Logo GenDocs.ru

Поиск по сайту:  

Загрузка...

Билеты к госэкзамену - файл 4b - Les moyens synthetiques et analytiques.doc


Билеты к госэкзамену
скачать (236.6 kb.)

Доступные файлы (26):

10 - L’adjectif.doc23kb.29.06.2008 03:11скачать
11b - Le pronom.doc26kb.29.06.2008 15:37скачать
12b - Le verbe.doc65kb.29.06.2008 19:19скачать
13b - Categories de la voix du verbe..doc25kb.30.06.2008 03:23скачать
14b - Categorie du temps. Guillaume..doc28kb.30.06.2008 03:23скачать
15b - La catégorie du mode du verbe français. L’impératif et conditionnel.doc27kb.29.06.2008 01:20скачать
16b - La nature grammaticale du subjonctif.doc28kb.30.06.2008 03:26скачать
17b - L’aspect et le mode d’action du verbe.doc29kb.29.06.2008 02:57скачать
18b - Les formes non-personnelles du verbe.doc24kb.29.06.2008 23:28скачать
19b - Unites principales de la syntaxe. Le groupe des mots..doc25kb.30.06.2008 03:27скачать
1b - Grammaire theorique.doc29kb.28.06.2008 17:56скачать
20b - Proposition comme unite de la syntaxe. Predication.doc32kb.30.06.2008 03:28скачать
21b - Termes principaux et secondaires..doc25kb.30.06.2008 03:29скачать
22b - Polypredication et la phrase complexe.3 types de rapports entre les prop-ns dans la phrase complexe..doc30kb.30.06.2008 03:30скачать
23b - L’aspect semantique de la proposition. Les cas..doc28kb.29.06.2008 16:10скачать
24b - L’aspect communicatif de la proposition. Le theme et le rheme. La mise en relief. Les progressions tematiques dans le texte..doc29kb.30.06.2008 03:51скачать
25b - L'ordre des mots.Ses caracteres generaux et ses fonction.L'inversion obligatoire et facultative..doc37kb.30.06.2008 03:53скачать
26b - Les categories grammaticales du texte..doc33kb.29.06.2008 22:34скачать
2b - La morphologie et la syntaxe.doc25kb.28.06.2008 17:57скачать
3b - Notion de la categorie grammaticale.doc25kb.28.06.2008 17:56скачать
4b - Les moyens synthetiques et analytiques.doc27kb.28.06.2008 17:55скачать
5b - La non - autonomie du mot francais. La theorie d’actualisation de Ch. Bally.doc25kb.30.06.2008 03:21скачать
6b - Les parties du discours (PdD).doc31kb.28.06.2008 18:16скачать
7b - Le nom ou le substantif.doc28kb.28.06.2008 18:29скачать
8b - La categorie de la determination.doc26kb.28.06.2008 21:24скачать
9b - Le système des articles français.doc27kb.28.06.2008 21:55скачать

4b - Les moyens synthetiques et analytiques.doc

4) Les moyens synthétiques et analytiques

Les moyens de I'expression grammaticale en français sont: la flexion y compris la flexion interne: allons-allez, l'agglutination: table-tables, la suppléance: allons-irons, la flexion détachable (mot auxiliaire). L'environnement etremploides mots-outils sont des procédés d'ordre syntaxique.

La forme morphologique p.ê. synthétique et analytique.

La f. synthétique se caractérise par l’union de l’élément lexical et de l’indice grammatical dans le même mot : (je) parl-ai, (tu) parl-as, (un) journ-al – (des) journ-aux.

Certaines f. synthétiques sont dépourvues d’indice grammatical (les formes à marque formelle zéro). Puisque ces formes entrent en relation avec les formes qui sont marquées par l’indice grammatical, l’absence d’une marque formelle est aussi caractéristique que sa présence. Par exemple, dans l’opposition lever – se lever la forme marquée est se lever. On reconnaît lever pour une forme morphologique corrélative à l’absence de l’élément grammatical se. Dans l’opposition des mots russes стол – столы l’absence de ы indique la forme du singulier et celle du pluriel.

La f. analytique est caractérisée par la séparabilité de l’élément grammatical et de l’élément lexical : (nous) avons parlé.

Les grammairiens ont révélé les traits distinctifs de la forme analytique morphologique. La f. analytique est constituée au moins de deux éléments dont l’un est grammaticalisé, l’autre porte le sens lexical. C’est, par exemple, le cas de la forme verbale composée du verbe auxiliaire avoir/être + participe passé.

Les verbes av., ê. aux formes analytiques sont complètement désémentisés : la combinaison avoir+p.p. est une unité distincte d’une combinaison libre du verbe avoir avec le mot exprimant l’objet du verbe avoir. Avoir dans j’ai écrit une lettre n’a plus sa valeur de possession : j’ai dans j’ai une lettre écrite exprime le présent, J’ai dans J’ai une lettre est inséparable grammaticalement de l’élément écrit et exprime ensemble avec lui une notion, une notion temporelle du verbe écrire.

Les constituants de la forme analytique formellement séparés sont caractérisés par leur inséparabilité grammaticale : aucun composants de la forme analytique ne peut entrer indépendamment du second composant en rapports syntaxiques avec un terme de la proposition, même si ce dernier se place entre l’auxiliaire et le p.p. : Il a mal dormi. Le terme de la proposition mal se rapporte à toute la construction et non pas à un des composants.

La f. analytique caractérisée par l’inséparabilité grammaticale de ses composants a la valeur unique d’ordre idiomatique. Sa valeur grammaticale se distingue sensiblement de la valeur de chacun de ses constituants pris séparément. Si on remplace l’auxiliaire par un autre verbe à la même forme temporelle la valeur de la construction devient tout à fait autre : il a vieilli – il semble vieilli. Il est parti. – Il vous croit parti. – Il reste parti.

Un des traits des f. analytiques est leur intégration au paradigme des f. synthétiques : à chaque f. composée correspond une f. simple. On a le parallélisme formel des 2 séries à tous les temps et à tous les modes y compris les formes nominales : il chante, il chantait, il chanta….

Enfin, les f. analytiques sont caractérisées encore par 2 traits suivants : la présupposition, fondée sur la régularité de la formation et l’englobement de tous les mots d’une partie du discours.

La combinaison article+substantif elle aussi a toutes les caractéristiques d’une forme analytique. Elle est constitué d’un élément grammatical (l’article) et d’un élément lexical (le substantif).


Скачать файл (236.6 kb.)

Поиск по сайту:  

© gendocs.ru
При копировании укажите ссылку.
обратиться к администрации