Logo GenDocs.ru

Поиск по сайту:  

Загрузка...

Фома Аквинский. О сущем и сущности - файл akvinskiy_o_sushnost.doc


Фома Аквинский. О сущем и сущности
скачать (23 kb.)

Доступные файлы (1):

akvinskiy_o_sushnost.doc75kb.17.12.2004 18:22скачать

akvinskiy_o_sushnost.doc

Ôîìà Àêâèíñêèé

Î ñóùåì è ñóùíîñòè


ÏÐÎËÎÃ

Òàê êàê ìàëåíüêàÿ îøèáêà â íà÷àëå ìîæåò ñòàòü áîëüøîé â êîíöå, ñîãëàñíî Ôèëîñîôó â I êíèãå "Î íåáå", à ñóùíîñòü (essentia) è ñóùåå (ens), ïðåæäå âñåãî, ïîñòèãàþòñÿ ðàçóìîì, êàê ãîâîðèò Àâèöåííà â íà÷àëå ñâîåé "Ìåòàôèçèêè", -- ïîýòîìó, ÷òîáû íåçíàíèå ýòèõ ïîíÿòèé íå ïðèâåëî (5) ê çàáëóæäåíèþ, è ÷òîáû ïîêàçàòü òðóäíîñòè, ñâÿçàííûå ñ èõ èñïîëüçîâàíèåì, ñëåäóåò ñêàçàòü, ÷òî ìû íàçûâàåì ñóùíîñòüþ è ñóùèì, è êàêèì îáðàçîì îáíàðóæèâàþòñÿ îíè â ðàçëè÷íûõ âåùàõ, à òàêæå, êàêèì îáðàçîì îòíîñÿòñÿ îíè ê ëîãè÷åñêèì ïîíÿòèÿì (intentiones), à èìåííî: ðîäó (genus), âèäó (species) è âèäîâîìó îòëè÷èþ (differentia). (10)

Íî çíàíèå ïðîñòîãî ìû ïîëó÷àåì èç ñîñòàâíîãî (compositum) è îò áîëåå ïîçäíåãî ïðèõîäèì ê áîëåå ðàííåìó, ïîýòîìó, ðàäè óäîáñòâà èçëîæåíèÿ, ñëåäóåò íà÷àòü ñ áîëåå ëåãêîãî è äâèãàòüñÿ îò îïðåäåëåíèÿ ñóùåãî ê îïðåäåëåíèþ ñóùíîñòè.

ÃËÀÂÀ 1

Èòàê, ñëåäóåò çíàòü, ÷òî î ñóùåì êàê òàêîâîì (ens per se) -- óòâåðæäàåò Ôèëîñîô â V êíèãå "ìåòàôèçèêè" -- ãîâîðèòñÿ â äâóõ ìûñëÿõ: ëèáî îíî ïîäðàçäåëÿåòñÿ íà äåñÿòü ðîäîâ, ëèáî îçíà÷àåò èñòèííîñòü ñóæäåíèÿ. Ðàçíèöà òà, ÷òî (5) âî âòîðîì ñëó÷àå âñå òî, î ÷åì ìîæåò áûòü ñäåëàíî óòâåðäèòåëüíîå âûñêàçûâàíèå, ìîæåò áûòü íàçâàíî ñóùèì, äàæå åñëè îíî è íå ïðåäïîëàãàåò íè÷åãî â äåéñòâèòåëüíîñòè (in re); â ýòîì ñìûñëå ñóùèì íàçûâàåòñÿ òàêæå îòñóòñòâèå (privationes) è îòðèöàíèå (negationes).  ñàìîì äåëå, ìû ãîâîðèì, ÷òî ïðîòèâîïîëîæíîå óòâåðæäåíèþ "åñòü" îòðèöàíèå è ÷òî (10) íåçðÿ÷åñòü è òîìó ïîäîáíîå [íå-ñóùåå] íå åñòü ñóùåå â ïåðâîì ñìûñëå, èáî ñóùèì â ïåðâîì ñìûñëå ìîæåò áûòü íàçâàíî ëèøü òî, ÷òî ïðåäïîëàãàåò ÷òî-ëèáî â äåéñòâèòåëüíîñòè.

Òàêèì îáðàçîì, íàèìåíîâàíèå "ñóùíîñòü" áåðåòñÿ íå îò òîãî, ÷òî íàçûâàåòñÿ ñóùèì âî âòîðîì óêàçàííîì ñìûñëå, ïîñêîëüêó òîãäà (15) ìû íàçâàëè áû ñóùèì íå÷òî, íå èìåþùåå ñóùíîñòè, êàê ýòî ÿâñòâóåò â ñëó÷àå îòñóòñòâèÿ, -- íî îíî áåðåòñÿ îò (sumitur ab) òîãî, ÷òî íàçûâàåòñÿ ñóùèì â ïåðâîì óêàçàííîì ñìûñëå. È ïîýòîìó Êîììåíòàòîð ãîâîðèò â ñîîòâåòñòâóþùåì ìåñòå, ÷òî ñóùåå â ïåðâîì ñìûñëå åñòü òî, ÷òî âûðàæàåò ñóùíîñòü âåùè (essentia rei). È ïîñêîëüêó, êàê (20) áûëî ñêàçàíî, ñóùåå, ïîíèìàåìîå â ïåðâîì ñìûñëå, ïîäðàçäåëÿåòñÿ íà äåñÿòü ðîäîâ, òî ñóùíîñòü äîëæíà âûðàæàòü íå÷òî îáùåå âñåì âåùàì (nature) ïîñðåäñòâîì [ðàçëè÷åíèÿ] êîòîðûõ ìû îòíîñèì ðàçëè÷íîå ñóùåå (diversa entia) ê ðàçëè÷íûì ðîäàì è âèäàì; òàê, íàïðèìåð, ÷åëîâå÷åñêàÿ ïðèðîäà (hunamitas) åñòü ñóùíîñòü ÷åëîâåêà, (25) è ïîäîáíûì îáðàçîì îáñòîèò äåëî è ñ ïðî÷èìè âåùàìè.

À òàê êàê âåùü îïðåäåëÿåòñÿ â ñâîé ñîáñòâåííûé ðîä è âèä íà îñíîâàíèè òîãî, ÷òî âûðàæåíî â åå îïðåäåëåíèè, óêàçûâàþùåì, ÷òî åñòü ýòà âåùü, -- òî íàèìåíîâàíèå "ñóùíîñòü" ôèëîñîôû ïðåîáðàçóþò â íàèìåíîâàíèå (30) "÷òîéíîñòü" (quiditas), à Ôèëîñîô ÷àñòî íàçûâàåò ýòî quod quid erat esse, ò.å. òî, áëàãîäàðÿ ÷åìó íå÷òî èìååò áûòèå â êà÷åñòâå òàêîâîãî (esse quid). Òî æå ìîæíî íàçâàòü åùå è ôîðìîé (forma) -- ïîñêîëüêó ôîðìà âûðàæàåò îïðåäåëåííîñòü (certido) êàæäîé âåùè, (35) êàê óòâåðæäàåò Àâèöåííà âî II êíèãå ñâîåé "Ìåòàôèçèêè". Ïî-äðóãîìó ýòî ìîæåò áûòü íàçâàíî ïðèðîäîé (natura), åñëè ïîä "ïðèðîäîé" ïîíèìàåòñÿ òî, ÷òî îòâå÷àåò ïåðâîìó èç ÷åòûðåõ ñìûñëîâ, óêàçàííûõ Áîýöèåì â êíèãå "Î äâóõ ïðèðîäàõ", ñîãëàñíî êîòîðîìó ïðèðîäîé íàçûâàåòñÿ (40) âñå òî, ÷òî, êàêèì-ëèáî îáðàçîì, ìîæåò áûòü ïîñòèãíóòî ðàçóìîì, èáî âåùü ÿâëÿåòñÿ óìîïîñòèãàåìîé òîëüêî áëàãîäàðÿ îïðåäåëåíèþ è ñâîåé ñóùíîñòè. Ðàâíî è Ôèëîñîô ãîâîðèò â V êíèãå "Ìåòàôèçèêè", ÷òî âñÿêàÿ ñóáñòàíöèÿ åñòü ïðèðîäà. Îäíàêî ÿñíî, ÷òî íàèìåíîâàíèå "ïðèðîäà", ïîíÿòîå òàêèì (45) îáðàçîì, âûðàæàåò ñóùíîñòü âåùè -- ïîñêîëüêó ñîîòíîñèòñÿ ñ åå ñïåöèôè÷åñêîé äåÿòåëüíîñòüþ (propria operatio rei), èáî íè îäíà âåùü íå ëèøåíà ñâîåé ñïåöèôè÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè. ×òî æå êàñàåòñÿ íàèìåíîâàíèÿ "÷òîéíîñòü", òî îíî ïðèìåíÿåòñÿ íà îñíîâàíèè òîãî, ÷òî âûðàæåíî â îïðåäåëåíèè. Î ñóùíîñòè æå (50) ìû ãîâîðèì -- ïîñêîëüêó áëàãîäàðÿ åé è â íåé ñóùåå èìååò áûòèå.

Íî òàê êàê â ïîëíîé ìåðå è, â ïåðâóþ î÷åðåäü (absolute et primo) íàèìåíîâàíèå "ñóùåå" ïðèìåíÿåòñÿ ïî îòíîøåíèþ ê ñóáñòàíöèÿì è òîëüêî ïîòîì è êàê áû â îïðåäåëåííîì ñìûñëå (per posterius et quasi secundum quid) -- ê àêöèäåíöèÿì, -- òî è ñóùíîñòü â ñîáñòâåííîì ñìûñëå ñëîâà (55) èñòèííûì îáðàçîì (proprie et vere) åñòü òîëüêî â ñóáñòàíöèÿõ, à â àêöèäåíöèÿõ îíà åñòü ëèøü íåêîòîðûì îáðàçîì è â îïðåäåëåííîì ñìûñëå (quodammodo et secundum quid).

Ìåæäó òåì, ñðåäè ñóáñòàíöèé îäíè ìîãóò áûòü ïðîñòûìè (simplices), a äðóãèå -- ñîñòàâíûìè (composite), è, õîòÿ ñóùíîñòü åñòü è â òåõ, è â äðóãèõ, îäíàêî, â ïðîñòûõ ñóáñòàíöèÿõ îíà åñòü áîëåå èñòèííûì è áëàãîðîäíûì îáðàçîì, (60) ïîñêîëüêó è áûòèå îíè èìåþò áîëåå áëàãîðîäíîå, áóäó÷è ïðè÷èíàìè òîãî, ÷òî ÿâëÿåòñÿ ñîñòàâíûì, -- ïî êðàéíåé ìåðå, ïåðâàÿ ïðîñòàÿ ñóáñòàíöèÿ, ò.å. Áîã. Íî, òàê êàê ñóùíîñòè òàêèõ ñóáñòàíöèé äëÿ íàñ, â áîëüøåé ñòåïåíè, ñêðûòû, òî, ðàäè óäîáñòâà èçëîæåíèÿ, ñëåäóåò íà÷àòü ñ ñóùíîñòåé ñîñòàâíûõ ñóáñòàíöèé (65) êàê ñ áîëåå ëåãêîãî.

ÃËÀÂÀ II

Èòàê, â ñîñòàâíûõ ñóáñòàíöèÿõ èçâåñòíû ôîðìà è ìàòåðèÿ, êàê, íàïðèìåð, â ÷åëîâåêå -- äóøà è òåëî. Îäíàêî íåëüçÿ ñêàçàòü, ÷òî èç ýòèõ äâóõ ëèøü îäíî ìîæåò áûòü íàçâàíî ñóùíîñòüþ.  ñàìîì äåëå, òî, ÷òî ìàòåðèÿ îò ôîðìû íå åñòü ñóùíîñòü, -- ïîíÿòíî, èáî âåùü, èìåííî áëàãîäàðÿ ñâîåé ñóùíîñòè (5) è ÿâëÿåòñÿ ïîçíàâàåìîé, è îïðåäåëÿåòñÿ â ñâîé âèä è ðîä, à ìàòåðèÿ íå ÿâëÿåòñÿ îñíîâàíèåì (principium) ïîçíàíèÿ, è íè÷òî, ñîîáðàçíî ñ íåé, íå îïðåäåëÿåòñÿ ïî îòíîøåíèþ ê ðîäó, ëèáî âèäó, íî ñîîáðàçíî ñ òåì, ÷òî åñòü íå÷òî àêòóàëüíî (quld aliquid actu est).

Ðàâíûì îáðàçîì è òîëüêî ôîðìà (10) íå ìîæåò áûòü íàçâàíà ñóùíîñòüþ ñîñòàâíîé ñóáñòàíöèè, õîòÿ íåêîòîðûå è ïûòàþòñÿ ýòî óòâåðæäàòü. Âåäü èç ñêàçàííîãî ÿâñòâóåò, ÷òî ñóùíîñòü âåùè åñòü òî, ÷òî âûðàæåíî â îïðåäåëåíèè âåùè, à îïðåäåëåíèå ôèçè÷åñêèõ ñóáñòàíöèé (substantie naturales) âêëþ÷àåò íå òîëüêî ôîðìó (15), íî è ìàòåðèþ, èáî, â ïðîòèâíîì ñëó÷àå, ôèçè÷åñêèå è ìàòåìàòè÷åñêèå îïðåäåëåíèÿ íå ðàçëè÷àëèñü áû. Ïðèòîì íåëüçÿ ñêàçàòü, ÷òî, â îïðåäåëåíèè ôèçè÷åñêîé ñóáñòàíöèè, ìàòåðèÿ ìûñëèòñÿ êàê íåêîòîðîå äîïîëíåíèå (additum) ê ñóùíîñòè îíîé èëè æå êàê ñóùåå âíå (extra) åå ñóùíîñòè, ïîñêîëüêó ýòîò ñïîñîá (20) îïðåäåëåíèÿ ïðèíàäëåæèò àêöèäåíöèÿì, íå èìåþùèì â ïîëíîì ñìûñëå ñóùíîñòè è ïîýòîìó ïðåäïîëàãàþùèì â ñâîåì îïðåäåëåíèè íåêîòîðûé ñóáúåêò, íå ïðèíàäëåæàùèé ê èõ ðîäó. Ñòàëî áûòü, ÿñíî, ÷òî ñóùíîñòü îáúåìëåò (comprehendit) è ìàòåðèþ, è ôîðìó (25).

Îäíàêî íåëüçÿ ñêàçàòü, ÷òî ñóùíîñòü âûðàæàåò îòíîøåíèå, èìåþùååñÿ ìåæäó ìàòåðèåé è ôîðìîé, èëè íå÷òî èíîå, ïðèñîåäèíåííîå ê íèì, èáî [âñå] ýòî, ïî íåîáõîäèìîñòè, áûëî áû ÷åì-òî ñëó÷àéíûì è âíåøíèì äëÿ âåùè, ÷åðåç ÷òî âåùü íå ïîçíàâàëàñü áû, à ýòî [íå] ñâîéñòâåííî (30) ñóùíîñòè.  ñàìîì äåëå, áëàãîäàðÿ ôîðìå, êîòîðàÿ ÿâëÿåòñÿ àêòîì ìàòåðèè, ïîñëåäíÿÿ ñòàíîâèòñÿ àêòóàëüíî ñóùèì, è ýòèì "íå÷òî", è ïîýòîìó òî, ÷òî ïðèâõîäèò (superadvenit), íå äàåò ìàòåðèè ïðîñòî àêòóàëüíîãî áûòèÿ, íî àêòóàëüíîå áûòèå èìåííî â êà÷åñòâå òàêîâîãî (esse actu ta?e), ïîäîáíî àêöèäåíöèÿì; òàê, íàïðèìåð, áåëèçíà äåëàåò àêòóàëüíûì [íå÷òî] áåëîå. (35) È, ïî ýòîé ïðè÷èíå, ñàìî ïðèîáðåòåíèå òàêîé ôîðìû íå íàçûâàåòñÿ ïðîñòî ñòàíîâëåíèåì (general simpliciter), íî ñòàíîâëåíèåì â îïðåäåëåííîì îòíîøåíèè (secundum quid).

Èòàê, îñòàåòñÿ çàêëþ÷èòü, ÷òî íàèìåíîâàíèå "ñóùíîñòü" âûðàæàåò â ñîñòàâíûõ ñóáñòàíöèÿõ òî, ÷òî ñîñòàâëåíî èç (compositum est ex) ìàòåðèè è ôîðìû. È ýòîìó ñîîòâåòñòâóåò (40) ñëîâî, èñïîëüçîâàííîå Áîýöèåì â êîììåíòàðèÿõ ê "Êàòåãîðèÿì", ãäå îí óòâåðæäàåò, ÷òî oysia âûðàæàåò íå÷òî ñîñòàâíîå, âåäü oysia ó ãðåêîâ åñòü òî æå ñàìîå, ÷òî ñóùíîñòü -- ó íàñ, -- ãîâîðèò îí â êíèãå "Î äâóõ ïðèðîäàõ". Àâèöåííà òàêæå ñ÷èòàåò, ÷òî ÷òîéíîñòü (45) ñîñòàâíûõ ñóáñòàíöèé åñòü ñàìà êîìïîçèöèÿ ôîðìû è ìàòåðèè. À Êîììåíòàòîð, ïî ïîâîäó YII êíèãè "Ìåòàôèçèêè" ãîâîðèò: "Ïðèðîäà, êîòîðóþ âèäû èìåþò â âåùàõ ïîðîæäàåìûõ, åñòü íå÷òî ñðåäíåå, ò.å. òî, ÷òî ñîñòàâëåíî èç ìàòåðèè è ôîðìû". Ñ ýòèì ñîãëàøàåòñÿ è (50) ðàññóäîê (ratio), òàê êàê áûòèå ñîñòàâíûõ ñóáñòàíöèé íå åñòü áûòèå òîëüêî ôîðìû èëè òîëüêî ìàòåðèè, íî áûòèå ñàìîãî ñîñòàâíîãî (compositum); ñóùíîñòü æå åñòü òî, áëàãîäàðÿ ÷åìó ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî âåùü ñóùåñòâóåò.

