Logo GenDocs.ru

Поиск по сайту:  
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   28



Скачать файл (783 kb.)

Поиск по сайту:  

Загрузка...

Белоцерковский А. Немецко-русский и русско-немецкий краткий словарь автомобильных терминов - файл 1.xls


Белоцерковский А. Немецко-русский и русско-немецкий краткий словарь автомобильных терминов
скачать (783 kb.)

Доступные файлы (1):

1.xls783kb.15.12.2011 15:36скачать

содержание

1.xls

1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   28
Coupe,AUDI 90 Coupe,AUDI 90
Coupe,Mod.85,AUDI 90 Coupe,Mod.85,AUDI 90
^ CRIMP AM KONTAKT (AUF ISOLIERUNG GEKRIMT) Выскочил из изоляции, плохой контакт
Cw-Leiste Cw-спойлер
Dach Крыша
Dach Крыша
Dach hinten Задняя часть крыши
Dach Mitte Средняя часть крыши
Dach vorn Передняя часть крыши
Dach,Verkleidung,Glas VW-Campingw. Крыша, обивка, остекление VW-кемпинга
Dachblende Козырек крыши
Dachblinkleuchte Маяк на крыше
Dachelektronik Электроника крыши
Dachentlüfter Вентиляционный люк крыши
Dachentlüfter Вентилятор
Dachfugenleiste Соединительная планка крыши
Dachgepäckträger Багажник на крыше
Dachgepäckträger Багажник на крыше
Dachgepäckträger Багажник на крыше
Dachhaube Кожух крыши
Dachholm Продольный брус крыши
Dachholmverkleidung Обивка перекладины крыши
Dachleuchte vorn Передний светильник в крыше
Dachmodul Модуль люка
Dachquerträger hinten Задняя поперечная балка крыши
Dachquerträger vorn Передняя поперечная балка крыши
Dachrahmen Рама крыши
Dachrahmen vorn Передняя часть рамы крыши
Dachrahmenverkleidung Обивка рамы крыши
Dachreling Направляющие крыши для фиксации груза
Dachsäule hinten Задняя стойка крыши
Dachstaukasten Дополн. багажник под крышей
Dachtransportsystem Система крепления груза на крыше
Dachverkleidung Обивка крыши
Dachverkleidung f Hochdach Обивка высокой крыши
Dachverkleidung hinten Задняя обивка крыши
Dachverkleidung vorn Передняя обивка крыши
Dachverstärkung Усилитель крыши
Dachversteifung Ребро жесткости крыши
Dachzierleiste Декоративная накладка крыши
Dämmatte f Sitzmulde Изолирующий коврик сиденья
Dämmung f Rücklicht Матовый задний свет
Dämpfer Демпфер
Dämpfer hinten Задний демпфер
Dämpferbein Амортизатор
Dämpferbein rechts Амортизатор правый
Dämpfereinsatz Амортизатор-вкладыш
Dämpfung f Bodengruppe Шумоизоляция пола
Dämpfung f Dach Шумоизоляция потолка
Dämpfung f Motorraum Шумоизоляция капота
Dämpfung f Motorraumdeckel Обивка капота
Dämpfung f Radhaus Шумоизоляция колесной ниши
Dämpfung f Radhaus rechts Шумоизоляция правой колесной ниши
Dämpfungsblech Демпфер
Deckblech Накладка верхней части
Deckblech Лист крыши
Deckel Накладка, крышка
Deckel am Zylinderkopf Крышка головки блока
Deckel f Ablage hinten Крышка заднего ящика
Deckel f Ablagekasten Крышка накладного отсека
Deckel f Achsantrieb Крышка привода
Deckel f Achsantrieb-Allrad Крышка полноприводного дифференциала
Deckel f Ausstelldach Крышка подъемного люка
Deckel f Gepäckablage hinten Крышка заднего багажного отсека
Deckel f Glasausstelldach Крышка стеклянного подъемного люка
Deckel f Handschuhkasten Крышка перчаточного ящика
