзамасская (р.) – улица (Саранск Лен.)

^ Арзмино (р.) – луг (Токмово Квл.)

Арлав лотка (м.) – овраг (Левжа Руз.)

< Возможно, от м. арлян «крот» >

Армеевка (р.) – н. п. (м. Армей веле, русск., деревня Тем.). Находится на реке Урей. В «СНМ Пензенской губернии» (1869) – деревня из 25 дворов Краснослободского уезда.

< Название – антропоним. В актовых документах (1660 год) встречаются мордвины Сухай Армеев и Адуш Армаев (ДМ, 1940, т. 1, с. 301) >

^ Армей веле см. Армеевка

Армян лисьма (э.) – родник (Поводимово Дуб.)

Арсемово поле (р.) – Заречная Руз.

< Название – антропоним >

^ Арсёнувонь правулкац (м.) – переулок возле дома Арсения (Нов. Толковка Квл.)

Артай лей (э.) – пруд (Урусово Ард.)

Артамононь мода (э.) – поле Артамона (Низовка Ард.)

^ Артём лисьма (э.) – колодец Артема (жителя села) (Поводимово Дуб.)

Артёмова речка (р.) – Бол. Кузьмино Ард.

Артёмов конец (р.) – Внуковка Кчк.

^ Артёмонь киня (м.) – тропинка деда Артема (Левжа Руз.)

Артёмонь эшиняц (м.) – родник Артема (Колопино Кр.)

< Человек по имени Артем обустроил родник в лесу Казенай >

Архангельский (р.) – н. п. (русск., поселок Ич.). Находился на одном из притоков реки Алатырь. В «СНП Средне-Волжского края» (1931) – Ново-Архангельский, поселок из 66 дворов Гуляевского сельсовета. Исключен из учетных данных в 1983 году.

< Название – перенос. Поселок основан переселенцами из села Гуляево (Архангельское) >

Архангельское Голицыно (р.) – н. п. (русск., село Руз.). Находится на берегу речки Ускляй, притока реки Инсар. В «СНМ Пензенской губернии» (1869) –Архангельское (Голицыно), село из 377 дворов Саранского уезда.

< Название – антропоним (фамилия). Архангельское было вотчиной тайного советника, сенатора князя Д. М. Голицына >

Архангельское Голицыно (р.) – н. п. (русск., железнодорожный разъезд Руз.). Находится на реке Инсар. В «СНП Средне-Волжского края» (1931) – Архангель-ское Голицыно, разъезд из 5 дворов.

< Название – перенос. Разъезд расположен на землях соседнего села Архангельское Голицыно (ДМ, 1953, т. 3, ч. 2, с. 102) >

Архарщина (р.) – улица (Кергуды Ич.)

< Название – антропоним (от фамилии барина Архарова) >

^ Архтаень лугась (м.) – пойма возле усадьбы Артая (Архтая) (Морд. Козловка Атюр.)

Арцеляень ки (м.) – дорога, ведущая в село Рыбкино (Нов. Самаевка Квл.)

Арцеляй (м.) – ручей, приток реки Рябка (Нов. Самаевка Квл.)

< Возможно, от м. афтомс «раскрыть, расширить» >

^ Арцеляйнь пакся (м.) – поле у ручья Арцеляй (Нов. Самаевка Квл.)

Арцеляй эшись (м.) –  родник у ручья Арцеляй (Нов. Самаевка Квл.)

Аршинское (р.) –  Новочадово Атюр.

< Название – антропоним >

Арьсельный (м.) – лес, овраг (Кирик. Майдан Ин.)

< от русск. артельный >

Асман вирь (э.) – березовая посадка за речкой Семилейка (Косогоры ББ.)

< Название – антропоним. В посадке рощи принимал участие человек по имени Асман >

^ Асомной (э.) – болото (Пуркаево Дуб.)

Асташин овраг (р.) – Полое Ард.

Астин Паволть эшисна (м.) – родник Астина Павла (Барашево Атюр.)

< Астин – антропоним (фамилия) >

^ Астинэнь крёст (э.) – поляна в лесу (Пиксяси Ард.)

Астинэнь пандо (э.) – холм (Пиксяси Ард.)

< Название – антропоним (фамилия) >

Атемар (р.)  –  н. п (э. Атемарь, русск., село Лямб.). Находится на речке Атемарка. В «СНМ Пензенской губернии» (1869) – Атемар, пригород казенный из 504 дворов Саранского уезда.