Îòñþäà ñëåäóåò, ÷òî ñóùíîñòü, áëàãîäàðÿ êîòîðîé ìû íàçûâàåì âåùü ñóùèì, íå åñòü òîëüêî ôîðìà (55) èëè òîëüêî ìàòåðèÿ, íî è òî, è äðóãîå, õîòÿ, â îïðåäåëåííîì ñìûñëå, îäíà [òîëüêî] ôîðìà åñòü ïðè÷èíà äàííîãî áûòèÿ â êà÷åñòâå òàêîâîãî. Òî æå ìû âèäèì è â äðóãîì, îáðàçîâàííîì èç ìíîãèõ íà÷àë: îíî íå íàçûâàåòñÿ òîëüêî ïî îäíîìó èç íèõ, (60) íî áåðåò íàçâàíèå îò òîãî, ÷òî îáúåìëåò è òî, è äðóãîå, êàê ýòî ÿâñòâóåò, íàïðèìåð, èç âêóñîâûõ îùóùåíèé, èáî äåéñòâèÿ ÷åãî-òî òåïëîãî, ðàçíîñÿùåãî [ïî òåëó] âëàãó, âîçíèêàåò îùóùåíèå ñëàäîñòè, è, õîòÿ, òàêèì îáðàçîì, ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî òåïëî ÿâëÿåòñÿ ïðè÷èíîé ñëàäîñòè, îäíàêî, òåëî íàçûâàåòñÿ ñëàäêèì íå âñëåäñòâèå ñâîåé òåïëîòû, íî âñëåäñòâèå íåêîòîðîãî âêóñîâîãî îùóùåíèÿ, îõâàòûâàþùåãî è òåïëîå (65) è âëàæíîå.

Îäíàêî ìàòåðèÿ åñòü ïðèíöèï (principum) èíäèâèäóàöèè, èç ýòîãî, ïîæàëóé, ìîæíî áûëî áû çàêëþ÷èòü, ÷òî ñóùíîñòü, îáúåìëþùàÿ îäíîâðåìåííî è ìàòåðèþ, è ôîðìó, åñòü ñóùíîñòü òîëüêî êàê îñîáåííîå, à íå êàê âñåîáùåå, (70) îòêóäà, â ñâîþ î÷åðåäü, ñëåäóåò, ÷òî, åñëè ñóùíîñòü åñòü òî, ÷òî âûðàæåíî â îïðåäåëåíèè, òî âñåîáùåå (universalia) íå èìååò îïðåäåëåíèÿ. È ïîýòîìó ñëåäóåò çíàòü, ÷òî ïðèíöèïîì èíäèâèäóàöèè ÿâëÿåòñÿ íå âñÿêàÿ ìàòåðèÿ, ïîíèìàåìàÿ êàêèì óãîäíî îáðàçîì, íî òîëüêî îçíà÷åííàÿ ìàòåðèÿ (materia signata); ïðè÷åì, îçíà÷åííîé ìàòåðèåé ÿ íàçûâàþ (75) òàêóþ ìàòåðèþ, êîòîðàÿ ðàññìàòðèâàåòñÿ â îïðåäåëåííûõ èçìåðåíèÿõ. Ìåæäó òåì, â îïðåäåëåíèè ÷åëîâåêà, ïîñêîëüêó îí åñòü ÷åëîâåê, ìû íå ïðåäïîëàãàåì òàêîé ìàòåðèè, íî îíà ïðåäïîëàãàëàñü áû â îïðåäåëåíèè Ñîêðàòà, åñëè áû Ñîêðàò èìåë îïðåäåëåíèå.  îïðåäåëåíèè (80) æå ÷åëîâåêà ïðåäïîëàãàåòñÿ íåîçíà÷åííàÿ ìàòåðèÿ (materia non signata), âåäü çäåñü ìûñëèòñÿ íå "ýòà êîñòü" è "ýòà ïëîòü", íî êîñòü è ïëîòü âîîáùå, ò.å. íåîçíà÷åííàÿ ìàòåðèÿ ÷åëîâåêà.

Ñòàëî áûòü, ÿñíî, ÷òî ñóùíîñòü ÷åëîâåêà è ñóùíîñòü (85) Ñîêðàòà ðàçëè÷àþòñÿ òîëüêî áëàãîäàðÿ îçíà÷åííîñòè è íåîçíà÷åííîñòè (secundum signatum et non signatum), è ïîýòîìó Êîììåíòàòîð ãîâîðèò, ðàçáèðàÿ YII êíèãó "Ìåòàôèçèêè": "Ñîêðàò åñòü íå ÷òî èíîå, êàê îäóøåâëåííîñòü è ðàçóìíîñòü, êàêîâûå ñóòü åãî ÷òîéíîñòü". Ðàâíûì îáðàçîì, áëàãîäàðÿ (90) îçíà÷åííîñòè è íåîçíà÷åííîñòè ðàçëè÷àþòñÿ ìåæäó ñîáîé ñóùíîñòü ðîäà è âèäà, õîòÿ ñïîñîá îáîçíà÷åíèÿ (modus designationis) ðàçëè÷åí â êàæäîì ñëó÷àå, òàê êàê îïðåäåëåíèå (designatio) èíäèâèäà ïî îòíîøåíèþ ê âèäó îñóùåñòâëÿåòñÿ ÷åðåç ìàòåðèþ, îãðàíè÷åííóþ (determinata) èçìåðåíèÿìè, à îïðåäåëåíèå âèäà ïî îòíîøåíèþ ê ðîäó îñóùåñòâëÿåòñÿ ÷åðåç [óêàçàíèå] îñíîâíîãî âèäîâîãî îòëè÷èÿ, (95) êîòîðîå áåðåòñÿ èç ôîðìû âåùè. Îäíàêî ýòî îïðåäåëåíèå, èëè îáîçíà÷åíèå (deternimatio vel designatio), âèäà ïî îòíîøåíèþ ê ðîäó íå åñòü îïðåäåëåíèå ÷åðåç íå÷òî, èìåþùååñÿ â ñóùíîñòè âèäà, íî, íèêîèì îáðàçîì, íå ìîãóùåå áûòü â ñóùíîñòè ðîäà, -- áîëåå òîãî, âñå, ÷òî åñòü â âèäå, (100) åñòü -- êàê íåîïðåäåëåííîå -- òàêæå è âðîäå.  ñàìîì äåëå, åñëè áû æèâîå ñóùåñòâî íå áûëî â öåëîì òåì, ÷òî åñòü ÷åëîâåê, íî áûëî áû, íàïðèìåð, åãî ÷àñòüþ, îíî íå ñêàçûâàëîñü áû (predicaretur) î ÷åëîâåêå, èáî íèêàêàÿ ñîñòàâíàÿ ÷àñòü (paris integralis) íå ñêàçûâàåòñÿ î ñâîåì öåëîì.

À êàêèì îáðàçîì ýòî ïðîèñõîäèò, ìîæíî áóäåò ðàññìîòðåòü (105) ïðè âûÿñíåíèè ðàçëè÷èÿ, èìåþùåãîñÿ ìåæäó òåëîì -- ïîñêîëüêó îíî ìûñëèòñÿ êàê ÷àñòü æèâîãî ñóùåñòâà, è òåëîì -- ïîñêîëüêó îíî ìûñëèòñÿ êàê ðîä, èáî òåëî íå ìîæåò áûòü òåì æå ñïîñîáîì ðîäîì, êàêèì è ñîñòàâíîé ÷àñòüþ. Ñòàëî áûòü, íàèìåíîâàíèå "òåëî" (corpus) ìîæåò áûòü ïîíÿòî ðàçëè÷íûìè ñïîñîáàìè.  ñàìîì äåëå, (110) ïîñêîëüêó òåëî ïðèíàäëåæèò ê ðîäó ñóáñòàíöèè, îíî íàçûâàåòñÿ òåëîì âñëåäñòâèå òîãî, ÷òî èìååò òàêóþ ïðèðîäó, ÷òî â íåì ìîãóò áûòü îïðåäåëåíû (designari) òðè èçìåðåíèÿ; âåäü, áóäó÷è îïðåäåëåíû, ýòè òðè èçìåðåíèÿ è åñòü òåëî, îòíîñÿùååñÿ ê ðîäó êîëè÷åñòâà. Îäíàêî, â äåéñòâèòåëüíîñòè, (115) ñëó÷àåòñÿ òàê, ÷òî íå÷òî, îáëàäàþùåå îäíèì ñîâåðøåíñòâîì (perfectio), ìîæåò ïðèîáðåñòè òàêæå è áîëåå âûñîêîå ñîâåðøåíñòâî, êàê ýòî ÿâñòâóåò, íàïðèìåð, â ÷åëîâåêå, îáëàäàþùåì è ÷óâñòâåííîé, è áîëåå âûñîêîé -- ðàçóìíîé -- ïðèðîäîé. Ðàâíûì îáðàçîì âîçìîæíî, ÷òî è ñâåðõ òîãî ñîâåðøåíñòâà, êîòîðîå èìååò òàêóþ ôîðìó, (120) áëàãîäàðÿ êîòîðîé â [âåùè] ìîãóò áûòü îïðåäåëåíû òðè èçìåðåíèÿ, ìîæåò áûòü äîáàâëåíî è äðóãîå ñîâåðøåíñòâî, êàê, íàïðèìåð, æèçíü èëè ÷òî-íèáóäü ïîäîáíîå. Ñòàëî áûòü, íàèìåíîâàíèå "òåëî" ìîæåò îáîçíà÷àòü ëþáóþ âåùü, èìåþùóþ òàêóþ ôîðìó, èç êîòîðîé ñëåäîâàëî áû îïðåäåëÿåìîñòü ýòîé âåùè â òðåõ (125) èçìåðåíèÿõ, -- íî ïðè îäíîì óñëîâèè, à èìåííî: èç ýòîé ôîðìû íå äîëæíî âîçíèêàòü íèêàêîå áîëåå âûñîêîå ñîâåðøåíñòâî, è, åñëè áû ê íåé äîáàâëÿëîñü åùå ÷òî-ëèáî èíîå, òî îíî îêàçàëîñü áû âíå çíà÷åíèÿ íàçâàííîãî òàêèì îáðàçîì òåëà. È òîãäà òåëî áóäåò ñîñòàâíîé ìàòåðèàëüíîé ÷àñòüþ (integralis et materialis pars) æèâîãî ñóùåñòâà, èáî, â òàêîì ñëó÷àå (130), äóøà îêàæåòñÿ âíå òîãî, ÷åìó äàíî íàèìåíîâàíèå "òåëî": îíà áóäåò ÷åì-òî ïðèñîåäèíÿþùèìñÿ ê ýòîìó òåëó (superveniens ipsi corpori), òàê ÷òî èç äâóõ [íà÷àë], ò.å. èç äóøè è òåëà, êàê èç [ñîñòàâíûõ] ÷àñòåé, áóäåò îáðàçîâàíî æèâîå ñóùåñòâî.

Íàèìåíîâàíèå "òåëî" ìîæíî ïîíÿòü åùå è òàê, ÷òî (135) îíî áóäåò îáîçíà÷àòü íåêîòîðóþ âåùü, èìåþùóþ òàêóþ ôîðìó, áëàãîäàðÿ êîòîðîé (ex qua) â ýòîé âåùè ìîãóò áûòü îïðåäåëåíû òðè èçìåðåíèÿ; è çäåñü íå èìååò çíà÷åíèÿ, êàêîâà ýòà ôîðìà -- áóäåò ëè èç íåå âîçíèêàòü áîëåå âûñîêîå ñîâåðøåíñòâî èëè æå íåò, -- è, â ýòîì ñëó÷àå, òåëî ñòàíåò ðîäîì æèâîãî ñóùåñòâà, (140) ïîñêîëüêó â æèâîì ñóùåñòâå íå áóäåò ìûñëèòüñÿ íè÷åãî òàêîãî, ÷òî íå ñîäåðæàëîñü áû èìïëèöèòíî â òåëå.  ñàìîì äåëå, äóøà åñòü èìåííî òà ôîðìà, áëàãîäàðÿ êîòîðîé â âåùè, êîòîðîé îíà ïðèñóùà, ìîãóò áûòü îïðåäåëåíû òðè èçìåðåíèÿ, è ïîýòîìó, êîãäà ãîâîðèëîñü, ÷òî òåëî åñòü òî, ÷òî èìååò òàêóþ (145) ôîðìó, áëàãîäàðÿ êîòîðîé â íåì ìîãóò áûòü îïðåäåëåíû òðè èçìåðåíèÿ, ïðåäïîëàãàëîñü, ÷òî ôîðìà ìîæåò áûòü êàêîé óãîäíî, íàïðèìåð, ýòî ìîãëà áû áûòü äóøà èëè êàìåííîñòü (lapideitas), èëè ÷òî-íèáóäü èíîå. È òîãäà ôîðìà æèâîãî ñóùåñòâà áóäåò èìïëèöèòíî ñîäåðæàòüñÿ â ôîðìå òåëà, ïîñêîëüêó òåëî ñòàíåò ðîäîì æèâîãî ñóùåñòâà. (150).

È òàêîâî æå ñîîòíîøåíèå ïîíÿòèé "æèâîå ñóùåñòâî" è "÷åëîâåê".  ñàìîì äåëå, åñëè áû æèâûì ñóùåñòâîì íàçûâàëàñü òîëüêî òà âåùü, êîòîðàÿ èìååò òàêîå ñîâåðøåíñòâî, ÷òî, íå îáëàäàÿ [íèêàêèì] äðóãèì ñîâåðøåíñòâîì, îíà ìîãëà áû îùóùàòü è äâèãàòüñÿ [òîëüêî] áëàãîäàðÿ ïðèíöèïó (principium), â íåé çàëîæåííîìó, -- òî òîãäà, êàêîå áû (155) èíîå -- áîëåå âûñîêîå -- ñîâåðøåíñòâî íè ïðèáàâèëîñü, îíî îòíîñèëîñü áû ê ïîíÿòèþ "æèâîå ñóùåñòâî" ïîäîáíî ÷àñòè, à íå êàê íå÷òî, èìïëèöèòíî ñîäåðæàùååñÿ â ýòîì ïîíÿòèè, è òîãäà ïîíÿòèå "æèâîå ñóùåñòâî" íå áûëî áû ðîäîâûì ïîíÿòèåì. Íî îíî ÿâëÿåòñÿ òàêîâûì, ïîñêîëüêó îçíà÷àåò íåêîòîðóþ âåùü, èç ôîðìû êîòîðîé (160) ìîæåò âîçíèêíóòü îùóùåíèå è äâèæåíèå, êàêîé áû íè áûëà ýòà ôîðìà -- èëè îíà ÿâëÿåòñÿ äóøîé òîëüêî îùóùàþùåé, èëè æå, îäíîâðåìåííî, è îùóùàþùåé, è ðàçóìíîé.

