Logo GenDocs.ru

Поиск по сайту:  

Загрузка...

Практическая работа - Сравнение двух культур Германия и Англия - файл 1.doc


Практическая работа - Сравнение двух культур Германия и Англия
скачать (83 kb.)

Доступные файлы (1):

1.doc83kb.21.11.2011 23:36скачать

содержание

1.doc


Гемания

Англия




Основано-843, 18 января 1871, 23 мая 1949, 3 октября 1990

Основано- 927 г.




^ Официальный язык Немецкий

Официальный язык английский




Столица Берлин

Столица Лондон




^ Крупнейшие города Берлин, Гамбург, Мюнхен, Кельн

^ Крупнейшие города Лондон, Бирмингем, Лидс, Шеффилд, Ливерпуль, Манчестер.




^ Форма правления Федеративная парламентарная республика

^ Форма правления Конституционная монархия (часть Великобритании; не имеет собственных высших органов власти)




Территория 61-я в мире
  • Всего 375 022 км²
  • % водной поверхн. 2,18



Территория
  • Всего  133 395 км²




Население 14-е в мире
  • Всего (2008) 82 060 000 чел.
  • Плотность 230 чел./км²

Население
  • Всего (2006) 50,762,900 чел.
  • Плотность  388,7 чел./км²




Валюта Евро

Валюта Фунт стерлингов




Чаевые: В Германии чаевые в порядке вещей, хотя они нигде не являются обязательными. В ресторанах, такси, предприятиях бытового обслуживания «тринкгельд» обычно включены в счет и составляют 5-10% от заказа. Тем не менее, в кафе и ресторанах (особенно если Вы не просто зашли выпить чашечку кофе, а закатили дружескую пирушку человек на десять и на несколько часов), дополнительные чаевые приветствуются. Принято оставлять небольшие чаевые персоналу отеля (горничной – 1-2 евро в день), носильщикам.

Чаевые: Здесь принято оставлять в ресторанах 10-15%, если плата за обслуживание не включена в счет. Если включена – можно оставить мелочь. В барах и пабах чаевые не предусмотрены. Носильщики будут ожидать чаевых в размере 1 фунта, так же как и водители такси. Гардеробщикам и работникам туалета принято оставлять пару монеток по 10 пенсов.




Приветствия: «Гутен так» означает «добрый день», именно так приветствуют всех.
В Баварии традиционное приветствие «Грюсс готт» означает «храни вас Бог».
• Представляясь, не называйте свой титул. Скажите только свою фамилию.
• Нет необходимости пожимать руку случайно встреченному на улице знакомому.

Приветствия: Стандартным приветствием в Англии является простое рукопожатие (как для мужчин, так и для женщин). Очень важной считается процедура знакомства: Если представляют своего коллегу лицу, занимающему более высокий пост, первым полагается назвать имя высокопоставленного лица.




Одежда: Немцы одеваются по-американски или по-европейски. Быть хорошо одетым очень важно. Они могут нахмуриться при виде повседневной, эксцентричной или неряшливой одежды. В бизнесе мужчины носят темные костюмы и галстуки. Женщины носят костюмы с брюками или юбкой.

Для повседневных случаев мужчины могут надеть брюки со свитером на рубашку. Это же касается и женщин, к их повседневной одежде добавляются еще и юбки. Приемлемы и модные чистые джинсы. В театр или оперу мужчины надевают костюм с галстуком, женщины – платья или брючные костюмы.

Традиционно немцы не считали бизнес подходящей деятельностью для женщин. И хотя дискриминация по половому признаку в Германии запрещена, такие случаи трудно отследить.

У молодого поколения, однако, меньше проблем с участием женщин в делах – многое зависит от положения и способностей.

Иностранка легко может пригласить немца на деловой ужин, проблем с оплатой счета не будет.

Одежда: Самая главная деталь в одежде для англичан - это галстук. По нему определяется социальное положение и благосостояние предпринимателя. Общаясь с англичанами, не называйте их только по фамилии, лучше всего употребляйте "mister".