< Название – гидроним >

Атемарка (р.), Атямарька (э.) – речка, правый приток реки Тавла (Лямб). На ней расположены населенные пункты Атемар Лямб., Грибоедово Окт.

< от э. атямарь «вишня; вишневые заросли» + топоформант -ка. По И. Д. Воронину (1961), Атемар «холм стариков, дедов» >

^ Атемарский вал (р.) – исторический памятник ХVII века, один из участков Белгородско-Симбирской сторожевой засечной черты, расположенный в окрестностях села Атемар (Лямб.)

^ Атемарский холм (р.) – холм, на котором находится предприятие по производству мела (Атемар Лямб.)

Атемарь см. Атемар

Атемарь киланго (э.) – дорога в село Атемар (Подл. Тавла Кчк.)

Атенино (р.) – н. п. (тат., село Теньг.). Находится на речке Ведяжа, притоке реки Мокша. В «СНМ Тамбовской губернии» (1866) – Атенино, село из 32 дворов Темниковского уезда.

< Название – антропоним. Татары Атянины были владельцами населенного пункта >

^ Атерень кись (м.) – дорога в село Атюрьево (Курташки, Арга Атюр.)

Атерь см. Атюрьево

Атерь ширдень паксят (м.) – поле возле села Атюрьево (Духонькино Атюр.)

Атманка (р.) – н. п. (русск., деревня Ич.). Находится на берегу реки Инсар. В «СНМ Нижегородской губернии» (1863) – Отоманки, село из 30 дворов Лукояновского уезда.

< Название – антропоним. Восходит к дохристианскому имени Атманка. Это имя встречается в актовых документах ХVII века (ДМ, т. 3, ч. 1, с. 237) >

Атьма (р.) – н. п. (русск., железнодорожный разъезд Ром.). Находился в 0,3 км от русла реки Бол. Атьма. Исключен из списка населенных пунктов района в 1959 году.

< Название – гидроним, по реке Бол. Атьма >

^ Атьма (р.) – луг (Пушкино Ром.), поле, овраг (Вырыпаево Ром.)

Атьминский (р.) – н. п. (русск., поселок Ром.). Находится на берегу реки Бол. Атьма. В «СНП Средне-Волжского края» (1931) – Атьма, поселок из 17 дворов.

< Название – гидроним, по реке Бол. Атьма >

Атюрьево (р.) – н. п. (м. Атерь, село Атюр.). Находится на берегу речки Ляча. В «СНМ Тамбовской губернии» (1866) –Атюрево (Никольское), село из 302 дворов.

< Название – антропоним. Восходит к мокшанскому дохристианскому имени Атерь (Атюрь). Предание гласит: старик Атерь был ходатаем к московскому царю с челобитной о защите села от притеснений татар >

^ Атяжав см. Адашево

Атякш латко (э.) – овраг (Семилей Кчк.)

< э. атякш «петух» + латко «овраг» >

Атякш лей (э.) – ручей (Гузынцы ББ.; Алово Ат.; Кочкурово Дуб.)

^ Атякш лисьма (э.) – родник (Нап. Тавла Окт.)

Атякш пандопря (э.)  –  гора (Кочкурово Дуб.)

Атякш раг (э.) – овраг (Нов. Ичалки Ич.)

Атялей (э.) – овраг (Вармазейка БИ.)

^ Атя лисьма (э.) – родник, возле которого собирались жители села молиться о дожде (Сабанчеево Ат.)

Атя лотконь родник (м.) – родник (Калиновка ЗП.)

Атямарька см. Атемарка

^ Атямарь латко (э.) – овраг с водой (Семилей Кчк.), овраг в лесу (Ст. Селищи БИ.)

Атямарь латко пря (э.) – верховье оврага Атямарь латко (Семилей Кчк.)

^ Атянять ляйняц (м.) – овражек с водой (Нов. Теризморга СШ.)

Атя саньфпря лотка (м.) –  овраг ( Максима Горького Тем.)

Атяшево (р.) – н. п. (э. Отяжеле, село Ат.). Находится на речке Атяшлейка, притоке реки Бол. Сарка. В «СНМ Симбирской губернии» (1863) – Атяшево, село из 232 дворов Ардатовского уезда.