Òàêèì îáðàçîì, ðîä îçíà÷àåò íåîïðåäåëåííî âñå òî, ÷òî åñòü â âèäå, âåäü îí îçíà÷àåò íå òîëüêî (165) ìàòåðèþ. Ðàâíî è âèäîâîå îòëè÷èå îçíà÷àåò íå÷òî â öåëîì, à íå òîëüêî ôîðìó, è îïðåäåëåíèå, èëè âèä, òàêæå, îçíà÷àåò öåëîå. Îäíàêî ýòî ïðîèñõîäèò ðàçëè÷íûì îáðàçîì, òàê êàê ðîä îçíà÷àåò öåëîå êàê íåêîòîðîå èìÿ, îïðåäåëÿþùåå òî, (170), ÷òî ìàòåðèàëüíî â âåùè, áåç îïðåäåëåíèÿ ñîáñòâåííî ôîðìû, è, ïîýòîìó, ðîä îïðåäåëÿåòñÿ íà îñíîâàíèè ìàòåðèè, õîòÿ ñàì ðîä è íå åñòü ìàòåðèÿ. È ýòî ÿñíî, èáî íå÷òî íàçûâàåòñÿ òåëîì â ñèëó íàëè÷èÿ â íåì òàêîãî ñîâåðøåíñòâà, ÷òî â ýòîì "íå÷òî" ìîãóò áûòü îïðåäåëåíû òðè èçìåðåíèÿ; (175) ïðè÷åì, ýòî ñîâåðøåíñòâî ÿâëÿåòñÿ ìàòåðèàëüíûì ïî îòíîøåíèþ ê áîëåå âûñîêîìó ñîâåðøåíñòâó. ×òî æå êàñàåòñÿ âèäîâîãî îòëè÷èÿ, òî îíî, íàïðîòèâ, ïîäîáíî íåêîòîðîìó èìåíè, çàèìñòâîâàííîìó îò îïðåäåëåííîé ôîðìû, õîòÿ ïåðâè÷íî îíî ïîíèìàëîñü êàê îïðåäåëåííàÿ ìàòåðèÿ; ýòî ÿâñòâóåò, (180), êîãäà ãîâîðÿò î ÷åì-òî îäóøåâëåííîì, ò.å. î òîì, ÷òî èìååò äóøó, âåäü, â òàêîì ñëó÷àå, ìû íå îïðåäåëÿåì, ÷åì îíî ÿâëÿåòñÿ -- òåëîì èëè ÷åì-òî èíûì; è, ïî ýòîé ïðè÷èíå, Àâèöåííà ãîâîðèò, ÷òî ðîä íå ìûñëèòñÿ â âèäîâîì îòëè÷èè êàê ÷àñòü åãî ñóùíîñòè, íî òîëüêî êàê ñóùåå ïîìèìî (extra) (185) åãî ñóùíîñòè. Ðàâíûì îáðàçîì, è ñóáúåêò ïîíèìàåòñÿ ïî îòíîøåíèþ ê ñâîèì ñâîéñòâàì. È, ïîýòîìó, ðîä (åñëè ãîâîðèòü â ñîáñòâåííîì ñìûñëå( íå ñêàçûâàåòñÿ î âèäîâîì îòëè÷èè, êðîìå òîãî ñëó÷àÿ, óòâåðæäàåò Ôèëîñîô â III êíèãå "Ìåòàôèçèêè" è â IY êíèãå "Òîïèêè", êîãäà ýòî ïðîèñõîäèò ïîäîáíî òîìó, êàê ñóáúåêò îïðåäåëÿåòñÿ ñâîèìè ñâîéñòâàìè (predicator de passione). Îäíàêî (190) îïðåäåëåíèå, èëè âèä, îáúåìëåò è òî, è äðóãîå, ò.å. îïðåäåëåííóþ ìàòåðèþ, êîòîðóþ îáîçíà÷àåò íàçâàíèå ðîäà, è îïðåäåëåííóþ ôîðìó, îáîçíà÷àåìóþ íàçâàíèåì âèäîâîãî îòëè÷èÿ. È èç ýòîãî ÿâñòâóåò ïðè÷èíà ñîîòâåòñòâèÿ ðîäà (genus), âèäà (species) è (195) âèäîâîãî îòëè÷èÿ (differentia) ìàòåðèè, ôîðìå è ñîñòàâíîìó (compositum) â ïðèðîäå, õîòÿ ïåðâûå è íå åñòü òî æå, ÷òî ïîñëåäíèå, èáî íè ðîä íå ÿâëÿåòñÿ ìàòåðèåé, íî îïðåäåëÿåòñÿ íà îñíîâàíèè ìàòåðèè äëÿ îáîçíà÷åíèÿ öåëîãî, íè âèäîâîå îòëè÷èå íå åñòü ôîðìà, íî îïðåäåëÿåòñÿ íà îñíîâàíèè ôîðìû (200) äëÿ îáîçíà÷åíèÿ öåëîãî. Ïîýòîìó ìû ãîâîðèì, ÷òî ÷åëîâåê åñòü ðàçóìíîå æèâîå ñóùåñòâî è íå ãîâîðèì, ÷òî îí ñîñòîèò èç æèâîãî è ðàçóìíîãî, ïîäîáíî òîìó, êàê ãîâîðèì, ÷òî îí ñîñòîèò èç äóøè è òåëà.  ñàìîì äåëå, î ÷åëîâåêå ãîâîðÿò, ÷òî îí åñòü íå÷òî, ñîñòîÿùåå èç äóøè è òåëà, êàê íåêîòîðàÿ òðåòüÿ âåùü (205), îáðàçîâàííàÿ èç äâóõ äðóãèõ, íî íå òîæäåñòâåííàÿ íè îäíîé èç íèõ, èáî ÷åëîâåê íå åñòü íè äóøà, íè òåëî. Íî, åñëè áû ìû, êàê-íèáóäü, ñêàçàëè, ÷òî ÷åëîâåê ñîñòîèò èç îäóøåâëåííîãî è ðàçóìíîãî, òî ýòî íå îçíà÷àëî áû, ÷òî ÷åëîâåê ïîäîáåí íåêîòîðîé òðåòüåé âåùè, îáðàçîâàííîé èç äâóõ äðóãèõ, -- íî îáðàçîâàííîìó èç äâóõ ïîíÿòèé íåêîòîðîìó òðåòüåìó ïîíÿòèþ. (210) Âåäü ïîíÿòèå "æèâîå ñóùåñòâî" ëèøåíî îïðåäåëåíèÿ (determinatio) âèäîâîé ôîðìû, âûðàæàþùåé ïðèðîäó âåùè, èñõîäÿ èç òîãî, ÷òî åñòü ìàòåðèàëüíîå ïî îòíîøåíèþ ê âûñøåìó ñîâåðøåíñòâó, -- ïîíÿòèå æå "ðàçóìíîå" ñîäåðæèò îïðåäåëåíèå âèäîâîé ôîðìû; èç ýòèõ (215) äâóõ ïîíÿòèé îáðàçóåòñÿ ïîíÿòèå âèäà (intellectus speciei), èëè îïðåäåëåíèå (diffinitio). È, ïî ýòîé ïðè÷èíå, ïîäîáíî òîìó êàê âåùü, îáðàçîâàííàÿ èç ÷åãî-ëèáî, íå ñîõðàíÿåò ïðåäèêàöèè (predicato) òåõ âåùåé, èç êîòîðûõ îíà îáðàçîâàíà, -- òàê è ïîíÿòèå íå ñîõðàíÿåò ïðåäèêàöèè òåõ ïîíÿòèé, èç êîòîðûõ (220) îíî îáðàçîâàíî, âåäü ìû íå ìîæåì ñêàçàòü, ÷òî îïðåäåëåíèå åñòü ðîä èëè âèäîâîå îòëè÷èå.

Ìåæäó òåì, õîòÿ ðîä è âûðàæàåò ñóùíîñòü âèäà â öåëîì, îòñþäà âîâñå íå ñëåäóåò, ÷òî åñòü òîëüêî îäíà ñóùíîñòü ðàçëè÷íûõ âèäîâ, ïðèíàäëåæàùèõ ê îäíîìó ðîäó (225), èáî åäèíñòâî ðîäà âîçíèêàåò, êàê ðàç, èç íåîïðåäåëåííîñòè è íåðàçëè÷àåìîñòè. Îäíàêî ýòî ïðîèñõîäèò íå òàê, êàê åñëè áû íå÷òî, îáîçíà÷àåìîå êàê ðîä, ÷èñëåííî (numero) áûëî áû îäíîé ïðèðîäîé â ðàçëè÷íûõ âèäàõ, è ê íåìó äîáàâëÿëîñü áû ÷òî-òî èíîå (res alia), ÷òî áûëî áû âèäîâûì îòëè÷èåì, ðàñ÷ëåíÿþùèì (determinans) ýòîò ðîä, ïîäîáíî òîìó, êàê ôîðìà (230) ðàñ÷ëåíÿåò ìàòåðèþ, åäèíóþ ÷èñëåííî, -- íî åäèíñòâî ðîäà âîçíèêàåò âñëåäñòâèå òîãî, ÷òî ðîä îçíà÷àåò íåêîòîðóþ ôîðìó, íî íå îïðåäåëåííî -- ýòó èëè òó, êîòîðóþ îïðåäåëåííûì îáðàçîì îçíà÷àåò âèäîâîå îòëè÷èå; ïðè÷åì èìåííî ýòà ôîðìà íåîïðåäåëåííûì îáðàçîì âûðàæàëàñü êàê (235) ðîä. Ïîýòîìó Êîììåíòàòîð è ãîâîðèò ïî ïîâîäó XI êíèãè "Ìåòàôèçèêè", ÷òî ïåðâàÿ ìàòåðèÿ íàçûâàåòñÿ åäèíîé áëàãîäàðÿ îòñóòñòâèþ (per remotionem) âñåõ ôîðì, à ðîä íàçûâàåòñÿ åäèíûì áëàãîäàðÿ îáùåçíà÷èìîñòè (per remotionem) âñåõ ôîðì, à ðîä íàçûâàåòñÿ åäèíûì áëàãîäàðÿ îáùåçíà÷èìîñòè (per communitatem) óêàçàííîé ôîðìû. Îòêóäà ÿâñòâóåò, ÷òî, ïîñëå ïðèñîåäèíåíèÿ âèäîâîãî îòëè÷èÿ è èñ÷åçíîâåíè ÿ (240) íåîïðåäåëåííîñòè, êîòîðàÿ áûëà ïðè÷èíîé åäèíñòâà ðîäà, îñòàþòñÿ ðàçëè÷àþùèåñÿ ïî ñóùíîñòè âèäû.

È, ïîñêîëüêó, ïðèðîäà âèäà, êàê áûëî ñêàçàíî, íå îïðåäåëåíà ïî îòíîøåíèþ ê èíäèâèäó, êàê è ïðèðîäà ðîäà ïî îòíîøåíèþ ê âèäó, -- òî îòñþäà ñëåäóåò, ÷òî, ïîäîáíî òîìó, êàê òî (245(, ÷òî â êà÷åñòâå ðîäà êàê òàêîâîãî ñêàçûâàåòñÿ î âèäå, äîëæíî âêëþ÷àòü â ñâîå çíà÷åíèå, õîòÿ è íåîïðåäåëåííî, âñå òî, ÷òî îïðåäåëåíî â âèäå, -- òî÷íî òàê æå è âèä -- ïîñêîëüêó âèä ñêàçûâàåòñÿ îá èíäèâèäå -- äîëæåí îçíà÷àòü (250), õîòÿ è íåîïðåäåëåííî, âñå òî, ÷òî åñòü â èíäèâèäå ñóùåñòâåííûì îáðàçîì. Ñóùíîñòü âèäà, â òàêîì ñëó÷àå, áóäåò âûðàæàòüñÿ íàèìåíîâàíèåì "÷åëîâåê", è ïîýòîìó íàèìåíîâàíèå "÷åëîâåê" áóäåò ñêàçûâàòüñÿ î Ñîêðàòå. À åñëè íóæíî îïðåäåëèòü ïðèðîäó âèäà, íå ïðèíèìàÿ âî âíèìàíèå îïðåäåëåííóþ ìàòåðèþ, êàêîâàÿ åñòü (225) ïðèíöèï èíäèâèäóàëèçàöèè, òî ïðèðîäà âèäà áóäåò ïîäîáíà ÷àñòè, è, â äàííîì ñëó÷àå, îíà áóäåò âûðàæàòüñÿ íàèìåíîâàíèåì "÷åëîâå÷åñêàÿ ïðè ðîäà", ïîñêîëüêó íàèìåíîâàíèå "÷åëîâå÷åñêàÿ ïðèðîäà" îçíà÷àåò òî, â ñèëó ÷åãî (unde) ÷åëîâåê åñòü ÷åëîâåê. À îïðåäåëåííàÿ ìàòåðèÿ íå åñòü òî, â ñèëó ÷åãî ÷åëîâåê åñòü ÷åëîâåê, è, ïðèòîì, íèêîèì îáðàçîì (260) íå ìîæåò ñîäåðæàòüñÿ â òîì, íà îñíîâàíèè ÷åãî ÷åëîâåê ïîëàãàåò, ÷òî îí åñòü ÷åëîâåê. È, ñòàëî áûòü, ïîñêîëüêó ïîíÿòèå "÷åëîâå÷åñêàÿ ïðèðîäà" âêëþ÷àåò òîëüêî òî, íà îñíîâàíèè ÷åãî ÷åëîâåê ïîëàãàåò, ÷òî îí åñòü ÷åëîâåê, -- òî ÿñíî, ÷òî çíà÷åíèå ýòîãî ïîíÿòèÿ èñêëþ÷àåò îïðåäåëåííóþ ìàòåðèþ; à òàê êàê ÷àñòü (265) íå ñêàçûâàåòñÿ î öåëîì, òî íàèìåíîâàíèå "÷åëîâå÷åñêàÿ ïðèðîäà" íå ñêàçûâàåòñÿ íè î Ñîêðàòå, íè î ÷åëîâåêå âîîáùå. È ïîýòîìó Àâèöåííà ãîâîðèò, ÷òî ÷òîéíîñòü ñîñòàâíîãî (compositum) íå åñòü ñàìî ñîñòàâíîå, ÷òîéíîñòüþ êîòîðîãî îíà ÿâëÿåòñÿ, õîòÿ ñàìà ÷òîéíîñòü è åñòü íå÷òî ñîñòàâíîå; òàê, íàïðèìåð, ÷åëîâå÷åñêàÿ ïðèðîäà (270), õîòÿ îíà è åñòü íå÷òî ñîñòàâíîå, íå åñòü ÷åëîâåê, áîëåå òîãî, íåîáõîäèìî, ÷òîáû îíà áûëà âîñïðèíÿòà (sit recepta) â ÷åì-òî, ò.å. îïðåäåëåííîé ìàòåðèè.

Îäíàêî, ïîñêîëüêó îïðåäåëåíèå (designatio) âèäà ïî îòíîøåíèþ ê ðîäó îñóùåñòâëÿåòñÿ, êàê áûëî ñêàçàíî, ÷åðåç ôîðìó, à îïðåäåëåíèå (275) èíäèâèäà ïî îòíîøåíèþ ê âèäó -- ÷åðåç ìàòåðèþ, òî íàèìåíîâàíèå, îáîçíà÷àþùåå òî, íà îñíîâàíèè ÷åãî îïðåäåëÿåòñÿ ïðèðîäà ðîäà, åñëè íå ïðèíèìàòü âî âíèìàíèå îïðåäåëTííóþ ôîðìó, çàäàþùóþ (perficiens) âèä, îçíà÷àåò ìàòåðèàëüóþ ÷àñòü öåëîãî; òàê, íàïðèìåð, íàèìåíîâàíèå "òåëî" îçíà÷àåò ìàòåðèàëüíóþ ÷àñòü ÷åëîâåêà (280), à íàèìåíîâàíèå, îáîçíà÷àþùåå òî, íà îñíîâàíèè ÷åãî îïðåäåëÿåòñÿ ïðèðîäà âèäà, åñëè íå ïðèíèìàòü âî âíèìàíèå îïðåäåëåííóþ ìàòåðèþ, îçíà÷àåò ôîðìàëüíóþ ÷àñòü öåëîãî. È, ïîýòîìó, ÷åëîâå÷åñêàÿ ïðèðîäà îïðåäåëÿåòñÿ êàê íåêîòîðàÿ ôîðìà è î íåé ãîâîðÿò, ÷òî îíà åñòü ÷àñòü öåëîãî, ïðè÷åì íå êàê áû äîáàâëÿåìàÿ (285) ê ñóùíîñòíûì ÷àñòÿì ýòîãî öåëîãî, ò.å. ê ôîðìå è ìàòåðèè, êàê, íàïðèìåð, ôîðìà äîìà äîáàâëÿåòñÿ ê åãî ñîñòàâíûì ÷àñòÿì (partes integrales), -- íî, ñêîðåå, êàê ôîðìà, êîòîðàÿ ñàìà åñòü íå÷òî öåëîå, ò.å. ñîäåðæàùåå â ñåáå è ôîðìó, è ìàòåðèþ, èñêëþ÷àÿ, îäíàêî, òî, áëàãîäàðÿ ÷åìó ìàòåðèÿ ñîçäàíà (290), ÷òîáû áûòü îïðåäåëÿåìîé.

Èòàê, èç âñåãî âûøåñêàçàííîãî ÿâñòâóåò, ÷òî íàèìåíîâàíèå "÷åëîâåê" è íàèìåíîâàíèå "÷åëîâå÷åñêàÿ ïðèðîäà" âûðàæàþò ñóùíîñòü ÷åëîâåêà, íî ïî-ðàçíîìó, òàê êàê íàèìåíîâàíèå "÷åëîâåê" âûðàæàåò ñóùíîñòü ÷åëîâåêà êàê öåëîå, ïîñêîëüêó (295) îíî íå èñêëþ÷àåò îáîçíà÷åíèÿ (designatio) ìàòåðèè, à, íàïðîòèâ, ïðåäïîëàãàåò åãî v íî èìïëèöèòíî è íåðàñ÷ëåíåííî (indistincte), ïîñêîëüêó ðîä, êàê áûëî ñêàçàíî, ñîäåðæèò âèäîâîå îòëè÷èå; è, ïîýòîìó, íàèìåíîâàíèå "÷åëîâåê" ñêàçûâàåòñÿ îá èíäèâèäàõ. ×òî æå êàñàåòñÿ íàèìåíîâàíèÿ "÷åëîâå÷åñêàÿ ïðèðîäà", òî îíî âûðàæàåò ñóùíîñòü ÷åëîâåêà êàê ÷àñòü (300), òàê êàê íå ñîäåðæèò â ñâîåì çíà÷åíèè íè÷åãî, êðîìå òîãî, ÷òî ïðèñóùå ÷åëîâåêó -- ïîñêîëüêó îí åñòü ÷åëîâåê è èñêëþ÷àåò ëþáîå îáîçíà÷åíèå, è, ïîýòîìó, íàèìåíîâàíèå "÷åëîâå÷åñêàÿ ïðèðîäà" íå ñêàçûâàåòñÿ îá îòäåëüíûõ ëþäÿõ. È, ïî ýòîé ïðè÷èíå, íàèìåíîâàíèå "ñóùíîñòü", èíîãäà, îêàçûâàåòñÿ ïðåäèêàòîì âåùè (305) -- êîãäà ìû ãîâîðèì, ÷òî Ñîêðàò åñòü íåêîòîðàÿ ñóùíîñòü; à, èíîãäà, îòðèöàåòñÿ -- êîãäà ìû ãîâîðèì, ÷òî ñóùíîñòü Ñîêðàòà íå åñòü [ñàì] Ñîêðàò.