Deckel f Hinterachskörper Заглушка заднего мотса
Deckel f Kühlbox Крышка холодильника
Deckel f Kurbelgehäuseentl. Крышка вентиляции картера
Deckel f Luftkanal Крышка воздушного канала
Deckel f Mechatronik Крышка Mechatronik
Deckel f Mehrfachkupplung Крышка для спаренного сцепления
Deckel f Motorraum Капот
Deckel f NW-Gehäuse Крышка корпуса распредвала
Deckel f Ölpumpe Крышка масляного насоса
Deckel f Schaltwelle Заглушка вала переключения
Deckel f Schiebedach Крышка сдвижного люка
Deckel f Spritzversteller Крышка регулятора опережения впрыска
Deckel f Verdeckkasten Крышка отсека складной крыши
Deckel f Zentralelektrik Крышка блока центральной электрики
Deckel hinten Крышка багажника
Deckel mit Dichtung Крышка с прокладкой
Deckel vorn Капот
Deckeldichtung Прокладка крышки
Deckeldichtung hinten Уплотнитель багажника
Deckeldichtung vorn Уплотнитель капота
Deckel-KSB Крышка ускорителя холодного пуска
Deckelscharnier hinten Петля багажника
Deckelscharnier hinten rechts Правая петля багажника
Deckelscharnier vorn Петля капота
Deckelschloßoberteil hinten Верхняя часть замка крышки багажника
Deckelschloßunterteil hinten Нижняя часть замка крышки багажника
Deckelstütze vorn Передняя опора капота
Deckelverkleidung Облицовка крышки
Deckplatte Панель
Deformationselement Деталь деформации
Deformationselement Элемент деформации
Defrosterdüse Форсунка обогревателя
Defrosterklappe Заслонка обогревателя
Dehnstoffelement Тензодатчик
Dekorfolie Декоративная пленка
Dekorstreifen Декоративные полосы
Demontierte Teile Демонтированные части
Diagnose am Fahrzeug Диагностика на автомобиле
Diagnose Interface Диагностический интерфейс
Diagonalstrebe Штанга диагональная
Dichtflansch Уплотнительный фланец
Dichtflansch f Kurbelwelle Фланцевый уплотнитель коленвала
Dichtg.f Heiz-Frischluftgerät Уплотнитель отопителя
Dichtheitsprobe Тест на герметичность
Dichtring сальник, прокладка, уплотнитель
Dichtring f Abgasrohr Прокладка выпускн. трубы
Dichtring f Abtriebswelle Сальник промежуточного вала
Dichtring f Abtriebswelle Сальник вторичного вала
Dichtring f Achsantrieb Сальник привода
Dichtring f Antriebswelle Сальник первичного вала
Dichtring f ATF-Pumpe Сальник масляного насоса
Dichtring f Ausgleichwelle Сальник уравнительного вала
Dichtring f Ausrückwelle Сальник вала
Dichtring f Differentialsperrenseite Сальник со строны блокировки дифференциала
Dichtring f Drehmomentwandler Сальник гидротрансформатора
Dichtring f Drosselklappenteil Прокладка дроссельной заслонки
Dichtring f Einspritzventil Прокладка форсунки
Dichtring f Flanschwelle vorn Сальник перднего фланца
Dichtring f Flanschwelle-Allrad Сальник фланца корпуса полнопр. дифференциала
Dichtring f Gehäuse Сальник корпуса
Dichtring f Kardanflansch hinten Внутренний сальник фланца кардана
Dichtring f Kardanflansch vorn Передний сальник фланца кардана
Dichtring f Kurbelwelle-Riemenscheibe Передний сальник коленвала
Dichtring f Kurbelwelle-Schwungrad Задний сальник коленвала
Dichtring f NW-Gehäuse Сальник корпуса распредвала
Dichtring f Ölkühler Уплотнительное кольцо масляного радиатора