< Название – перенос. Дано по названию прежнего местожительства переселенцами из деревни Атяшево на Пьянских вершинах. Восходит к эрзянскому дохристианскому имени Отяж (Атяш) >

Атяшево (р.) – н. п. (э., поселок Ат.). Основан в конце  ХIХ века в связи со строительством железной дороги.

< Название дано по имени села Атяшево, по территории которого проходит железная дорога >

Атяшево (р.) – н. п. (э. Отяжэле, село БИ.). Находится на одном из притоков речки Пьянка. В «СНМ Симбирской губернии» (1863) – Атяшево, село из 137 дворов Курмышского уезда.

< Название – антропоним. В «Книге письма и меры» Д. Пушечникова, А. Костяева имеются сведения о том, что в 1624 году деревня «Отяшева Выставка» принадлежала Русину Атюшеву (Инжеватов, 1987, с. 25) >

Атяшевский (р.) – н. п. (русск., поселок Чам.). Основан как полевой стан совхоза «Красный Свиновод» (ныне Апраксинский). Исключен из списка населенных пунктов района в 1983 году.

< Название – перенос. Поселок возник на землях совхоза, граничащих с землями Атяшевского района >

Атяшлей (э.) – речка, левый приток реки Бол. Сарка (Ат.). На ее берегу находится населенный пункт Атяшево Ат.

< Название – перенос. Дано по наименованию села Атяшево>

^ Атя эши (м.) – колодец (Нов. Синдрово Кр.)

Афганистан (р.) – улица (Суродеевка Ард.)

< Название – метафора >

Ахлей (м.) – н. п. (м. Эхляй, поселок СШ.). Находился на берегу ручья Ахляй, притока речки Ирсеть. В «СНП Средне-Волжского края» (1931) – Ахлей, поселок из 21 двора Саргинского сельсовета. Исключен из учетных данных в 1988 году.

< Название – гидроним >

^ Ахлейне (э.) – речка, приток речки Семилейка (Косогоры ББ.)

Ахлейне лисьма (э.) – родник в пойме речки Ахлейне (Косогоры ББ.)

Ахляй (м.) – ручей, правый приток речки Ирсеть (Крас. Уржа СШ.)

< Возможно, от тат. ак «белый» + м. ляй«река» >

Ахматовка (р.) – речка, правый приток реки Чеберчинка (Ардатово Дуб.)

< Название антропонимического характера. Ахмат – собственное имя татарского происхождения + суффикс -овка >

Ахматовка (р.) – поле (Ханинеевка Ич.)

Ахматовка (р.) –  н. п. (русск., поселок Ич.). В «СНП Средне-Волжского края» (1931) –  Ахматовка, поселок из 7 дворов Протасовского сельсовета Ичалковского района. Исключен из списка населенных пунктов района в 1964 году.

< Название – антропоним >

^ Ахматов латко (э.) – овраг, граница между селами Ардатово и Дубенки (Дубенки Дуб.)

Ахматов лисьма (э.) – родник (Баево Ард.)

< Назван по наименованию села Ахматово >

Ахматово (р.) – н. п. (русск., село Ат.). Находится на реке Нуя. В «СНМ Симбирской губернии» (1863) – Ахматово, село из 60 дворов Ардатовского уезда.

< Название – антропоним (фамилия). Помещик Яков Ахматов владел землями и сенными покосами в этих местах. Прежнее название поселения – Малая Кулясова. В 1695 году жители-эрзяне из 20 дворов «сбежали неведомо куда», а ее «земли и сенные покосы перешли Якову Ахматову» >

^ Ахматов сэдь (э.) – мост через речку Ахматовка (Дубенки Дуб.)

Ахтаб (р.) – речка, правый приток речки Ляча (Атюр.)

< Возможно, из термина ах, ахт, образующего гидронимы в Западной Сибири, обозначающего протоку, соединяющую озеро с рекой; небольшую реку (Мурзаев, 1984, с. 60), и широко распространенного гидронима аб, об «вода, река, речка» (в персидском языке аб «вода; родник, речка», в таджикском об «вода; река», в туркменском аб «термальный источник») >

Ахток (р.) – овраг (Булдыга Атюр.)

Ачадовка (р.) – н. п. (м. Оцяду, деревня ЗП.). Находится на реке Парца.