ÃËÀÂÀ III

Èòàê, êîãäà ìû âûÿñíèëè, ÷òî îçíà÷àåò íàèìåíîâàíèå "ñóùíîñòü" â ñîñòàâíûõ ñóáñòàíöèÿõ, ñëåäóåò ðàññìîòðåòü, êàêèì îáðàçîì îíà îòíîñèòñÿ ê ïîíÿòèÿì (rationes) ðîäà, âèäà è âèäîâîãî îòëè÷èÿ. Íî, òàê êàê òî, ÷òî èìååò ñòàòóñ ðîäîâîãî èëè âèäîâîãî ïîíÿòèÿ, èëè ïîíÿòèÿ âèäîâîãî îòëè÷èÿ, ñêàçûâàåòñÿ îá (5) ýòîì îïðåäåëåííîì åäèíè÷íîì, òî íåâîçìîæíî, ÷òîáû ñóùíîñòü èìåëà ñòàòóñ âñåîáùåãî ïîíÿòèÿ, à èìåííî ðîäîâîãî èëè âèäîâîãî ïîíÿòèÿ, ïîñêîëüêó îíà âûðàæàëàñü áû êàê ÷àñòü, íàïðèìåð, â íàèìåíîâàíèè "÷åëîâå÷åñêàÿ ïðèðîäà" èëè "îäóøåâëåííîñòü"; è, ïîýòîìó, Àâèöåííà ãîâîðèò, ÷òî "ðàçóìíîñòü" íå åñòü (10) âèäîâîå îòëè÷èå, íî îñíîâàíèå (principium) âèäîâîãî îòëè÷èÿ; è ïî òîé æå ïðè÷èíå "÷åëîâå÷åñêàÿ ïðèðîäà" íå åñòü âèä, à "îäóøåâëåííîñòü" íå åñòü ðîä. Ðàâíûì îáðàçîì, íåëüçÿ ñêàçàòü, ÷òî ñóùíîñòü èìååò ñòàòóñ ðîäîâîãî èëè âèäîâîãî ïîíÿòèÿ -- ïîñêîëüêó îíà åñòü íå÷òî (quedam res), ñóùåñòâóþùåå âíå (15) åäèíè÷íîãî, êàê ïîëàãàëè ïëàòîíèêè, âåäü òîãäà íè ðîä, íè âèä íå ñêàçûâàëèñü áû îá ýòîì èíäèâèäå, èáî íåëüçÿ ñêàçàòü, ÷òî Ñîêðàò åñòü òî, ÷òî îò íåãî îòäåëåíî, êàê íåëüçÿ ñêàçàòü, ÷òî ýòî ïîñëåäíåå ñïîñîáñòâóåò ïîçíàíèþ ýòîãî åäèíè÷íîãî. È(20), îòñþäà ñëåäóåò, ÷òî ñóùíîñòü èìåëà áû ñòàòóñ ðîäîâîãî èëè âèäîâîãî ïîíÿòèÿ -- ïîñêîëüêó îíà âûðàæàëàñü áû êàê öåëîå, íàïðèìåð, â ïîíÿòèè "÷åëîâåê" è "îäóøåâëåííîå ñóùåñòâî", òàê êàê [â ýòîì ñëó÷àå] ñóùíîñòü ñîäåðæàëà áû â ñåáå èìïëèöèòíî è íåðàñ÷ëåíåííî âñå òî, ÷òî åñòü â èíäèâèäå (25).

Îäíàêî ÷åëîâå÷åñêàÿ ïðèðîäà, èëè ñóùíîñòü ÷åëîâåêà, ïîíÿòàÿ òàêèì îáðàçîì, ìîæåò áûòü ðàññìîòðåíà äâîÿêî. Âî-ïåðâûõ, â ñîîòâåòñòâèè ñ åå ñîáñòâåííûì ïîíÿòèåì (ýòî áóäåò åå àáñîëþòíîå ðàññìîòðåíèå), è òîãäà, ïî îòíîøåíèþ ê íåé áóäåò èñòèííî òîëüêî òî, ÷òî ñîîòâåòñòâóåò åé êàê ïîäîáíîå (secundum quod huiusmodi): (30) àïîýòîìó, êàêîå áû èíîå ñâîéñòâî ê íåé íè äîáàâèëîñü, ýòî äîáàâëåíèå áóäåò ëîæíî. Òàê ÷åëîâåêó, ïîñêîëüêó îí åñòü ÷åëîâåê, ñîîòâåòñòâóåò "ðàçóìíîå" "æèâîå ñóùåñòâî" è äðóãîå, ÷òî âõîäèò â åãî îïðåäåëåíèå, îäíàêî, "áåëîå" èëè "÷åðíîå", èëè ÷òî-íèáóäü ïîäîáíîå (ò.å. òî, ÷òî íå ñîäåðæèòñÿ â ïîíÿòèè (35) "÷åëîâå÷åñêàÿ ïðèðîäà") íå ñîîòâåòñòâóåò ÷åëîâåêó, ïîñêîëüêó îí åñòü ÷åëîâåê. Ïîýòîìó, åñëè áû ñïðîñèëè, ìîæåò ëè ïðèðîäà, ðàññìàòðèâàåìàÿ òàêèì îáðàçîì, ñ÷èòàòüñÿ åäèíîé (una) èëè ìíîæåñòâåííîé (plures), íå ñëåäîâàëî áû óòâåðæäàòü íè òî, íè äðóãîå, èáî íè "åäèíîå", íè "ìíîæåñòâåííîå" íå âõîäÿò â ïîíÿòèå ÷åëîâå÷åñêîé ïðèðîäû, íî îíà ìîæåò îêàçàòüñÿ è åäèíîé, è ìíîæåñòâåííîé (40). Âåäü, åñëè áû "ìíîæåñòâåííîñòü" (pluralitas) âõîäèëà áû â ïîíÿòèå ÷åëîâå÷åñêîé ïðèðîäû, ïîñëåäíÿÿ íèêîãäà íå ìîãëà áû áûòü åäèíîé, îäíàêî, îíà âñå æå åäèíà, ïîñêîëüêó îíà åñòü â Ñîêðàòå. Ðàâíûì îáðàçîì, åñëè áû "åäèíñòâî" (unitas) âõîäèëî â ïîíÿòèå ÷åëîâå÷åñêîé ïðèðîäû, òîãäà ïðèðîäà Ñîêðàòà è Ïëàòîíà áûëà áû îäíîé è òîé æå, è ÷åëîâå÷åñêàÿ ïðèðîäà íå ìîãëà áû áûòü ïðåäñòàâëåíà âî ìíîãèõ.

Äðóãèì (45) ñïîñîáîì ìîæíî ðàññìàòðèâàòü [÷åëîâå÷åñêóþ ïðèðîäó] ïî îòíîøåíèþ ê áûòèþ, êàêîâîå îíà èìååò â òîì èëè èíîì [åäèíè÷íîì], è, â òàêîì ñëó÷àå, íå÷òî áóäåò ñêàçûâàòüñÿ î íåé êàê àêöèäåíòàëüíî ïðèñóùåå íà îñíîâàíèè (ratione) òîãî, â ÷åì îíà ñóùåñòâóåò; òàê, íàïðèìåð, ãîâîðÿò, ÷òî ÷åëîâåê áåëûé, òàê êàê Ñîêðàò -- áåëûé, õîòÿ ýòî è íå ïðèñóùå ÷åëîâåêó, ïîñêîëüêó (50) îí åñòü ÷åëîâåê.

Ìåæäó òåì, ýòà ïðèðîäà èìååò äâîéñòâåííîå áûòèå: îäíî -- â îòäåëüíûõ èíäèâèäàõ (in singularibus), à äðóãîå -- â äóøå, ïðè÷åì, è âòîì, è âäðóãîì ñëó÷àå íàçâàííóþ ïðèðîäó ñîïðîâîæäàþò àêöèäåíöèè; ÷òî æå êàñàåòñÿ èíäèâèäîâ, òî â íèõ îíà èìååò ìíîæåñòâåííîå áûòèå (55), ñîîòâåòñòâåííî ðàçëè÷èþ (diversitas) åäèíè÷íîãî. Îäíàêî ýòîé ïðèðîäå êàê òàêîâîé, ñîãëàñíî åå ïåðâîìó (ò.å. àáñîëþòíîìó) ðàññìîòðåíèþ, íå ñëåäóåò ïðèïèñûâàòü íè òî, íè äðóãîå áûòèå. Èáî, åñëè ìû ñêàæåì, ÷òî ñóùíîñòü ÷åëîâåêà êàê òàêîâîãî èìååò áûòèå â ýòîì åäèíè÷íîì, òî ýòî áóäåò ëîæíî (60), òàê êàê åñëè áû ÷åëîâåêó, ïîñîêëüêó îí åñòü ÷åëîâåê, ñîîòâåòñòâîâàëî áûòèå â ýòîì åäèíè÷íîì, òî ñóùíîñòü ÷åëîâåêà íèêîãäà íå ìîãëà áû ñóùåñòâîâàòü âíå ýòîãî åäèíè÷íîãî; ðàâíûì îáðàçîì, åñëè áû ÷åëîâåêó, ïîñîêëüêó îí åñòü ÷åëîâåê, ñîîòâåòñòâîâàëî íå-áûòèå â ýòîì åäèíè÷íîì, ÷åëîâå÷åñêàÿ ïðèðîäà íèêîãäà íå ñóùåñòâîâàëà áû â ýòîì åäèíè÷íîì. Îäíàêî, åñëè áû ìû ñêàçàëè (65), ÷òî ÷åëîâåê èìååò áûòèå, êîòîðîå åñòü â ýòîì åäèíè÷íîì èëè â òîì [åäèíè÷íîì], èëè â äóøå -- íå ïîòîìó, ÷òî îí -- ÷åëîâåê, -- ýòî áûëî áû èñòèííî. Ñòàëî áûòü, ÿñíî, ÷òî ïðèðîäà ÷åëîâåêà, ðàññìàòðèâàåìàÿ àáñîëþòíî, îòâëåêàåòñÿ îò âñÿêîãî áûòèÿ, íî òàê, ÷òîáû íå ïðîèçîøëî èñêëþ÷åíèÿ êàêîãî-íèáóäü èç íèõ; ïðè÷åì ïðèðîäà (70), ðàññìàòðèâàåìàÿ òàêèì îáðàçîì, áóäåò ñêàçûâàòüñÿ îáî âñåõ èíäèâèäàõ (individua).

Îäíàêî íåëüçÿ ñêàçàòü, ÷òî [÷åëîâå÷åñêàÿ] ïðèðîäà, ðàññìàòðèâàåìàÿ òàêèì îáðàçîì, èìååò ñòàòóñ âñåîáùåãî ïîíÿòèÿ, â ñèëó òîãî, ÷òî âî âñåîáùåå ïîíÿòèå âõîäÿò åäèíñòâî è îáùíîñòü, -- âåäü ÷åëîâå÷åñêîé (75) ïðèðîäå, ñîãëàñíî åå àáñîëþòíîìó ðàññìîòðåíèþ, íè òî, íè äðóãîå íå ñîîòââåòñòâóåò.  ñàìîì äåëå, åñëè áû îáùíîñòü âõîäèëà â ïîíÿòèå ÷åëîâåêà, òîãäà âî âñåì, â ÷åì áû íè îáíàðóæèâàëàñü ÷åëîâå÷åñêàÿ ïðèðîäà, îáíàðóæèâàëàñü áû è îáùíîñòü, à ýòî ëîæíî, èáî â Ñîêðàòå (80) ìû íå íàõîäèì êàêîé-ëèáî îáùíîñòè, íî âñå, ÷òî åñòü â íåì, -- èíäèâèäóàëèçèðîâàíî (est individuatum). Ðàâíûì îáðàçîì, íåëüçÿ ñêàçàòü, ÷òî ÷åëîâå÷åñêàÿ ïðèðîäà èìååò ñòàòóñ ðîäîâîãî èëè âèäîâîãî ïîíÿòèÿ ñîãëàñíî áûòèþ, êàêîâîå îíà èìååò â èíäèâèäàõ, òàê êàê ÷åëîâå÷åñêàÿ ïðèðîäà (85) îáíàðóæèâàåòñÿ â èíäèâèäàõ íå ñîîáðàçíî åäèíñòâó, êàê åñëè áû îíà îêàçàëàñü òåì åäèíûì, êîòîðîå ñîîòâåòñòâóåò èì âñåì, -- à ýòî íåîáõîäèìî äëÿ âñåîáùåãî ïîíÿòèÿ. Îñòàåòñÿ, ñòàëî áûòü, òîò ñëó÷àé, êîãäà ÷åëîâå÷åñêàÿ ïðèðîäà èìååò ñòàòóñ âèäîâîãî ïîíÿòèÿ ñîãëàñíî òîìó áûòèþ, êàêîâîå îíà èìååò â ðàçóìå (90).

 ñàìîì äåëå, èìåííî â ðàçóìå ÷åëîâå÷åñêàÿ ïðèðîäà èìååò áûòèå, îòâëå÷åííàÿ îò âñåõ [åå] èíäèâèäóàëüíûõ ïðîÿâëåíèé (individuantes), è, ïîýòîìó, îáëàäàåò åäèíîîáðàçíûì îòíîøåíèåì (ratio uniformis) êî âñåì èíäèâèäàì (individua), ñóùåñòâóþùèì âíå (extra) [ðàçóìíîé] äóøè, òàê êàê îíà, â ðàâíîé ñòåïåíè, åñòü ïîäîáèå (similitudo) âñåõ [èíäèâèäîâ] è âåäåò ê ïîçíàíèþ (95) [èõ] âñåõ, ïîñêîëüêó îíè ñóòü ëþäè. À, âñëåäñòâèå òîãî, ÷òî ÷åëîâå÷åñêàÿ ïðèðîäà èìååò òàêîå îòíîøåíèå êî âñåì èíäèâèäàì, ðàçóì èçîáðåòàåò (adinvenit) ïîíÿòèå âèäà è ïðèïèñûâàåò åãî ÷åëîâå÷åñêîé ïðèðîäå; è, ïîýòîìó, Êîììåíòàòîð ãîâîðèò ïî ïîâîäó íà÷àëà I êíèãè "Î äóøå", ÷òî ðàçóì äåéñòâóåò (agit) (100) ñî âñåîáùèì â âåùàõ; è òî æå óòâåðæäàåò Àâèöåííà â ñâîåé "Ìåòàôèçèêå". È, õîòÿ ýòà, ïîñòèãàåìàÿ ðàçóìîì, ÷åëîâå÷åñêàÿ ïðèðîäà èìååò ñòàòóñ âñåîáùåãî ïîíÿòèÿ, ïîñêîëüêó îíà ñîïîñòàâëÿåòñÿ ñ âåùàìè âíå [ðàçóìíîé] äóøè, òàê êàê îíà åñòü òîëüêî ïîäîáèå [èõ] âñåõ, -- îäíàêî, ïîñêîëüêó (105) ÷åëîâå÷åñêàÿ ïðèðîäà èìååò áûòèå â ýòîì ðàçóìå èëè â òîì, îíà åñòü íåêîòîðûé âèä, ïîíèìàåìûé ðàçóìîì êàê ÷àñòíûé (intellecta particularis). È, ïîýòîìó, î÷åâèäíî çàáëóæäåíèå Êîììåíòàòîðà, êîòîðûé, ðàçáèðàÿ III êíèãó "Î äóøå", õîòåë äîêàçàòü åäèíñòâî ðàçóìà âî âñåõ ëþäÿõ íà îñíîâàíèè âñåîáùíîñòè ïîñòèãàåìîé ðàçóìîì ôîðìû, èáî (110) âñåîáùíîñòü ïðèñóùà ýòîé ôîðìå íå ïî îòíîøåíèþ ê òîìó áûòèþ, êàêîâîå îíà èìååò â ðàçóìå, íî, ïîñêîëüêó îíà îòíîñèòñÿ ê âåùàì, îáëàäàþùèì ýòîé ïðèðîäîé, êàê èõ ïîäîáèå; òàê, íàïðèìåð, åñëè áû ñóùåñòâîâàëà îäíà òåëåñíàÿ ñòàòóÿ, ïðåäñòàâëÿþùàÿ ìíîãèõ ëþäåé, òî ïîíÿòíî, ÷òî îáðàç, èëè âèä, ýòîé ñòàòóè (115) èìåë áû áûòèå åäèíè÷íîå è îñîáåííîå, ïîñêîëüêó ñóùåñòâîâàë áû â äàííîé ìàòåðèè, îäíàêî, åìó áûëî áû ïðèñóùå âñåîáùåå çíà÷åíèå, ïîñêîëüêó îí áûë áû îáùèì ïðåäñòàâèòåëåì ìíîãèõ.

Äàëåå- êîëü ñêîðî ÷åëîâå÷åñêîé ïðèðîäå, ñîãëàñíî åå (120) àáñîëþòíîìó ðàññìîòðåíèþ, ñîîòâåòñòâóåò òî, ÷òî ñêàçûâàåòñÿ î Ñîêðàòå, ÷åëîâå÷åñêàÿ ïðèðîäà, ñîãëàñíî åå àáñîëþòíîìó ðàññìîòðåíèþ, íå îáëàäàåò ñòàòóñîì âèäîâîãî ïîíÿòèÿ, íî ïîíÿòèå âèäà îòíîñèòñÿ ê àêöèäåíöèÿì, ñîïðîâîæäàþùèì ÷åëîâå÷åñêóþ ïðèðîäó, ñîãëàñíî áûòèþ, êàêîâîå îíà èìååò â ðàçóìå, òî íàçâàíèå (125) âèäà íå ñêàçûâàåòñÿ î Ñîêðàòå, òàê ÷òî ìîæíî áûëî áû ñêàçàòü: Ñîêðàò åñòü íåêîòîðûé âèä, ÷òî îêàçàëîñü áû âîçìîæíûì, åñëè áû ïîíÿòèå "÷åëîâåê" èìåëî ñòàòóñ âèäîâîãî ïîíÿòèÿ ñîãëàñíî áûòèþ, êîòîðîå ÷åëîâå÷åñêàÿ ïðèðîäà èìååò â Ñîêðàòå, èëè, ñîãëàñíî åå àáñîëþòíîìó ðàññìîòðåíèþ (ò.å., ïîñêîëüêó îí åñòü ÷åëîâåê) (130), èáî âñå, ÷òî ñîîòâåòñòâóåò ÷åëîâåêó, ïîñêîëüêó îí åñòü ÷åëîâåê, ñêàçûâàåòñÿ, òàêæå, è î Ñîêðàòå.