Пунктуальность: При ведении бизнеса в Германии очень важно помнить о пунктуальности. Даже небольшое опоздание на 10-15 минут может служить помехой в налаживании деловых отношений. Если опоздание неизбежно, нужно обязательно позвонить и предупредить вашего потенциального партнера. Более того, необходимо объяснить уважительную причину опоздания.

Пунктуальность: На встречи необходимо всегда прибывать вовремя, можно даже на несколько минут раньше до назначенного времени.




Еда: В каждом городе или регионе существуют свои особенности, традиционно славятся разнообразные морепродукты, птица, овощи, мясо и торты. Можно найти более 300 видов хлеба и сыров. В северной части распространены рыбные блюда, на востоке предпочитают мясо и картофель.

^ Закуски и фаст-фуд
Закуски стали очень распространены в Германии, особенно вареная и жареная колбаса, а также картошка фри и гамбургеры. Также немцы предпочитают разнообразные морепродукты.

^ Вегетарианская пища
К сожалению, большинство немецких блюд тяготеют к мясу. Но во многих ресторанах можно заказать вегетарианские блюда, особенно в Берлине.

Еда: Англичане придают большое значение завтраку. Английский завтрак служит солидной основой рациона на весь день. Чай перед завтраком составляет как бы фундамент для сытной еды. Вероятно, эта традиция ведет свое начало от мореплавателей, которые влияли на обычаи островитян.




Напитки: К еде в обед или на ужин немцы предпочитают различные смешанные напитки. Самый обычный напиток - яблочное шорли. Это яблочный сок напополам смешанный с газировкой. Конечно, пьют немцы "Кока-колу" или "Спрайт". Но и их любят смешивать как между собой, так и с другими компонентами. Например, "Колу" смешивают с обычным апельсиновым лимонадом и получают коктейль под название Шпеци. Из алкоголя немцы предпочитают вино или пиво, в каждой земле по-разному. И тут, конечно, без коктейлей не обходится. Особенно любят бюргеры напитки из пива с чем-нибудь. Например, многие марки пива имеют сорт Радлер. Это пиво, смешанное с обычным лимонадом. Что касается воды, то тут немцы потребляют либо фильтрованную из-под крана, либо минеральную питьевую, которая продаётся в супер-маркетах.

Напитки: Англичане редко пьют фильтрованную воду и воду из бутылок, пить воду из-под крана – безопасно и бесплатно. Чай – только с молоком. Очень сложно найти англичанина, который бы пил чай без молока. Молоко всегда идет в чай по умолчанию.




Подарки: В Великобритании принято обмениваться подарками одинаковой стоимости, а в семейном кругу их распределение иногда происходит даже путем жребия. Дарятся обычно безделушки: хозяйственные мелочи, смешные брелки для ключей, пивные кружки, ароматические свечи, симпатичные сувенирные куклы, замысловатые ложечки для заварки чая; но эти мелочи — признак искренней привязанности и хорошего отношения. Имея дело с английскими деловыми партнерами надо помнить, что в Англии не приняты «широкие жесты» применительно к подаркам. Подобные вещи «настоящие джентльмены» не поймут и сочтут за странность. И вообще, бизнес-подарки здесь не в ходу. А вот пригласив своего знакомого или коллегу по работе в театр или на концерт, вы, несомненно, доставите ему удовольствие.


Подарки: Жители Германии, как и американцы, весьма прагматичны и частенько ограничиваются купюрами в конвертах — сами покупайте, что хотите! Соответственно, очень популярны среди них так называемые «денежные деревья». Купюры складывают в виде бантиков, цветочков, или просто свертывают в трубочку, затем прикрепляют к веткам любого комнатного растения и в таком виде дарят необычное Денежное дерево . Желанным подарком для немцев станет и книга, так как этот народ — самый читающий в Европе. Но наиболее приятным сюрпризом здесь считают приглашение в круиз или в турпоездку. Рождество немцы отмечают в семейном кругу — собираются за праздничным столом и проводят церемонию обмена подарками. По традиции, сохранившейся еще с XVI века, едят коврижку-пряник (когда-то они бывали длиной больше метра). Бизнес-подарки не имеют в Германии особого хождения. Возможны сувениры, связанные с фирмой, в которой вы работаете. Вне деловой сферы презенты достаточно популярны, особенно отражающие национальный колорит вашей страны, например, шоколадная икра или валенки .





