Logo GenDocs.ru

Поиск по сайту:  

Загрузка...

Билеты к госэкзамену - файл 13b - Categories de la voix du verbe..doc


Билеты к госэкзамену
скачать (236.6 kb.)

Доступные файлы (26):

10 - L’adjectif.doc23kb.29.06.2008 03:11скачать
11b - Le pronom.doc26kb.29.06.2008 15:37скачать
12b - Le verbe.doc65kb.29.06.2008 19:19скачать
13b - Categories de la voix du verbe..doc25kb.30.06.2008 03:23скачать
14b - Categorie du temps. Guillaume..doc28kb.30.06.2008 03:23скачать
15b - La catégorie du mode du verbe français. L’impératif et conditionnel.doc27kb.29.06.2008 01:20скачать
16b - La nature grammaticale du subjonctif.doc28kb.30.06.2008 03:26скачать
17b - L’aspect et le mode d’action du verbe.doc29kb.29.06.2008 02:57скачать
18b - Les formes non-personnelles du verbe.doc24kb.29.06.2008 23:28скачать
19b - Unites principales de la syntaxe. Le groupe des mots..doc25kb.30.06.2008 03:27скачать
1b - Grammaire theorique.doc29kb.28.06.2008 17:56скачать
20b - Proposition comme unite de la syntaxe. Predication.doc32kb.30.06.2008 03:28скачать
21b - Termes principaux et secondaires..doc25kb.30.06.2008 03:29скачать
22b - Polypredication et la phrase complexe.3 types de rapports entre les prop-ns dans la phrase complexe..doc30kb.30.06.2008 03:30скачать
23b - L’aspect semantique de la proposition. Les cas..doc28kb.29.06.2008 16:10скачать
24b - L’aspect communicatif de la proposition. Le theme et le rheme. La mise en relief. Les progressions tematiques dans le texte..doc29kb.30.06.2008 03:51скачать
25b - L'ordre des mots.Ses caracteres generaux et ses fonction.L'inversion obligatoire et facultative..doc37kb.30.06.2008 03:53скачать
26b - Les categories grammaticales du texte..doc33kb.29.06.2008 22:34скачать
2b - La morphologie et la syntaxe.doc25kb.28.06.2008 17:57скачать
3b - Notion de la categorie grammaticale.doc25kb.28.06.2008 17:56скачать
4b - Les moyens synthetiques et analytiques.doc27kb.28.06.2008 17:55скачать
5b - La non - autonomie du mot francais. La theorie d’actualisation de Ch. Bally.doc25kb.30.06.2008 03:21скачать
6b - Les parties du discours (PdD).doc31kb.28.06.2008 18:16скачать
7b - Le nom ou le substantif.doc28kb.28.06.2008 18:29скачать
8b - La categorie de la determination.doc26kb.28.06.2008 21:24скачать
9b - Le système des articles français.doc27kb.28.06.2008 21:55скачать

13b - Categories de la voix du verbe..doc

13) Catégories de la voix du verbe.

1. La categorie de voix exprime les rapports entre le sujet et l'objet de 1'action, la correlation entre les termes syntaxiques (sujet, objets) et les actants semantiques qui refletent le sujet et les objets reels. C'est une categorie lexico-grammaticale qui connait des restrictions lexicales (seuls les verbes transitifs peuvent s'employer au passif). La voix verbale est une manifestation morphologique, dans la structure du verbe meme, de la diathese, categorie plus large qui peut se realiser sur le plan syntaxique aussi. Le grand probleme theorique de la voix consiste a savoir faire la distinction entre l'expression morphologique et l'expression syntaxique des significations diathétiques. Ceci revient a distinguer une forme morphologique analytique d'une structure purement syntaxique. On releve, en francais, sept valeurs semantiques ayant trait a la voix: moyenne – (Pierre lit beaucoup) l’action concentre dans le sujet, active (Pierre lit un livre) l’act. passe en objet , passive (Ce livre est lu par tous les élèves) le sujet indique sur l’objet réel de l’action, reflechie (Elle se regarde dans la glasse) l’act où l’objet est le sujet, reciproque (Pierre et Jean se saluent) l’action en commun qui passe l’un sujet a l’autre, causative (Pierre a fait venir Jean) le sujet engage l’objet, impersonnelle (il est arrive un train). Pour les exprimer, la langue possede quatre formes: active, passive, pronominale, causative (avec faire ou laisser). La con­ception de la voix depend de 1'interpretation de ces formes au point de vue structural et semantique. La formation etre + participe passe est consideree ou bien comme la voix passive verbale (exprimee analytiquement) ou bien comme un predicat nominal. On peut dire que dans les cas ou cette forme se trouve en correlation de transformation avec un verbe actif, elle represente une voix passive. Le sens passif depend de facteurs multiples: semantique du verbe, forme temporelle, presence de 1'agent dans la phrase, etc. La forme pronominale est interpetee egalement comme un tout morphologique (exprimant la voix pronominale ou la voix passive) bien comme une combinaison syntaxique du verbe avec le pronom conjoint reflechi. La premiere fonction de cette forme est d'exprimer les voix reflechie ou reci­proque qui peuvent etre reconnues egalement a leurs transformations possibles. Dans ses fonctions secondaires la forme pronominale exprime la voix passive, une valeur moyenne, une valeur purement lexicale. On peut conclure que la categorie de la voix en francais comprend trois sous-categories: voix active (a valeur active ou moyenne), voix passive (a valeur passive), voix pronominale (a valeur reflechie ou reciproque). Chacune des formes peut subir des transpositions sémantiques.


Скачать файл (236.6 kb.)

Поиск по сайту:  

© gendocs.ru
При копировании укажите ссылку.
обратиться к администрации