Îäíàêî ñêàçûâàòüñÿ (predicari) ñâîéñòâåííî ðîäó êàê òàêîâîìó, âåäü ýòî ïðåäïîëàãàåòñÿ â åãî îïðåäåëåíèè.  ñàìîì äåëå, ïðåäèêàöèÿ (ñêàçûâàíèå) åñòü íå÷òî, îñóùåñòâëÿåìîå äåÿòåëüíîñòüþ (135) ñîïîñòàâëÿþùåãî è ðàçëè÷àþùåãî ðàçóìà, îñíîâàíèåì êîòîðîé ÿâëÿåòñÿ åäèíñòâî â ñàìîé äåéñòâèòåëüíîñòè òîãî, â ÷åì îäíî ñêàçûâàåòñÿ î äðóãîì. Îòñþäà ñëåäóåò, ÷òî ïîíÿòèå ïðåäèöèðóåìîñòè (ratio predicabilitatis) ìîæåò çàêëþ÷àòüñÿ â çíà÷åíèè òàêîãî ïîíÿòèÿ (identio) êàê ðîä, ôîðìèðóåìîãî, òàêæå, àêòîì (140) ðàçóìà. Îäíàêî òî, ÷åìó ðàçóì ïðèïèñûâàåò ïîíÿòèå ïðåäèöèðóåìîñòè, ñîïîñòàâëÿÿ îäíî ñ äðóãèì, íå åñòü ñàìî ïîíÿòèå ðîäà, íî, ñêîðåå, òî, ÷åìó ðàçóì ïðèïèñûâàåò ïîíÿòèå ðîäà, íàïðèìåð, òî, ÷òî îáîçíà÷àåòñÿ íàèìåíîâàíèåì (145) "æèâîå ñóùåñòâî".

Ñòàëî áûòü, ÿñíî, êàêèì îáðàçîì ñóùíîñòü, èëè ïðèðîäà, îòíîñèòñÿ ê ïîíÿòèþ âèäà, èáî ïîíÿòèå âèäà íå îòíîñèòñÿ íè ê òåì [âåùàì], êîòîðûå ñîîòâåòñòâóþò ïðèðîäå ñîãëàñíî åå àáñîëþòíîìó ðàññìîòðåíèþ, íè, òàêæå, è ê àêöèäåíöèÿì (150), ñîïðîâîæäàþùèì åå ñîãëàñíî áûòèþ, êàêîâîå îíà èìååò âíå äóøè (íàïðèìåð, "áåëèçíà" è "÷åðíîòà"), íî ïîíÿòèå âèäà îòíîñèòñÿ ê àêöèäåíöèÿì, ñîïðîâîæäàþùèì ñóùíîñòü, èëè ïðèðîäó, ñîãëàñíî áûòèþ, êàêîâîå îíà èìååò â ðàçóìå. Ïðè÷åì, â ïîñëåäíåì ñëó÷àå îíà áóäåò èìåòü òàêæå è ñòàòóñ ðîäîâîãî ïîíÿòèÿ è ïîíÿòèÿ âèäîâîãî îòëè÷èÿ (155).

ÃËÀÂÀ IV.

Òåïåðü îñòàåòñÿ ðàññìîòðåòü, êàêèì îáðàçîì îáñòîèò äåëî ñ ñóùíîñòüþ â ñâîáîäíûõ îò ìàòåðèè ñóáñòàíöèÿõ (in substantiis separatis), ò.å. â äóøå èíòåëëèãåíöèè è ïåðâîé ïðè÷èíå. Îäíàêî, õîòÿ âñå ïðèçíàþò ïåðâóþ ïðè÷èíó ïðîñòîé, íåêîòîðûå (5) ïûòàþòñÿ ìûñëèòü â èíòåëëèãåíöèÿõ è â äóøå êîìïîçèöèþ ôîðìû è ìàòåðèè, è ïåðâûì ñðåäè òàêîâûõ, êàæåòñÿ, áûë Àâèöåáðîí -- àâòîð êíèãè "Èñòî÷íèê æèçíè". Íî ýòî ïðîòèâîðå÷èò âñåì ó÷åíèÿì ôèëîñîôîâ, òàê êàê ýòè ñóáñòàíöèè âñåãäà ñ÷èòàëè ñâîáîäíûìè îò ìàòåðèè è óòâåðæäàëè, ÷òî îíè ñóùåñòâóþò (10) íåçàâèñèìî îò íåå. Ïðè÷åì, ëó÷øåå äîêàçàòåëüñòâî ýòîãî óòâåðæäåíèÿ èñõîäèëî èç íàëè÷èÿ â íèõ íåêîòîðîé ïîçíàâàòåëüíîé ñïîñîáíîñòè (virtus intelligendi).  ñàìîì äåëå, ìû çíàåì, ÷òî ôîðìû àêòóàëüíî óìîïîñòèãàåìû òîëüêî ïîñòîëüêó, ïîñêîëüêó îíè îòâëåêàþòñÿ îò ìàòåðèè è óñëîâèé åå [ñóùåñòâîâàíèÿ], è ÷òî îíè ñòàíîâÿòñÿ àêòóàëüíî (15) óìîïîñòèãàåìûìè òîëüêî áëàãîäàðÿ íåêîòîðîé ñèëå ïîçíàþùåé ñóáñòàíöèè, ïîñêîëüêó îíè âîñïðèíèìàþòñÿ â íåé è ïîñêîëüêó âîñïðîèçâîäÿòñÿ åþ (aguntur per eam). Îòñþäà ñëåäóåò, ÷òî ëþáàÿ âîîáùå ïîçíàþùàÿ ñóáñòàíöèÿ ñâîáîäíà îò ìàòåðèè, è, ïîýòîìó, îíà è íå èìååò ìàòåðèþ (20) â êà÷åñòâå ñâîåé ÷àñòè, íî, òàêæå, íå ïîäîáíà è ôîðìå, çàïå÷àòëåííîé â ìàòåðèè, ÷òî ñâîéñòâåííî ìàòåðèàëüíûì ôîðìàì.

Ìåæäó òåì, íåëüçÿ ñêàçàòü, ÷òî íå âñÿêàÿ ìàòåðèÿ, à òîëüêî ìàòåðèÿ òåëåñíàÿ ìåøàåò óìîïîñòèãàåìîñòè, èáî, åñëè áû ýòî îêàçàëîñü ñïðàâåäëèâûì òîëüêî ïî îòíîøåíèþ ê òåëåñíîé ìàòåðèè (25) (à ìàòåðèÿ íàçûâàåòñÿ òåëåñíîé -- òîëüêî ïîñêîëüêó îíà çàâèñèò îò òåëåñíîé ôîðìû), òî, òîãäà, ýòî -- ñïîñîáíîñòü ìåøàòü óìîïîñòèãàåìîñòè __ áûëî áû ñâîéñòâåííî ìàòåðèè èç-çà òåëåñíîé ôîðìû, à ýòî íåâîçìîæíî â ñèëó òîãî, ÷òî (30), êàê è äðóãèå ôîðìû, òåëåñíàÿ ôîðìà -- ïîñêîëüêó îíà îòâëåêàåòñÿ îò ìàòåðèè, -- òàê æå ÿâëÿåòñÿ àêòóàëüíî óìîïîñòèãàåìîé. È, ïî ýòîé ïðè÷èíå, â äóøå èëè â èíòåëëèãåíöèè íèêàê íå ìîæåò áûòü êîìïîçèöèè ìàòåðèè è ôîðìû, èáî òîãäà ñóùíîñòü ïîíèìàëàñü áû â íèõ òàê æå, êàê è â òåëåñíûõ ñóáñòàíöèÿõ (35), -- íî òàì åñòü êîìïîçèöèÿ ôîðìû è áûòèÿ, è, ïîýòîìó, â êîììåíòàðèÿõ ê äåâÿòîìó òåçèñó êíèãè "Î ïðè÷èíàõ" ãîâîðèòñÿ, ÷òî èíòåëëèãåíöèÿ åñòü íå÷òî, èìåþùåå ôîðìó è áûòèå, ïðè÷åì, ôîðìà ïîíèìàåòñÿ, â äàííîì ñëó÷àå, êàê ñàìà ÷òîéíîñòü èëè ïðîñòàÿ ïðèðîäà (40).

Ïðè÷èíó ýòîãî ëåãêî ïîíÿòü.  ñàìîì äåëå, ÷òî áû íè îòíîñèëîñü äðóã ê äðóãó òàê, ÷òî îäíî ÿâëÿëîñü áû ïðè÷èíîé áûòèÿ äðóãîãî, -- òî, ÷òî èìååò îñíîâàíèå ïðè÷èíû, ìîãëî áû îáëàäàòü áûòèåì è ïðè îòñóòñòâèè äðóãîãî, íî íå íàîáîðîò. Ñîîòíîøåíèå æå ìàòåðèè è ôîðìû (45) îêàçûâàåòñÿ òàêîâûì, ÷òî ôîðìà ñîîáùàåò áûòèå ìàòåðèè, è, ïîýòîìó, íå ìîæåò áûòü ìàòåðèè áåç âñÿêîé ôîðìû, îäíàêî, êàêàÿ-íèáóäü ôîðìà ìîæåò ñóùåñòâîâàòü è áåç ìàòåðèè, èáî ôîðìà -- â òîì, ÷òî îíà åñòü ôîðìà -- íå çàâèñèò îò ìàòåðèè (50). ×òî æå êàñàåòñÿ ôîðì, êîòîðûå ìîãóò ñóùåñòâîâàòü òîëüêî â ìàòåðèè, òî çàâèñèìîñòü èõ îò ìàòåðèè îáóñëîâëåíà òåì, ÷òî îíè îòäàëåíû îò ïåðâîãî íà÷àëà, ò.å. îò ÷èñòîãî ïåðâîãî àêòà. È, ïîýòîìó, ôîðìû, êîòîðûå â áîëüøåé ñòåïåíè áëèçêè ê ïåðâîìó íà÷àëó, ñóòü ôîðìû (55), ñóùåñòâóþùèå (subsistentes) êàê òàêîâûå áåç ìàòåðèè, âåäü ôîðìà êàê òàêîâàÿ, ñîãëàñíî ñâîåìó ðîäó â öåëîì, íå íóæäàåòñÿ, êàê áûëî ñêàçàíî, â ìàòåðèè. Òàêîãî ðîäà ôîðìû è åñòü èíòåëëèãåíöèÿ, è, ïîýòîìó, ñóùíîñòü, èëè ÷òîéíîñòü, ýòèõ ñóáñòàíöèé åñòü íå ÷òî èíîå, êàê èõ ôîðìà (60).

Ñòàëî áûòü, ñóùíîñòü ñîñòàâíîé ñóáñòàíöèè îòëè÷àåòñÿ, â ýòîì îòíîøåíèè, îò ñóùíîñòè ïðîñòîé ñóáñòàíöèè, ïîñêîëüêó ñóùíîñòü ñîñòàâíîé ñóáñòàíöèè íå åñòü òîëüêî ôîðìà, íî îáúåìëåò è ôîðìó, è ìàòåðèþ, à ñóùíîñòü ïðîñòîé ñóáñòàíöèè åñòü òîëüêî ôîðìà. È èç ýòîãî âûòåêàþò (65) åùå äâà ðàçëè÷èÿ. Îäíî ñîñòîèò â òîì, ÷òî ñóùíîñòü ñîñòàâíîé ñóáñòàíöèè ìîæåò âûðàæàòüñÿ êàê öåëîå, ëèáî êàê ÷àñòü (÷òî ïðîèñõîäèò, êàê áûëî ñêàçàíî, ïðè îáîçíà÷åíèè îïðåäåëåííîé ìàòåðèè). È, ïî ýòîé ïðè÷èíå, ñóùíîñòü ñîñòàâëåííîé âåùè íå ìîæåò êàêèì óãîäíî îáðàçîì ñêàçûâàòüñÿ î ñàìîé (70) âåùè, èáî íåëüçÿ ñêàçàòü, ÷òî ÷åëîâåê åñòü åãî ÷òîéíîñòü, òîãäà êàê ñóùíîñòü ïðîñòîé âåùè, áóäó÷è ôîðìîé ýòîé âåùè, íàïðîòèâ, ìîæåò áûòü âûðàæåíà òîëüêî êàê öåëîå, ïîñêîëüêó â òàêîé âåùè íåò, ïîìèìî ôîðìû, íè÷åãî, åå [ôîðìó] êàê áû âîñïðèíèìàþùåãî. À êîëü ñêîðî ýòî òàê, òî ñóùíîñòü ïðîñòîé ñóáñòàíöèè (75) -- êàê áû îíà íè ðàññìàòðèâàëàñü -- âñåãäà áóäåò ñêàçûâàòüñÿ îá ýòîé ñóáñòàíöèè. È, ïîýòîìó, Àâèöåííà ãîâîðèò, ÷òî ÷òîéíîñòü ïðîñòîãî åñòü ñàìî ýòî ïðîñòîå, òàê êàê â íåì îòñóòñòâóåò ÷òî-ëèáî èíîå, åå âîñïðèíèìàþùåå.

Âòîðîå ðàçëè÷èå ñîñòîèò â ñëåäóþùåì: â ñèëó òîãî, ÷òî ñóùíîñòè ñîñòàâíûõ âåùåé, ïîñêîëüêó (80) îíè âîñïðèíèìàþòñÿ (recipiuntur) â îïðåäåëåííîé ìàòåðèè, ìíîæàòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ åå ðàñ÷ëåíåííîñòüþ (secundum divisionem eius), -- òî íåêîòîðîå ìîæåò áûòü îäíèì ïî âèäó, íî ðàçëè÷íûì ïî ÷èñëó.

Íî, òàê êàê ñóùíîñòü ïðîñòîé ñóáñòàíöèè íå âîñïðèíèìàåòñÿ â ìàòåðèè, òî â íåé íå ìîæåò áûòü è ìíîæåñòâåííîñòè, è ïîýòîìó (85) â ïðîñòûõ ñóáñòàíöèÿõ íå ìîæåò áûòü îáíàðóæåíî ìíîæåñòâî èíäèâèäîâ îäíîãî âèäà, íî ñêîëüêî åñòü òàì èíäèâèäîâ -- ñòîëüêî äîëæíî áûòü è âèäîâ, êàê ÿñíî ãîâîðèò Àâèöåííà.

Èòàê, õîòÿ òàêîãî ðîäà ñóáñòàíöèÿ è åñòü òîëüêî ôîðìû (90), ñâîáîäíûå îò ìàòåðèè, â íèõ íåò, âñå æå, ñîâåðøåííîé ïðîñòîòû, è îíè íå ÿâëÿþòñÿ ÷èñòûì àêòîì, íî èìåþò ïðèìåñü ïîòåíöèè; è ýòî ïîíÿòíî.  ñàìîì äåëå, âñå, ÷òî íå âõîäèò â ïîíÿòèå ñóùíîñòè, èëè ÷òîéíîñòè, åñòü íå÷òî, ïðèâõîäÿùåå èçâíå è îáðàçóþùåå (95) êîìïîçèöèþ ñ ñóùíîñòüþ, ïîñêîëüêó íè îäíà ñóùíîñòü íå ìîæåò ìûñëèòüñÿ áåç ñâîèõ ÷àñòåé, íî ëþáàÿ ñóùíîñòü, èëè ÷òîéíîñòü, ìîæåò ìûñëèòüñÿ è áåç òîãî, ÷òîáû íå÷òî ìûñëèëîñü î åå áûòèè; âåäü ÿ ìîãó ïîìûñëèòü, ÷òî åñòü ÷åëîâåê èëè ôåíèêñ (100) è, îäíàêî, íå çíàòü, èìåþò ëè îíè áûòèå â ïðèðîäå âåùåé. Ñòàëî áûòü, ÿñíî, ÷òî áûòèå åñòü íå÷òî îòëè÷íîå îò ñóùíîñòè èëè ÷òîéíîñòè, èñêëþ÷àÿ, ïîæàëóé, òîëüêî îäèí ñëó÷àé: ìîæíî ïðåäñòàâèòü, ÷òî ñóùåñòâóåò âåùü, ÷üÿ ÷òîéíîñòü åñòü ñàìî åå áûòèå, è òàêàÿ âåùü ìîæåò áûòü òîëüêî îäíîé è, ïðèòîì, òîëüêî ïåðâîé, ïîñêîëüêó ðàçìíîæåíèå ÷åãî-ëèáî (105) ìîæåò ïðîèçîéòè èëè âñëåäñòâèå ïðèñîåäèíåíèÿ íåêîòîðîãî îòëè÷èÿ -- ïîäîáíî òîìó, êàê ìíîæèòñÿ ïðèðîäà ðîäà â âèäàõ, èëè âñëåäñòâèå òîãî, ÷òî ôîðìà âîñïðèíèìàåòñÿ â ðàçëè÷íûõ ìàòåðèÿõ -- ïîäîáíî òîìó, êàê ìíîæèòñÿ ïðèðîäà âèäà â ðàçëè÷íûõ èíäèâèäàõ -- èëè âñëåäñòâèå òîãî, ÷òî îäíî (110) ïðåäïîëàãàåòñÿ àáñîëþòíûì, à äðóãîå âîñïðèíèìàåòñÿ â ÷åì-òî; òàê, íàïðèìåð, åñëè áû áûëî êàêîå-íèáóäü îáîñîáëåííîå òåïëî, îíî îòëè÷àëîñü áû îò òåïëà íå îáîñîáëåííîãî â ñèëó ñâîåé ñàìîé ñâîåé îáîñîáëåííîñòè. Íî, åñëè ìû ïîìûñëèì íåêîòîðóþ âåùü, êàêîâàÿ åñòü òîëüêî áûòèå, òàê ÷òî ñàìî áûòèå [â íåé] åñòü íå÷òî ñàìîñòîÿòåëüíî ñóùåñòâóþùåå (subsistens), òî ýòî áûòèå íå ïðèìåò (115) ïðèáàâëåíèÿ êàêîãî-ëèáî îòëè÷èÿ, òàê êàê îíî óæå íå áóäåò ïðîñòî áûòèåì, íî áûòèåì è, ïîìèìî ýòîãî, íåêîòîðîé ôîðìîé; è åùå ìåíåå âåðîÿòíî, ÷òî îíî ïðèìåò ïðèáàâëåíèå ìàòåðèè, èáî, â ïîñëåäíåì ñëó÷àå, îíî óæå íå áóäåò áûòèåì ñàìîñòîÿòåëüíî ñóùåñòâóþùèì, íî áóäåò ìàòåðèàëüíûì áûòèåì. Îñòàåòñÿ çàêëþ÷èòü, ÷òî òàêàÿ âåùü, êîòîðàÿ åñòü åå ñîáñòâåííîå áûòèå, ìîæåò (120) ñóùåñòâîâàòü òîëüêî îäíà, è, ïîýòîìó, â êàêîé óãîäíî äðóãîé âåùè, êðîìå ýòîé, áûòèå åñòü îäíî, à ÷òîéíîñòü, èëè ïðèðîäà, ëèáî ôîðìà, -- äðóãîå, îòêóäà ñëåäóåò, ÷òî â èíòåëëèãåíöèÿõ, ïîìèìî ôîðìû, åñòü åùå è áûòèå, ïîýòîìó è áûëî ñêàçàíî, ÷òî èíòåëëèãåíöèÿ (125) ôîðìà, è áûòèå.