Манеры: При разговоре с кем-либо надо указывать его титул. В случае, когда титул неизвестен, то можно обращаться так: "Herr Doctor!". Слово «доктор» не зарезервировано, как у нас для медиков, а употребляется в любом случае при указании специальности или профессии.

Находясь в ресторане, нужно поприветствовать всех окружающих, даже незнакомых выражением "Mahlzeit", означающим приблизительно "Приятного аппетита".


Манеры: В Англии, как нигде, очень важную роль имеют манеры поведения за столом. Hужно соблюдать основные правила этого ритуала. Руки никогда не кладутся на стол, они лежат на коленях. Приборы не перекладываются из руки в руку. Так как овощи подаются одновременно с мясными блюдами, Вам следует поступать следующим образом: Вы накладываете маленький кусочек мяса, при помощи ножа набираете на этот кусочек овощей; научитесь реализовывать трудное равновесие: овощи должны поддерживаться кусочком мяса на выпуклой стороне зубьев вилки. Вы должны добиться этого. Так как если Вы будете по отдельности накалывать ингредиенты, Вас сочтут невежливым.

Отдельные индивидуальные разговоры за столом не ведутся. Следует слушать того, кто говорит и говорить, так чтобы все Вас слышали.





Жесты: В Германии при разговоре дистанция “вытянутой руки” маловата. Немец отступит при этом еще на полшага.

Выражение лица немцев не показывает всех эмоций, как, например, у американцев и англичан, а улыбаются они только в кругу семьи и близких друзей, несмотря на то, что им нравится улыбчивость американцев. Немцы сидят прямо (их этому учат с детства), и считается дурным тоном, если кто-то откидывается на спинку.

Старая шутка о том, что в Германии вы будете пожимать руку всему, что движется, на самом деле означает, что вы должны это делать со всеми, с кем знакомитесь, как на встречах, так и в повседневной жизни.

Таким образом, язык жестов в Германии менее выразителен, чем в Америке, но похож на английский. И посетители, и участвующие в переговорах должны вести себя сдержанно, наблюдая за тем, что происходит вокруг.


Жесты: Англичане с глубоким подозрением относятся к тем, кто, разговаривая, машет руками. Изящная и выразительная жестикуляция, гибкие кисти и пальцы рук, находящиеся в постоянном движении, - все это, безусловно, признаки театральности (а значит, неискренности), женственности или же иностранного происхождения. Английские руки должны вести себя абсолютно спокойно и во время любого разговора скромно висеть вдоль тела или лежать на коленях. Однако же руки англичанина всегда должны быть на виду. Считается исключительно невоспитанным разговаривать с кем-то, сунув руки в карманы, словно готовясь выхватить оружие или пересчитывая завалявшуюся в кармане мелочь.

Англичане обычно пользуются жестами только в том случае, если это абсолютно необходимо - например, когда показываешь дорогу (указательный палец правой руки вытянут) или же упорно отстаивая свою позицию (указательный и средний пальцы правой руки подняты и изображают букву "V"). Кстати, сей грозный жест впервые использовали английские лучники во время битвы при Азенкуре, оказавшись вне досягаемости для стрел врага и показывая, что сохранили пока необходимые для стрельбы из лука пальцы, которые французы непременно отрубили бы, если бы англичане попали к ним в плен. Вот вам пример исключительно выразительной замены слов жестами.




Скачать файл (83 kb.)

Поиск по сайту:  

© gendocs.ru
При копировании укажите ссылку.
обратиться к администрации