< Название – перенос. Связано с наименованием села Ачадово >

Ачадово (р.) – н. п. (м. Оцяду, село ЗП.). Находится в 2 км от русла реки Чиуш. В «СНМ Тамбовской губернии» (1866) –Ачадово, село из 124 дворов Спасского уезда.

< Название – антропоним. Связано с мокшанским дохристианским именем Оцяд, м. оця «старший брат отца» >

Ачакуль (э.) – улица (Косогоры ББ.)

< Возможно, от тюрк. ачык «луг среди леса» + куль «озеро» >

Ачим (р.) – н. п. (русск., поселок Ич.). В «СНП Средне-Волжского края» (1931) –Ачши, поселок из 28 дворов Степановского сельсовета Ичалковского района. Снят с учета населенных пунктов района в 1971 году.

< Название – антропоним (прозвище) >

^ Аша лашма луга (м.) – луг (Левжа Руз.)

< м. лашма «лощина, долина, низина» >

Ашна (э.) – речка, приток реки Чеберчинка (Дуб.)

Ашна пандо (э.) – гора (Пуркаево Дуб.)

< Название – характеристика. На вершине горы имеются меловые залежи >

^ Ашня (э.) – речка, левый приток реки Алатырь (Ич.). На ее берегу находится населенный пункт Барахманское лесничество Ич.

Ашня ланго (э.) – лесной участок у речки Ашня (Папулево Ич.)

< Название – характеристика. Возможно, от э. ашо «белизна; белый» + -ня  суффикс >

Ашня лей (э.) – озеро (Болдасево Ич.)

Ашоведь (э.) – озеро (Нов. Турдаки Кчк.), ручей (Поводимово Дуб.)

< э. ашо «белизна» + ведь «вода» >

Ашо лей улу (э.) – поле, мыс у чистого ручья (Болдасево Ич.)

^ Ашо лисьма (э.) – родник (Нап. Тавла Окт.; Мал. Ремезенки, Отрадное Чам.; Морд. Сыреси, Алово Ат.; Поводимово, Ардатово, Залесье Дуб.), колодец (Чиндяново Дуб.; Сабанчеево Ат.; Паракино, Гузынцы ББ.), поле (Паракино ББ.; Чиндяново Дуб.), лес (Алово Ат.), ручей (Паракино ББ.)

< э. ашо «белизна; белый» >

^ Ашо лисьма латко (э.) – овраг (Поводимово, Антоновка Дуб.; Паракино, Бузаево ББ.; Алово Ат.)

Ашо лисьмапря (э.) – родник (Ардатово Дуб.)

< э. лисьмапря «родник» >

Ашо макшо (э.) – место в лесу, где растут белые грибы (Мал. Маресево Чам.; Ст. Ардатово Ард.)

^ Ашо пандо (э.) – гора, холм (Паракино ББ.; Дюрки Ат.; Морд. Давыдово, Нов. Пырма Кчк.; Пиксяси Ард.)

Ашо поляна (э.) – поляна в лесу у березовой рощи (Кельвядни Ард.)

Аэродром (р.) – луг, луговая поляна, где раньше делали посадку самолеты (Верх. Лухма Инс.), поле (Тетюши Ат.)

Б^ Баба Васянь эрьке (э.) – озеро (Симкино ББ.)

< Название – антропоним >

Бабавоз латко (э.) – овраг (Пуркаево Дуб.)

< -воз от э. озномс «молиться» >

Бабаево (р.) – н. п. (русск., село Тем.). Находится на речке Ломовка, притоке реки Мокша. В «СНМ Тамбовской губернии» (1866) – Бабаево, село из 67 дворов Темниковского уезда. Образовалось на землях села Итяково, которое в «Книге письма и дозору Ивана Усова да Ильи Дубровского 1614 году» именовалось «Итяково, Бабаево тож».

< Название – антропоним. Восходит к тюркскому антропониму Шугура Бабая – служилого татарина (ДМ, 1939, т. 3, ч. 1, с. 298) >

^ Баба кипря пандо (э.) – холм, место древнего мольбища (Пиксяси Ард.)

< э. кипря «начало дороги» + пандо «гора» >

Баба латко (э.) – овраг (Суродеевка Ард.; Поводимово Дуб.; Морд. Давыдово Кчк.)

^ Баба лашма (м.) – дол (Палаевка Руз.), ложбина (Нов. Муравьевка Руз.)