Îäíàêî âñå, ÷òî ñâîéñòâåííî ÷åìó-ëèáî èëè îáóñëîâëåíî ïðèíöèïàìè åãî ïðèðîäû (êàê, íàïðèìåð, ñïîñîáíîñòü ñìåÿòüñÿ â ÷åëîâåêå(, èëè ïðîèñõîäèò îò êàêîãî-íèáóäü âíåøíåãî ïðèíöèïà (òàê, íàïðèìåð, ñâåò â àòìîñôåðå âîçíèêàåò îò èçëó÷åíèÿ ñîëíöà) (130). Ìåæäó òåì, íåâîçìîæíî, ÷òîáû áûòèå âåùè èñõîäèëî íåïîñðåäñòâåííî îò ñàìîé åå ôîðìû èëè ÷òîéíîñòè (ÿ èìåþ â âèäó êàê îò ïðîèçâîäÿùåé ïðè÷èíû) èáî, â òàêîì ñëó÷àå, êàêàÿ-íèáóäü âåùü áûëà áû ïðè÷èíîé ñàìîé ñåáÿ è ñàìîå ñåáÿ íàäåëÿëà áûòèåì, -- à ýòî íåâîçìîæíî. Ñòàëî áûòü, íåîáõîäèìî, ÷òîáû (135) âñÿêàÿ âåùü, áûòèå êîòîðîé åñòü íå÷òî èíîå, ÷åì åå ïðèðîäà, ïîëó÷àëà áûòèå îò äðóãîãî. À òàê êàê âñå, ÷òî ñóùåñòâóåò áëàãîäàðÿ äðóãîìó, âîñõîäèò ê (reducitur ad) òîìó, ÷òî ñóùåñòâóåò áëàãîäàðÿ ñåáå (est per se), ò.å. ê ïåðâîé ïðè÷èíå, òî íåîáõîäèìî äîëæíà áûòü êàêàÿ-íèáóäü (140) âåùü, êîòîðàÿ áûëà áû ïðè÷èíîé ñóùåñòâîâàíèÿ âñåõ âåùåé, áëàãîäàðÿ òîìó, ÷òî ñàìà áûëà áû ÷èñòûì áûòèåì (esse tantum), èáî, â ïðîòèâíîì ñëó÷àå, â îòûñêàíèè ïðè÷èí ìû øëè áû äî áåñêîíå÷íîñòè, ïîñêîëüêó âñÿêàÿ âåùü, êîòîðàÿ íå åñòü ÷èñòîå áûòèå, èìåëà áû, êàê áûëî ñêàçàíî, ïðè÷èíó ñâîåãî áûòèÿ. Ñòàëî áûòü, ïîíÿòíî, ÷òî èíòåëëèãåíöèÿ åñòü ôîðìà è áûòèå, è ÷òî îíà ïîëó÷àåò áûòèå îò ïåðâîãî ñóùåãî, êàêîâîå ñóùåå åñòü âñåöåëî áûòèå (145) è ïåðâàÿ ïðè÷èíà, ò.å. Áîã.

Íî òî, ÷òî ïîëó÷àåò ÷òî-ëèáî îò äðóãîãî, ñóùåñòâóåò â ïîòåíöèè ïî îòíîøåíèþ ê ïîñëåäíåìó, à òî, ÷òî îíî ïîëó÷èëî, åñòü åãî àêò; è, ñòàëî áûòü, òà ÷òîéíîñòü, èëè ôîðìà, êàêîâàÿ åñòü èíòåëëèãåíöèÿ, äîëæíà áûòü â ïîòåíöèè (1150) ïî îòíîøåíèþ ê áûòèþ, êîòîðîå îíà ïîëó÷àåò îò Áîãà, è ýòî áûòèå ïîëó÷åíî àêòóàëüíî (per modum actus). Òàêèì îáðàçîì, îáíàðóæèâàþòñÿ â èíòåëëèãåíöèÿõ ïîòåíöèÿ è àêò, íî íå ôîðìà è ìàòåðèÿ, ðàçâå ÷òî íîìèíàëüíî (nisi equivoce). Îòñþäà ñëåäóåò, ÷òî ïðåòåðïåâàòü (pati), ïîëó÷àòü (recipere), áûòü ñóáúåêòîì (subiectum esse) è âñå òîìó ïîäîáíîå (155), ÷òî, î÷åâèäíî, ïðèñóùå âåùàì èç-çà (ratione) ìàòåðèè, íîìèíàëüíî ïðèñóùå êàê ðàçóìíûì, òàê è òåëåñíûì ñóáñòàíöèÿì, êàê ãîâîðèò Êîììåíòàòîð, ðàçáèðàÿ III êíèãó "Î äóøå". È, ïîñêîëüêó ÷òîéíîñòü èíòåëëèãåíöèè, êàê áûëî ñêàçàíî, åñòü ñàìà ýòà èíòåëëèãåíöèÿ, òî (160) åå ÷òîéíîñòü, èëè ñóùíîñòü, åñòü èìåííî òî, ÷òî îíà åñòü, à åå áûòèå, ïîëó÷åííîå îò Áîãà, åñòü òî, áëàãîäàðÿ ÷åìó îíà ñóùåñòâóåò â ïðèðîäå âåùåé, è, ïîýòîìó, íåêîòîðûå ãîâîðÿò, ÷òî ñóáñòàíöèè òàêîãî ðîäà ñîñòîÿò èç òîãî, ÷òî åñòü (quod est) è òîãî, áëàãîäàðÿ ÷åìó îíî åñòü (quo est), èëè, êàê óòâåðæäàåò Áîýöèé, èç òîãî, ÷òî åñòü è (165) áûòèÿ.

Äàëåå, ïîñêîëüêó â èíòåëëèãåíöèÿõ ïðåäïîëàãàþòñÿ ïîòåíöèÿ è àêò, íåòðóäíî îáíàðóæèòü ìíîæåñòâåííîñòü èíòåëëèãåíöèé, ÷òî îêàçàëîñü áû íåâîçìîæíûì, åñëè áû â íèõ íå áûëî íèêàêîé ïîòåíöèè. Ïîýòîìó Êîììåíòàòîð è ãîâîðèò (170), ðàçáèðàÿ III êíèãó "Î äóøå", ÷òî, åñëè áû ïðèðîäà ïîòåíöèàëüíîãî ðàçóìà áûëà íå èçâåñòíà, òî ìû íå ìîãëè áû îáíàðóæèòü ìíîæåñòâåííîñòü â ñâîáîäíûõ îò ìàòåðèè ñóáñòàíöèÿõ. Òàêèì îáðàçîì, âîçìîæíî ðàçëè÷åíèå ñóáñòàíöèé ïî ñòåïåíè ïîòåíöèè è àêòà, èáî áîëåå âûñîêàÿ èíòåëëèãåíöèÿ (175), ò.å. áîëåå áëèçêàÿ ê ïåðâîìó [íà÷àëó], èìååò áîëüøå îò àêòà è ìåíüøå îò ïîòåíöèè; è òàê æå îáñòîèò äåëî è â äðóãèõ ïîäîáíûõ ñëó÷àÿõ.

Ýòî ñïðàâåäëèâî è ïî îòíîøåíèþ ê ÷åëîâå÷åñêîé äóøå, çàíèìàþùåé ïîñëåäíþþ ñòóïåíüêó â ðÿäó ðàçóìíûõ ñóáñòàíöèé, èáî åå ïîòåíöèàëüíûé ðàçóì, êàê ãîâîðèò Êîììåíòàòîð ïî ïîâîäó III êíèãè "Î äóøå", îòíîñèòñÿ ê (180) óìîïîñòèãàåìûì ôîðìàì, ïîäîáíî òîìó, êàê ïåðâàÿ ìàòåðèÿ, çàíèìàþùàÿ ïîñëåäíþþ ñòóïåíüêó â áûòèè ÷óâñòâåííî âîñïðèíèìàåìîì, îòíîñèòñÿ ê ÷óâñòâåííî âîñïðèíèìàåìûì ôîðìàì; è, ïîýòîìó, Ôèëîñîô ñðàâíèâàåò ÷åëîâå÷åñêóþ äóøó ñ äîùå÷êîé, íà êîòîðîé íè÷åãî íå íàïèñàíî. À, òàê êàê (185), ñðåäè ïðî÷èõ ðàçóìíûõ ñóáñòàíöèé äóøà áîëåå âñåãî èìååò îò ïîòåíöèè, îíà ñòàíîâèòñÿ íàñòîëüêî áëèçêîé ê âåùàì ìàòåðèàëüíûì, ÷òî ê ó÷àñòèþ â åå áûòèè ïðèâëåêàåòñÿ ìàòåðèàëüíàÿ âåùü, òàê ÷òî èç äóøè è òåëà âîçíèêàåò îäíî ñîñòàâíîå áûòèå (unum esse in uno composito) (190), õîòÿ ýòî áûòèå -- ïîñêîëüêó îíî ïðèíàäëåæèò äóøå -- è íå åñòü íå÷òî, çàâèñÿùåå îò òåëà. Ïîìèìî ýòîé ôîðìû, ò.å. äóøè, ñóùåñòâóþò è èíûå ôîðìû, èìåþùèå áîëüøå îò ïîòåíöèè è áîëåå áëèçêèå ê ìàòåðèè -- íàñòîëüêî, ÷òî áûòèå èõ íåâîçìîæíî áåç ìàòåðèè; (195) ñðåäè òàêèõ ôîðì ýëåìåíòîâ, áîëåå âñåãî áëèçêèõ ê ìàòåðèè, è, ïîýòîìó, îíè è íå èìåþò êàêîé-ëèáî èíîé äåÿòåëüíîñòè êðîìå òîé, êîòîðàÿ îáóñëîâëèâàåòñÿ àêòèâíûìè, ïàññèâíûìè è èíûìè êà÷åñòâàìè (200), áëàãîäàðÿ êîòîðûì ìàòåðèÿ ïðèíèìàåò ôîðìó (ad formam disponitur).

ÃËÀÂÀ V

Èòàê, èç âñåãî âûøåñêàçàííîãî ÿâñòâóåò, êàêèì îáðàçîì îáñòîèò äåëî ñ ñóùíîñòüþ â ðàçëè÷íûõ âåùàõ.  ñàìîì äåëå, ìû èìååì òðè ñïîñîáà ñóùåñòâîâàíèÿ ñóùíîñòè â ñóáñòàíöèÿõ. Ïðåæäå âñåãî, åñòü íåêòî, à èìåííî Áîã, ÷üÿ ñóùíîñòü åñòü ñàìî áûòèå, è ïîýòîìó íàõîäÿòñÿ ôèëîñîôû, óòâåðæäàþùèå (5), ÷òî Áîã íå èìååò ÷òîéíîñòè, èëè ñóùíîñòè, òàê êàê ñóùíîñòü åãî ñîâïàäàåò ñ åãî áûòèåì. È èç ýòîãî ñëåäóåò, ÷òî ñàì îí íå îòíîñèòñÿ íè ê êàêîìó ðîäó, âåäü âñå, ÷òî îòíîñèòñÿ ê êàêîìó-ëèáî ðîäó, ïîìèìî ñâîåãî áûòèÿ, äîëæíî èìåòü åùå è ÷òîéíîñòü, òàê êàê ÷òîéíîñòü (10), èëè ïðèðîäà, ðîäà ëèáî âèäà íå ðàçëè÷àåòñÿ, ñîãëàñíî ïîíÿòèþ ïðèðîäû, â òåõ âåùàõ, ðîäîì èëè âèäîì êîòîðûõ îíà ÿâëÿåòñÿ, -- òîãäà êàê áûòèå â ðàçëè÷íûõ âåùàõ -- ðàçëè÷íî.

Îäíàêî, êîãäà ìû ãîâîðèì, ÷òî Áîã åñòü âñåöåëî áûòèå (esse tantum) (15), ìû íå äîëæíû âïàäàòü â çàáëóæäåíèå, ïîäîáíî òåì ôèëîñîôàì, êîòîðûå óòâåðæäàëè, ÷òî Áîã åñòü òî âñåîáùåå áûòèå (esse universale), áëàãîäàðÿ êîòîðîìó âñÿêàÿ âåùü ñóùåñòâóåò êàê ôîðìà (formaliter est). Âåäü òàêîãî ðîäà áûòèå, ò.å. Áîã, âîçìîæíî òîëüêî ïðè óñëîâèè íåäîïóñòèìîñòè íèêàêîãî äîáàâëåíèÿ ê íåìó, òàê êàê, èìåííî áëàãîäàðÿ ñâîåé ÷èñòîòå (20), îíî åñòü áûòèå, îòëè÷àþùååñÿ îò ëþáîãî äðóãîãî áûòèÿ; è ïîýòîìó, â ïîÿñíåíèè ê äåâÿòîìó òåçèñó êíèãè "Î ïðè÷èíàõ" ãîâîðèòñÿ, ÷òî èíäèâèäóàöèÿ ïåðâîé ïðè÷èíû, Ò.Å. ÷èñòîãî áûòèÿ, âîçìîæíà òîëüêî áëàãîäàðÿ åå ÷èñòîé áëàãîñòè (per bonitatem eius). Ìåæäó òåì, îáùåå áûòèå (esse commune) íå âêëþ÷àåò â ñâîå ïîíÿòèå (25) íèêàêîãî äîáàâëåíèÿ, íî, òàêæå, è îòðèöàíèÿ äîáàâëåíèÿ, èáî, â ïðîòèâíîì ñëó÷àå, íè÷òî, ê ÷åìó, ïîìèìî áûòèÿ, ÷òî-ëèáî äîáàâëÿëîñü áû, óæå íå ìîãëî áû ìûñëèòüñÿ [ïðîñòî] êàê áûòèå.

Ðàâíûì îáðàçîì, õîòÿ Áîã è åñòü òîëüêî áûòèå, îí íå äîëæåí (30) áûòü ëèøåí è ïðî÷èõ ñîâåðøåíñòâ è ïðåâîñõîäñòâ, áîëåå òîãî, îí äîëæåí îáëàäàòü âñåìè ñîâåðøåíñòâàìè, ïðèñóùèìè êàêîìó óãîäíî ðîäó; è, ïî ýòîé ïðè÷èíå, åãî íàçûâàþò ïðîñòî ñîâåðøåíñòâîì, êàê ãîâîðèò Ôèëîñîô â V êíèãå "Ìåòàôèçèêè" è Êîììåíòàòîð -- ïî ïîâîäó íàçâàííîé êíèãè; îäíàêî (35), ïî ñðàâíåíèþ ñî âñåìè äðóãèìè âåùàìè, Áîã îáëàäàåò âñåìè ýòèìè ñîâåðøåíñòâàìè â ïðåâîñõîäíîé ñòåïåíè, ïîñêîëüêó â íåì îíè åñòü îäíî, òîãäà êàê â äðóãèõ âåùàõ -- èìåþò ðàçëè÷èå. Ýòî îáóñëîâëåíî òåì, ÷òî âñå ýòè ñîâåðøåíñòâà ïðèñóùè åãî ïðîñòîìó áûòèþ, èáî, åñëè áû êòî-íèáóäü, ÷åðåç îäíî êà÷åñòâî, îñóùåñòâëÿë (40) äåéñòâèÿ âñåõ êà÷åñòâ, òî îí îáëàäàë áû âñåìè êà÷åñòâàìè â ýòîì îäíîì, -- òàê è Áîã, â ñàìîì áûòèè ñâîåì, îáëàäàåò âñåìè ñîâåðøåíñòâàìè.

Âòîðîé ñïîñîá ðàññìîòðåíèÿ ñóùíîñòè ìû èìååì â ñîòâîðåííûõ ñóáñòàíöèÿõ, ñïîñîáíûõ ê ðàçóìíîìó ïîçíàíèþ, èáî â íèõ áûòèå åñòü íå÷òî èíîå (45), ÷åì èõ ñóùíîñòü, õîòÿ ïîñëåäíÿÿ è ñâîáîäíà îò ìàòåðèè. È, âñëåäñòâèå ýòîãî, áûòèå èõ íå àáñîëþòíî, íî ïîëó÷åíî (receptum), è, ïîýòîìó, êîíå÷íî, è îãðàíè÷åíî âìåùàþùåé ñïîñîáíîñòüþ âîñïðèíèìàþùåé åãî ïðèðîäû, òîãäà êàê èõ ïðèðîäà, èëè ÷òîéíîñòü, àáñîëþòíà, ïîñêîëüêó îíà ïðåäïîëàãàåòñÿ âíå [çàâèñèìîñòè îò] (501) êàêîé áû òî íè áûëî ìàòåðèè. È ïîýòîìó â êíèãå "Î ïðè÷èíàõ" ãîâîðèòñÿ, ÷òî èíòåëëèãåíöèè íå îãðàíè÷åíû ñíèçó, íî îãðàíè÷åíû ñâåðõó, âåäü îíè îãðàíè÷åíû â îòíîøåíèè ñâîåãî áûòèÿ, êîòîðîå ïîëó÷àþò îò áîëåå âûñîêîãî, íî, òàê êàê èõ ôîðìû íå îãðàíè÷åíû (55) âìåùàþùåé ñïîñîáíîñòüþ âîñïðèíèìàþùåé èõ ìàòåðèè, òî îíè íå îãðàíè÷åíû ñíèçó. È, ïî ýòîé ïðè÷èíå, â òàêèõ ñóáñòàíöèÿõ, êàê óæå áûëî ñêàçàíî, íåâîçìîæíî îáíàðóæèòü ìíîæåñòâî èíäèâèäîâ, îòíîñÿùèõñÿ ê îäíîìó âèäó, çà èñêëþ÷åíèåì òîëüêî îäíîãî ñëó÷àÿ -- ÷åëîâå÷åñêîé äóøè, ãäå ýòî âîçìîæíî áëàãîäàðÿ òåëó, ñ êîòîðûì äóøà ñîåäèíÿåòñÿ. È, õîòÿ â îòíîøåíèè ñâîåãî âîçíèêíîâåíèÿ, èíäèâèäóàöèÿ äóøè (60), âñÿêèé äàííûé ðàç, è çàâèñèò, ñëó÷àéíûì îáðàçîì, îò òåëà, òàê êàê äóøà ìîæåò ïðèîáðåñòè èíäèâèäóàëüíîå áûòèå ëèøü â òîì òåëå, àêòîì êîòîðîãî îíà ÿâëÿåòñÿ, îäíàêî, ýòî íå îçíà÷àåò, ÷òî, ïîñëå îñâîáîæäåíèÿ äóøè îò òåëà, èíäèâèäóàöèÿ èñ÷åçíåò, èáî, õîòÿ äóøà îáëàäàåò àáñîëþòíûì áûòèåì, ïîñêîëüêó îíà ïîëó÷àåò (65) èíäèâèäóàëüíîå áûòèå, áóäó÷è ñîçäàíà ôîðìîé ýòîãî äàííîãî òåëà, åå áûòèå âñåãäà îñòàåòñÿ èíäèâèäóàëüíûì. Ïîýòîìó Àâèöåííà è ãîâîðèò, ÷òî èíäèâèäóàöèÿ äóø è ðàçìíîæåíèå çàâèñÿò îò òåëà â îòíîøåíèè ñâîåãî íà÷àëà, íî íå (70) â îòíîøåíèè ñâîåãî êîíöà.

È, òàê êàê ÷òîéíîñòü â ýòèõ ñóáñòàíöèÿõ íå òîæäåñòâåííàÿ áûòèþ, òî îíè ìîãóò áûòü îòíåñåíû ê òîé èëè èíîé êàòåãîðèè (predicamentum), è, âñëåäñòâèå ýòîãî, â íèõ ìîæíî îïðåäåëèòü ðîä, âèä è âèäîâîå îòëè÷èå, õîòÿ èõ âèäîâûå îòëè÷èÿ (75), â ñîáñòâåííîì ñìûñëå, îò íàñ ñêðûòû.  ñàìîì äåëå, äàæå â ÷óâñòâåííî âîñïðèíèìàåìûõ âåùàõ ñàìè ñóùíîñòíûå âèäîâûå îòëè÷èÿ íåèçâåñòíû è, ïîýòîìó, âûðàæàþòñÿ ÷åðåç îòëè÷èÿ àêöèäåíòàëüíûå, âîçíèêàþùèå èç ñóùíîñòíûõ, ïîäîáíî òîìó, êàê ïðè÷èíà âûðàæàåòñÿ ÷åðåç ñâîå äåéñòâèå; òàê, íàïðèìåð, "äâóíîãèé" (80) ñ÷èòàåòñÿ âèäîâûì îòëè÷èåì ÷åëîâåêà. Îäíàêî àêöèäåíöèè íåìàòåðèàëüíûõ ñóáñòàíöèé â ñîáñòâåííîì ñìûñëå íàì íå èçâåñòíû, è, ïîýòîìó, ìû íå ìîæåì âûðàçèòü èõ âèäîâûå îòëè÷èÿ íè ÷åðåç íèõ ñàìèõ, íè ÷åðåç àêöèäåíòàëüíûå îòëè÷èÿ.

Ìåæäó òåì, ñëåäóåò çíàòü, ÷òî â òàêèõ ñóáñòàíöèÿõ, ÷óâñòâåííî âîñïðèíèìàåìû, ðîä è âèäîâîå îòëè÷èå îïðåäåëÿþòñÿ (85) íå îäèíàêîâûì îáðàçîì, èáî â ñóáñòàíöèÿõ, ÷óâñòâåííî âîñïðèíèìàåìûõ, ðîä îïðåäåëÿåòñÿ íà îñíîâàíèè òîãî, ÷òî åñòü â íèõ â êà÷åñòâå ìàòåðèè (Quod est materiale), à âèäîâîå îòëè÷èå -- íà îñíîâàíèè òîãî, ÷òî åñòü â íèõ â êà÷åñòâå ôîðìû (quod est formale). È, ïîýòîìó, Àâèöåííà ãîâîðèò, â íà÷àëå (90) ñâîåé êíèãè "Î äóøå", ÷òî ôîðìà â âåùàõ, ñîñòàâëåííûõ èç ìàòåðèè è ôîðìû, åñòü ïðîñòîå îòëè÷èå òîãî, ÷òî îáðàçîâàíî èç íèõ [ò.å. èç ìàòåðèè è ôîðìû], îäíàêî, íå òàê, ÷òî ñàìà ôîðìà åñòü âèäîâîå îòëè÷èå, íî, ïîñêîëüêó îíà åñòü ïðèíöèï âèäîâîãî îòëè÷èÿ; è òî æå Àâèöåííà óòâåðæäàåò â ñâîåé "Ìåòàôèçèêå". Ïðè÷åì (95), òàêîå âèäîâîå îòëè÷èå íàçûâàþò ïðîñòûì îòëè÷èåì (differetia simplex), òàê êàê îíî îïðåäåëÿåòñÿ íà îñíîâàíèè òîãî, ÷òî åñòü ÷àñòü ÷òîéíîñòè âåùè, à èìåííî -- íà îñíîâàíèè ôîðìû. Îäíàêî, â ñèëó òîãî, ÷òî íåìàòåðèàëüíûå ñóáñòàíöèè åñòü ïðîñòûå ÷òîéíîñòè, âèäîâîå îòëè÷èå â íèõ íå ìîæåò áûòü îïðåäåëåíî íà îñíîâàíèè òîãî, ÷òî åñòü ÷àñòü ÷òîéíîñòè (100), íî òîëüêî íà îñíîâàíèè âñåé ÷òîíîéòñè; è, ïîýòîìó, â íà÷àëå "Î äóøå" Àâèöåííà ãîâîðèò, ÷òî òîëüêî òå âèäû, ñóùíîñòè êîòîðûõ ñîñòàâëåíû èç ìàòåðèè è ôîðìû, èìåþò ïðîñòîå îòëè÷èå.

Ðàâíûì îáðàçîì è ðîä îïðåäåëÿåòñÿ (105) â òàêèõ ñóáñòàíöèÿõ íà îñíîâàíèè âñåé ñóùíîñòè, õîòÿ è ïî-äðóãîìó.  ñàìîì äåëå, îäíà ñâîáîäíàÿ îò ìàòåðèè ñóáñòàíöèÿ (substantia separata) ïîäîáíà äðóãîé (convenit cum alia) [ñâîåé] íåìàòåðèàëüíîñòüþ, íî îíè îòëè÷àþòñÿ äðóã îò äðóãà ñòåïåíüþ ñîâåðøåíñòâà, ñîãëàñíî áîëüøåé èëè ìåíüøåé óäàëåííîñòè îò ïîòåíöèè è áëèçîñòè ê ÷èñòîìó àêòó. È, ïîýòîìó, ðîä îïðåäåëÿåòñÿ â íèõ íà îñíîâàíèè òîãî, ÷òî (110) ñîïðîâîæäàåò èõ -- ïîñêîëüêó îíè íåìàòåðèàëüíû, íàïðèìåð, íà îñíîâàíèè ðàçóìíîñòè (intellectualitas) èëè ÷åãî-ëèáî ïîäîáíîãî; íà îñíîâàíèè æå òîãî, ÷òî ñîïðîâîæäàåò â ýòèõ ñóáñòàíöèÿõ ñòåïåíü ñîâåðøåíñòâà, îïðåäåëÿåòñÿ âèäîâîå îòëè÷èå, íàì, îäíàêî, íåèçâåñòíîå. È îòñþäà íå ñëåäóåò, ÷òî ýòè (115) âèäîâûå îòëè÷èÿ äîëæíû áûòü àêöèäåíòàëüíûìè, òàê êàê ïîñëåäíèå îáóñëîâëåíû áîëüøåé èëè ìåíüøåé ñòåïåíüþ ñîâåðøåíñòâà, ÷òî íå ïðèâîäèò ê èçìåíåíèþ âèäà, èáî ñòåïåíü ñîâåðøåíñòâà â âîñïðèÿòèè êàêîé-ëèáî ôîðìû íå ïðèâîäèò ê èçìåíåíèþ âèäà, ïîäîáíî òîìó, êàê áîëåå áåëûé èëè ìåíåå áåëûé [öâåò] (120) ðàâíûì îáðàçîì ïðè÷àñòíû áåëèçíå. Íî ðàçëè÷íàÿ ñòåïåíü ñîâåðøåíñòâà â ñàìèõ ôîðìàõ èëè ïðè÷àñòíûõ èì ïðèðîäàõ ïðèâîäèò ê èçìåíåíèþ âèäà, ïîäîáíî òîìó, êàê ïðèðîäà äâèæåòñÿ âïåðåä (procedit) (125), ïîñòåïåííî, îò ðàñòåíèé ê æèâîòíûì ÷åðåç êàêèå-òî äðóãèå âèäû, íàõîäÿùèåñÿ ìåæäó æèâîòíûìè è ðàñòåíèÿìè, êàê ãîâîðèò Ôèëîñîô â VII êíèãå "Î æèâîòíûõ". Íî, âìåñòå ñ òåì, íåò íåîáõîäèìîñòè, ÷òîáû ðàçëè÷åíèå ðàçóìíûõ ñóáñòàíöèé âñåãäà îñóùåñòâëÿëîñü ñ ïîìîùüþ äâóõ èñòèííûõ âèäîâûõ îòëè÷èé, òàê êàê ýòî íåïðèåìëåìî äëÿ âñåõ âåùåé, êàê óòâåðæäàåò Ôèëîñîô â XI êíèãå "Î æèâîòíûõ" (130).

×òî æå êàñàåòñÿ òðåòüåãî ñïîñîáà ñóùåñòâîâàíèÿ ñóùíîñòè, òî åãî ìû íàõîäèì â ñóáñòàíöèÿõ, ñîñòàâëåííûõ èç ìàòåðèè è ôîðìû, â êîòîðûõ è áûòèå ïîëó÷åíî è îãðàíè÷åíî, âñëåäñòâèå òîãî, ÷òî îíè ïîëó÷àþò åãî îò äðóãîãî, è ïðèðîäà, èëè ÷òîéíîñòü, ýòèõ ñóáñòàíöèé âîñïðèíèìàåòñÿ â îïðåäåëåííîé ìàòåðèè. È, ïîýòîìó (135), îíè êîíå÷íû è îãðàíè÷åíû ñâåðõó è ñíèçó; ïðè÷åì, âñëåäñòâèå äåëèìîñòè îçíà÷åííîé ìàòåðèè, â ýòèõ ñóáñòàíöèÿõ óæå âîçìîæíî ìíîæåñòâî (multiplicatio) èíäèâèäîâ, îòíîñÿùèõñÿ ê îäíîìó âèäó.

Î òîì æå, êàêèì îáðàçîì ñóùíîñòü â ýòèõ ñóáñòàíöèÿõ îòíîñèòñÿ ê ëîãè÷åñêèì ïîíÿòèÿì, -- áûëî ñêàçàíî âûøå (140).

ÃËÀÂÀ VI

Òåïåðü îñòàåòñÿ ðàññìîòðåòü, êàêèì îáðàçîì îáñòîèò äåëî ñ ñóùíîñòüþ â àêöèäåíöèÿõ, èáî óæå áûëî ñêàçàíî, êàêèì îáðàçîì ðàññìàòðèâàåòñÿ ñóùíîñòü âî âñåõ ñóáñòàíöèÿõ. Ïîñêîëüêó ñóùíîñòü, êàê óêàçûâàëîñü, åñòü òî, ÷òî âûðàæåíî â îïðåäåëåíèè, òî àêöèäåíöèè äîëæíû èìåòü ñóùíîñòü òàêèì æå îáðàçîì (5), êàêèì îíè èìåþò è îïðåäåëåíèå. Îäíàêî îïðåäåëåíèå îíè èìåþò íåïîëíîå (incompleta), ïîñêîëüêó ìîãóò îïðåäåëÿòüñÿ òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè â èõ îïðåäåëåíèè ïðåäïîëàãàåòñÿ ñóáúåêò; è ýòî îáóñëîâëåíî òåì, ÷òî àêöèäåíöèè íå èìåþò áûòèÿ êàê òàêîâîãî, íåçàâèñèìîãî îò ñóáúåêòà, íî ïîäîáíî òîìó, êàê èç ôîðìû è ìàòåðèè âîçíèêàåò (10) áûòèå ñóáñòàíöèàëüíîå, òàê è èç àêöèäåíöèè è ñóáúåêòà, åñëè àêöèäåíöèÿ ïðèñóùà ñóáúåêòó, âîçíèêàåò áûòèå àêöèäåíòàëüíîå. È, ïî òîé æå ïðè÷èíå, íè ñóáñòàíöèàëüíàÿ ôîðìà íå èìååò ïîëíîé ñóùíîñòè (completa essentia), íè ìàòåðèÿ, òàê êàê â îïðåäåëåíèè (15) ñóáñòàíöèàëüíîé ôîðìû äîëæíî ïðåäïîëàãàòüñÿ òî, ÷åìó ýòà ôîðìà ïðèíàäëåæèò, è ïîýòîìó îïðåäåëåíèå ñóáñòàíöèàëüíîé ôîðìû, êàê è îïðåäåëåíèå ôîðìû àêöèäåíòàëüíîé, îñóùåñòâëÿåòñÿ ÷åðåç äîáàâëåíèå ÷åãî-òî èíîãî, ÷òî íàõîäèòñÿ âíå (est extra) åå [ñóáñòàíöèàëüíîé ôîðìû] ðîäà; è ïîýòîìó â îïðåäåëåíèè äóøè íàòóðôèëîñîô (20), ðàññìàòðèâàþùèé òîëüêî äóøó, âñå æå äîëæåí ïðåäïîëàãàòü [íåêîòîðîå] òåëî, ïîñêîëüêó äóøà åñòü ôîðìà ôèçè÷åñêîãî òåëà.

Îäíàêî ìåæäó ôîðìîé ñóáñòàíöèàëüíîé è àêöèäåíòàëüíîé èìååòñÿ ñóùåñòâåííîå ðàçëè÷èå, èáî ñóáñòàíöèàëüíàÿ ôîðìà áåç òîãî, ÷åìó îíà ïðèíàäëåæèò, íå èìååò àáñîëþòíîãî áûòèÿ êàê òàêîâîãî (25), êàê è òî, ÷åìó îíà ïðèíàäëåæèò, ò.å. ìàòåðèÿ; è ïîýòîìó [òîëüêî] èç èõ ñîåäèíåíèÿ âîçíèêàåò òàêîå áûòèå, â êîòîðîì âåùü ñóùåñòâóåò êàê òàêîâàÿ, -- èç íèõ âîçíèêàåò íå÷òî åäèíîå ñàìî ïî ñåáå, òàê êàê èç èõ ñîåäèíåíèÿ âîçíèêàåò íåêîòîðàÿ ñóùíîñòü (30). È âîò, õîòÿ ðàññìàòðèâàåìàÿ â ñåáå ôîðìà è íå èìååò ïîëíîãî ñòàòóñà ñóùíîñòè (completa ratio essentie), îíà, îäíàêî, ÿâëÿåòñÿ ÷àñòüþ ïîëíîé ñóùíîñòè; à òî, ÷åìó àêöèäåíöèÿ ïðèíàäëåæèò, åñòü â ñåáå ïîëíîå ñóùåå, ïðåáûâàþùåå â ñâîåì áûòèè (ens in se completum subsistens in suo esse), êàêîâîå áûòèå ïî ïðèðîäå ïðåäøåñòâóåò (35) àêöèäåíöèè, ïðèâõîäÿùåé ê íåìó. È, ïî ýòîé ïðè÷èíå, àêöèäåíöèÿ, âîçíèêàþùàÿ èç ñîåäèíåíèÿ ýòîãî áûòèÿ ñ òåì, ÷åìó îíà ïðèñóùà, íå åñòü ïðè÷èíà òîãî áûòèÿ, â êîòîðîì âåùü ñóùåñòâóåò (subsistit), áëàãîäàðÿ êîòîðîìó âåùü åñòü ñóùåå êàê òàêîâîå, îäíàêî, îíà îáóñëîâëèâàåò íåêîòîðîå âòîðè÷íîå áûòèå (quoddam esse secundum), áåç êîòîðîãî ñóùåñòâóþùàÿ (subsistens) âåùü ìîæåò (40) ìûñëèòüñÿ êàê áûòèå, ïîäîáíî òîìó, êàê ïåðâîå ìîæåò ìûñëèòüñÿ è áåç âòîðîãî. Îòñþäà ñëåäóåò, ÷òî èç àêöèäåíöèè è ñóáúåêòà íå âîçíèêàåò íå÷òî åäèíîå ñàìî ïî ñåáå, íî àêöèäåíòàëüíî (per accidens) åäèíîå, è, ïîýòîìó, èç èõ ñîåäèíåíèÿ íå âîçíèêàåò êàêîé-ëèáî ñóùíîñòè, êàê ýòî ïðîèñõîäèò ïðè ñîåäèíåíèè ôîðìû (45) è ìàòåðèè, ïîñêîëüêó àêöèäåíöèÿ è íå èìååò ïîëíîãî ñòàòóñà ñóùíîñòè, è íå ÿâëÿåòñÿ ÷àñòüþ ïîëíîé ñóùíîñòè, -- íî, ïîäîáíî òîìó, êàê ñàìà åñòü ñóùåå ëèøü â îïðåäåëåííîì ñìûñëå, òàê è ñóùíîñòü îíà èìååò òîëüêî â îïðåäåëåííîì ñìûñëå.