< В старину из соседней деревни жених украл вместо невесты старуху и узнал об этом только через некоторое время, находясь в ложбине >

Баба лей (э.) – балка (Вармазейка, Нов. Качаево БИ.; Поводимово Дуб.; Тарасово Ат.)

^ Баба лисьма (э.) – родник-мольбище (Инелей Ич.; Кочкурово Кчк.)

Баба луга (э.) – луг (Лобаски Ат.)

< Место, где происходили моления >

^ Бабань ваяма васта (м.) – место в реке, где утонула женщина-старуха (Нов. Синдрово Кр.)

< м. ваямс «утонуть» + васта «место» >

Бабань каша (э.) – лес, гора, луг у леса, где проводились культовые обряды (Шугурово ББ.; Ст. Турдаки Кчк.)

^ Бабань кашаланго (э.) – холм, место прежнего моления (Канаклейка Ард.)

Бабань каша латко (э.) – овраг, место прежнего моления (Ст. Турдаки Кчк.)

^ Бабань каша лисьма (э.) – родник (Ст. Турдаки Кчк.)

Бабань каша лисьмапря (э.) – родник, где проводились обрядовые моления (Паракино ББ.)

^ Бабань киштема (э.) – овраг, прежнее место проведения обрядов по языческому обычаю (Подл. Тавла Кчк.)

Бабань кулома латко (э.) – овраг (Подл. Тавла Кчк.)

< э. кулома «смерть» + латко «овраг» >

Бабань курня (м.) – улица (Сузгарье Руз.)

< Названа в связи с отсутствием на этой улице жителей молодого возраста >

^ Бабань куфня (м.) – улица (Сузгарье Руз.)

< от м. куфцемс «стонать» >

Бабань пондама лашмоня (м.) –  лощина, где была задушена старуха (Ст. Самаевка Квл.)

< м. пондомс «душить» + лашма «ложбина» >

Бабань посадка (э.) – березовая посадка (Болдасево Ич.)

^ Бабань шавома лотка (м.) – овраг, где была убита старуха (Ежовка Квл.)

Баба озкс латко (э.) – овраг, где был родник со «святой» водой, место моления (Морга Дуб.)

^ Бабаров пандо (э.)  – возвышенность (Нов. Турдаки Кчк.)

< Название – антропоним (фамилия) >

Бабаш ляй (м.) – улица (Каньгуши Ельн.)

< Бабаш – антропоним >

Бабашляй (м.) – речка, левый приток реки Мокша (Кр.). На ее берегу находится населенный пункт Потякши, Кр.

< Возможно, от м. диал. бабаш «мать-и-мачеха» + ляй «река, речка» >

Баба эшиня (м.) – родник, место, связанное с культовыми обрядами (Ст. Шайгово СШ.; Каньгуши Ельн.)

^ Баба эшляма (м.) – озеро (Промзино ЗП.)

< от м. эшелямс «купаться» >

Бабий овраг (р.) – овраг (Манадыши 1-е Ард.), ручей (Белогорское Лямб.)

Бабофка (м.) – улица (Ст. Теризморга СШ.)

< Первой на этой улице поставила дом старуха-монашка >

^ Бабушкин овраг (р.) – Ташкино Ич.

Бабушкин Стенин родник (р.) –Красаевка Трб.

< Бабушка Стеня ослепла и молилась у родника, чтобы вернулось зрение >

^ Бабье (р.) – место для купания в реке Мокша (Кочелаево Квл.)

Багдан (р.) – озеро Инерка (Тарханово Ич.)

Бадрёнкино (р.) – поле (Кайбичево Дуб.)

< Название – антропоним (фамилия) >

Бадюшкино (р.) – поле, луг (Красино Дуб.)

< Название – антропоним >

Баево (р.) – н. п. (э. Баеньбуе, село Ард.). Находится на речке Лаша, притоке реки Сура. В «СНМ Симбирской губернии» (1863) – Баево, село из 89 дворов Алатырского уезда.

< Название – антропоним. Восходит к имени Баюш. В переписной книге 1696 года записано: «Деревня Баева Подгородная на реке Ладыге, а в ней мордовских Суродяевы жилых дворов: дв. Пятрунка ды Биюшка» >
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   38



Скачать файл (1445.4 kb.)

Поиск по сайту:  

© gendocs.ru
При копировании укажите ссылку.
обратиться к администрации
Рейтинг@Mail.ru