Íî, òàê êàê òî, ÷òî îáû÷íî íàçûâàþò â ïåðâóþ î÷åðåäü è ñ íàèáîëüøèì îñíîâàíèåì (50) â òîì èëè èíîì ðîäå, åñòü ïðè÷èíà òîãî, ÷òî îòíîñèòñÿ ê ýòîìó ðîäó ïîìèìî åãî (òàê, íàïðèìåð, îãîíü, áóäó÷è â âûñøåé ñòåïåíè òåïëûì, åñòü ïðè÷èíà òåïëà â òåïëûõ âåùàõ, êàê ãîâîðèòñÿ âî II êíèãå "Ìåòàôèçèêè"), ïîýòîìó, ñóáñòàíöèÿ, áóäó÷è ïåðâûì â ðîäå ñóùåãî, ò.å. â âûñøåé ñòåïåíè è (55) íàèáîëåå èñòèííûì îáðàçîì èìåþùåå ñóùíîñòü, äîëæíà áûòü ïðè÷èíîé àêöèäåíöèé, èìåþùèõ ñòàòóñ ñóùåãî òîëüêî ïîòîì è êàê áû âî âòîðè÷íîì ñìûñëå, -- ÷òî, îäíàêî, îñóùåñòâëÿåòñÿ ðàçëè÷íûì îáðàçîì.  ñàìîì äåëå, òàê êàê ÷àñòÿìè ñóáñòàíöèè ÿâëÿþòñÿ ìàòåðèÿ è ôîðìà, òî îäíè àêöèäåíöèè (60) ñîïðîâîæäàþò ïðåèìóùåñòâåííî ôîðìó, à äðóãèå -- ìàòåðèþ. Ìåæäó òåì, ñóùåñòâóþò ôîðìû, áûòèå êîòîðûõ íå çàâèñèò îò ìàòåðèè, íàïðèìåð, ðàçóìíàÿ äóøà, ìàòåðèÿ æå, íàïðîòèâ, èìååò áûòèå òîëüêî áëàãîäàðÿ ôîðìå. Îòñþäà ñëåäóåò, ÷òî ñðåäè àêöèäåíöèé, ñîïðîâîæäàþùèõ ôîðìó (65), åñòü íå÷òî, íå èìåþùåå íè÷åãî îáùåãî ñ ìàòåðèåé, êàê íàïðèìåð, ñïîñîáíîñòü ìûøëåíèÿ, èáî ìûøëåíèå îñóùåñòâëÿåòñÿ íå ÷åðåç òåëåñíûé îðãàí, êàê äîêàçûâàåò Ôèëîñîô â III êíèãå "Î äóøå"; îäíàêî äðóãèå ñîïðîâîæäàþùèå ôîðìó àêöèäåíöèè ìîãóò èìåòü ñâÿçü (communicatio) ñ (70) ìàòåðèåé, íàïðèìåð, ñïîñîáíîñòü îùóùåíèÿ. Íî íåò íè îäíîé àêöèäåíöèè, êîòîðàÿ, ñîïðîâîæäàÿ ìàòåðèþ, íå èìåëà áû ñâÿçè ñ ôîðìîé.

Ìåæäó òåì è ñðåäè àêöèäåíöèé, ñîïðîâîæäàþùèõ ìàòåðèþ, èìååòñÿ íåêîòîðîå ðàçëè÷èå.  ñàìîì äåëå, îäíè àêöèäåíöèè ñîïðîâîæäàþò ìàòåðèþ ñîãëàñíî (75) åå îòíîøåíèþ ê âèäîâîé ôîðìå, êàê, íàïðèìåð, "ìóæñêîå" è "æåíñêîå" â îäóøåâëåííûõ ñóùåñòâàõ, ðàçëè÷èå êîòîðûõ, êàê ãîâîðèò Ôèëîñîô â X êíèãå "Ìåòàôèçèêè", èìååò ñâîé èñòî÷íèê â ìàòåðèè, è ïîýòîìó, ïîñëå óñòðàíåíèÿ ôîðìû æèâîãî ñóùåñòâà, íàçâàííûå àêöèäåíöèè ñîõðàíÿþòñÿ òîëüêî íîìèíàëüíî (equivoce) (80). Äðóãèå æå àêöèäåíöèè ñîïðîâîæäàþò ìàòåðèþ ñîãëàñíî åå îòíîøåíèþ ê ðîäîâîé ôîðìå è, ïîýòîìó, ïîñëå óñòðàíåíèÿ âèäîâîé ôîðìû, âñå åùå îñòàíóòñÿ â ìàòåðèè; òàê, íàïðèìåð, ÷åðíûé öâåò êîæè ýôèîïà îáóñëîâëåí ñìåøåíèåì ýëåìåíòîâ, à íå êàêèì-òî ñâîéñòâîì äóøè, è ïîýòîìó (85) îí íå èçìåíèòñÿ è ïîñëå ñìåðòè.

À, òàê êàê âñÿêàÿ âåùü ïîëó÷àåò èíäèâèäóàëüíîå áûòèå èç (individuatur ex) ìàòåðèè è îïðåäåëÿåòñÿ â ðîä è âèä áëàãîäàðÿ ñâîåé ôîðìå, òî àêöèäåíöèè, ñîïðîâîæäàþùèå ìàòåðèþ, ñóòü àêöèäåíöèè èíäèâèäà, ïî êîòîðûì (90) èíäèâèäû îäíîãî âèäà ðàçëè÷àþòñÿ ìåæäó ñîáîé; àêöèäåíöèè æå, ñîïðîâîæäàþùèå ôîðìó, ñóòü â ñîáñòâåííîì ñìûñëå ñâîéñòâà ðîäà ëèáî âèäà, è, ïîýòîìó, îíè îáíàðóæèâàþòñÿ âî âñåõ âåùàõ, ïðè÷àñòíûõ ïðèðîäå ýòîãî ðîäà èëè âèäà; òàê, íàïðèìåð, ñïîñîáíîñòü ñìåÿòüñÿ (95) ñîïðîâîæäàåò â ÷åëîâåêå ôîðìó, ïîñêîëüêó ñìåõ âîçíèêàåò âñëåäñòâèå îïðåäåëåííîãî âîñïðèÿòèÿ (apprehensio) ÷åëîâå÷åñêîé äóøè.

Ñëåäóåò òàêæå çíàòü, ÷òî, èíîãäà, àêöèäåíöèè îáóñëîâëåíû ñóùíîñòíûìè íà÷àëàìè (principia essentialia) â ñîîòâåòñòâèè ñ ñîâåðøåííûì àêòîì (secundum actum perfectum), íàïðèìåð, òåïëî â îãíå, êîòîðûé âñåãäà (100) ãîðÿ÷, à èíîãäà, â ñîîòâåòñòâèè òîëüêî ñ îïðåäåëåííûì ñâîéñòâîì (secundum aptitudinem), à äîïîëíèòåëüíîå ñâîéñòâî (complementum) ïîÿâëÿåòñÿ [â íèõ] îò íåêîòîðîãî âíåøíåãî àãåíòà; òàê, íàïðèìåð, ïðîçðà÷íîñòü âîçäóøíîé ñðåäû îáóñëîâëåíà íàëè÷èåì âíåøíåãî ñâåòÿùåãîñÿ òåëà, è îïðåäåëåííîå ñâîéñòâî, â òàêîì ñëó÷àå, åñòü íåîòäåëèìàÿ àêöèäåíöèÿ, à äîïîëíèòåëüíîå ñâîéñòâî (105), âîçíèêàþùåå îò êàêîãî-òî, íå ïðèíàäëåæàùåãî ñóùíîñòè [äàííîé] âåùè èëè íå ïðîíèêàþùåãî â [åå] âíóòðåííåå óñòðîåíèå (constitutio) íà÷àëà, -- åñòü îòäåëèìîå, íàïðèìåð, ñïîñîáíîñòü äâèæåíèÿ è òîìó ïîäîáíîå.

Äàëåå, ñëåäóåò çíàòü, ÷òî â àêöèäåíöèÿõ ðîä, âèäîâîå îòëè÷èå è âèä ïîíèìàþòñÿ èíûì îáðàçîì, íåæåëè (110) â ñóáñòàíöèÿõ.  ñàìîì äåëå, òàê êàê â ñóáñòàíöèÿõ èç ñóáñòàíöèàëüíîé ôîðìû è ìàòåðèè âîçíèêàåò íå÷òî åäèíîå ñàìî ïî ñåáå, ïîñêîëüêó èç èõ ñîåäèíåíèÿ âîçíèêàåò êàêàÿ-òî îäíà ïðèðîäà, êîòîðàÿ, â ñîáñòâåííîì ñìûñëå, îòíîñèòñÿ ê êàòåãîðèè ñóáñòàíöèè, òî ñ÷èòàþò, ÷òî êîíêðåòíûå (concreta) íàèìåíîâàíèÿ ñóáñòàíöèé (115), âûðàæàþùèå íå÷òî ñîñòàâíîå, â ñîáñòâåííîì ñìûñëå ïðèíàäëåæàò ê ðîäó, ïîäîáíî âèäàì èëè ðîäàì, íàïðèìåð "÷åëîâåê" èëè "æèâîå ñóùåñòâî". ×òî æå êàñàåòñÿ ôîðìû è ìàòåðèè, òî îíè îòíîñÿòñÿ ê êàòåãîðèè [ñóáñòàíöèè] ëèøü îïîñðåäîâàííî (per reductionem), ïîäîáíî òîìó, êàê è íà÷àëà (principia) ñ÷èòàþòñÿ ïðèíàäëåæàùèìè ê [êàòåãîðèàëüíîìó] ðîäó. Îäíàêî èç àêöèäåíöèè (120) è ñóáúåêòà íå ìîæåò âîçíèêíóòü íå÷òî åäèíîå ñàìî ïî ñåáå, è, ïîýòîìó, èç èõ ñîåäèíåíèÿ íå âîçíèêàåò êàêàÿ-òî ïðèðîäà, êîòîðàÿ èìåëà áû ñòàòóñ ðîäîâîãî èëè âèäîâîãî ïîíÿòèÿ (intentio generis vel speciei). Îòêóäà ñëåäóåò, ÷òî êîíêðåòíûå àêöèäåíòàëüíûå ïîíÿòèÿ ìûñëÿòñÿ â êàòåãîðèè (ñóáñòàíöèè), ïîäîáíî âèäîâûì èëè ðîäîâûì [ïîíÿòèÿì], òîëüêî îïîñðåäîâàííî; òàê, íàïðèìåð (125), "áåëîå" è "ìóçûêàëüíîå" [ìîãëè áû ìûñëèòüñÿ â êàòåãîðèè ñóáñòàíöèè] -- òîëüêî ïîñêîëüêó â àáñòðàêöèè ýòè ïîíÿòèÿ îçíà÷àþò áåëèçíó è ìóçûêó. È, òàê êàê àêöèäåíöèè îáðàçîâàíû íå èç ìàòåðèè è ôîðìû, òî è ðîä â íèõ íå ìîæåò áûòü îïðåäåëåí íà îñíîâàíèè ìàòåðèè, à âèäîâîå îòëè÷èå (130) -- íà îñíîâàíèè ôîðìû, êàê â ñîñòàâíûõ ñóáñòàíöèÿõ, íî ïåðâûé ðîä äîëæåí îïðåäåëÿòüñÿ íà îñíîâàíèè ñàìîãî ñïîñîáà ñóùåñòâîâàíèÿ (ex ipso modo essendi), ïîñêîëüêó íàèìåíîâàíèå "ñóùåå" ïðèìåíÿåòñÿ ðàçëè÷íûì îáðàçîì ïî îòíîøåíèþ ê äåñÿòè ðîäàì êàòåãîðèé â çàâèñèìîñòè îò òîãî, ÿâëÿåòñÿ ëè òà èëè èíàÿ âåùü áîëåå ðàííåé èëè áîëåå ïîçäíåé ïî âðåìåíè ñâîåãî âîçíèêíîâåíèÿ (secundum prius et posterius); òàê, íàïðèìåð (135), î êîëè÷åñòâå ãîâîðÿò êàê î ñóùåì, ïîñêîëüêó îíî åñòü ìåðà (mensura) ñóáñòàíöèè, à î êà÷åñòâå -- ïîñêîëüêó îíî åñòü ðàñïîðÿäîê (dispositio) ñóáñòàíöèè, è òàê æå è î äðóãîì, ñîãëàñíî Ôèëîñîôó â IX êíèãå "Ìåòàôèçèêè".

×òî æå êàñàåòñÿ âèäîâûõ îòëè÷èé, òî îíè îïðåäåëÿþòñÿ â ñóáñòàíöèÿõ ïî ðàçëè÷èþ íà÷àë, êîòîðûå èõ [ñóáñòàíöèè] îáóñëîâëèâàþò. È, òàê êàê èç ñóùíîñòíûõ íà÷àë ñóáúåêòà âîçíèêàþò ñóùíîñòíûå (140) ñâîéñòâà, òî, â òîì ñëó÷àå, åñëè îíè îïðåäåëÿþòñÿ â àáñòðàêöèè, ñóáúåêò ìûñëèòñÿ â èõ îïðåäåëåíèè â êà÷åñòâå âèäîâîãî îòëè÷èÿ, ïîñêîëüêó ýòè ñóùíîñòíûå ñâîéñòâà â ñîáñòâåííîì ñìûñëå ïðèíàäëåæàò ê ðîäó [ñóáñòàíöèè]; òàê, íàïðèìåð, ãîâîðÿò, ÷òî êóðíîñîñòü åñòü âçäåðíóòîñòü íîñà. Îäíàêî âñå êàçàëîñü áû èíà÷å (e converso) (145), åñëè áû ýòè ïîíÿòèÿ îïðåäåëÿëèñü â ñîîòâåòñòâèè ñ òåì, ÷òî îíè âûðàæàþò êîíêðåòíî, èáî, â òàêîì ñëó÷àå, ñóáúåêò ìûñëèëñÿ áû â èõ îïðåäåëåíèè êàê ðîä, âåäü òîãäà îíè îïðåäåëÿëèñü áû ïîäîáíî ñîñòàâíûì ñóáñòàíöèÿì, â êîòîðûõ ðîä îïðåäåëÿåòñÿ íà îñíîâàíèè (150) ìàòåðèè; òàê, íàïðèìåð, ìû ãîâîðèì, ÷òî êóðíîñûé -- ýòî âçäåðíóòûé íîñ. Ðàâíûì îáðàçîì äåëî îáñòîèò è â òîì ñëó÷àå, åñëè îäíà àêöèäåíöèÿ åñòü îñíîâàíèå (principium) äðóãîé àêöèäåíöèè; òàê, íàïðèìåð, îñíîâàíèå îòíîøåíèÿ åñòü äåéñòâèå, ñâîéñòâî (passio) è êîëè÷åñòâî, ñîãëàñíî ÷åìó Ôèëîñîô è ïîäðàçäåëÿåò îòíîøåíèå â (155) V êíèãå "Ìåòàôèçèêè". Íî, òàê êàê ñóùíîñòíûå íà÷àëà (propria principia) àêöèäåíöèé íå âñåãäà î÷åâèäíû, òî, èíîãäà, ìû îïðåäåëÿåì âèäîâûå îòëè÷èÿ àêöèäåíöèé ïî èõ äåéñòâèÿì; òàê, íàïðèìåð, âèäîâûìè îòëè÷èÿìè öâåòà ìû íàçûâàåì "ñîáèðàþùåå" è "ðàññåèâàþùåå", îáóñëîâëåííûå (160) îáèëèåì èëè, íàîáîðîò, íåäîñòàòêîì ñâåòà, ïîðîæäàþùåãî ðàçëè÷íûå âèäû öâåòà.

Èòàê, ÿñíî, êàêèì îáðàçîì îáñòîèò äåëî ñ ñóùíîñòüþ â ñóáñòàíöèÿõ è â àêöèäåíöèÿõ è êàêèì îáðàçîì â ñîñòàâíûõ è ïðîñòûõ ñóáñòàíöèÿõ; ÿñíî òàêæå, êàêèì îáðàçîì îòíîñÿòñÿ ñóáñòàíöèè è àêöèäåíöèè (165) êî âñåîáùèì ëîãè÷åñêèì ïîíÿòèÿì, èñêëþ÷àÿ ëèøü òî ïåðâîå, êàêîâîå, áóäó÷è â âûñøåé ñòåïåíè ïðîñòûì, íå ïðèíàäëåæèò íè ê êàêîìó ðîäó èëè âèäó, à ñòàëî áûòü, íå èìååò è îïðåäåëåíèÿ, -- â íåì áûë áû êîíåö è çàâåðøåíèå äàííîãî (170) èçëîæåíèÿ. Àìèíü.



Òðàêòàò ïåðåâåäåí ïîòåêñòó "Editio Leonina": SANCTI THOMAE DE AQUINO OPERA OMNIA IUSSU LEONIS XIII. P.M. EDITA. TOMUS XLIII. CURA ET STUDIO FRATRUM PRAEDICATORUM. Rom: editori di San Tommaso, 1976, Â.Å. Êóðàíîâîé è Þ.À. Øè÷àëèíûì.





Скачать файл (23 kb.)

Поиск по сайту:  

© gendocs.ru
При копировании укажите ссылку.
обратиться к администрации