Dichtring f Ölpumpe Прокладка масл.насоса
Dichtring f Ölrohr Уплотнитель масляного патрубка
Dichtring f Radlager Сальник подшипника ступицы
Dichtring f Radlager Сальник подшипника ступицы
Dichtring f Radlager außen Сальник наружного подшипника ступицы
Dichtring f Reglerkappe Сальник крышки регулятора
Dichtring f Schaltwelle Сальник переключающего вала
Dichtring f Triebwelle-Getr.Seite Сальник привода со стороны коробки
Dichtring f Triebwelle-Motorseite Сальник приводного вала со стороны двигателя
Dichtring f Verteilergetriebe Сальник раздаточной коробки
Dichtring f Visco-Kupplung Сальник вискомуфты
Dichtring f Wählwelle Сальник вала переключения
Dichtring f Zwischenwelle Сальник промежуточного вала
Dichtring Lenkrollenwelle Сальник рулевого вала
Dichtstulpe f Nehmerzylinder 1 Манжета рабочего цилиндра 1
Dichtung Уплотнитель, прокладка
Dichtung (Überrollbügel u.Hecksch.) Уплотнитель (дуги и задн. стекла)
Dichtung außen f Tür hinten Наружный уплотнитель задней двери
Dichtung außen f Tür vorn Внешний уплотнитель передней двери
Dichtung f Abgaskrümmer Прокладка выпускного коллектора
Dichtung f Abgasleitung Ausgang Уплотнитель выхода выпускного патрубка
Dichtung f Abgasleitung Eingang Уплотнитель входа выпускного патрубка
Dichtung f Abgasrohr vorn Прокладка передней выхлопной трубы
Dichtung f Abtriebswelle Сальник вторичного вала
Dichtung f ATF-Wanne Прокладка картера АКПП
Dichtung f äußeren Rahmen Уплотнитель внешней рамы
Dichtung f Ausstelldach Уплотнитель подъемного люка
Dichtung f Dachholm Уплотнитель продольного бруса крыши
Dichtung f Dachmodul vo Передний уплотнитель люка
Dichtung f Deckel Уплотнитель крышки
Dichtung f Drehfenster Уплотнитель поворотного окна
Dichtung f Drosselklappengehäuse Прокл.блока дросс. заслонки
Dichtung f Eckfenster Уплотнитель треугольного окна
Dichtung f Flügeltür Уплотнитель распашной двери
Dichtung f Geber Сальник датчика
Dichtung f Gemischregler Уплотнитель регулятора смеси
Dichtung f Getriebedeckel Уплотнитель крышки коробки передач
Dichtung f Getriebegehäuse Уплотнитель корпуса коробки передач
Dichtung f Hardtop Уплотнитель жесткой съемной крыши
Dichtung f Heckfensterscheibe Уплотнитель заднего стекла
Dichtung f inneren Rahmen Уплотнитель внутренней рамы
Dichtung f Klappe Уплотнитель борта
Dichtung f Klemmschelle Уплотнитель хомута
Dichtung f Kühlmittelpumpe Прокладка насоса
Dichtung f Kühlmittelregler Прокладка термостата
Dichtung f Ladeluftkühler Уплотнитель охладителя
Dichtung f Lagerschild Уплотнитель корпуса
Dichtung f Motorraumdeckel Уплотнитель капота
Dichtung f NW-Gehäuse Уплотнитель корпуса распредвала
Dichtung f Ölpumpe-Nockenwellengeh. Уплотнитель масл. насоса корпуса распредвала
Dichtung f Ölrücklaufrohr Прокладка трубки возврата масла
Dichtung f Ölsieb Уплотнитель маслоочистительной сетки
Dichtung f Ölwanne Прокладка поддона
Dichtung f Profilschiene Уплотнитель профильной шины
Dichtung f Rückwandklappe Уплотнитель двери багажника
Dichtung f Schaltgehäuse Прокладка корпуса КПП
Dichtung f Schiebedach Уплотнитель сдвижного люка
Dichtung f Schiebefenster Уплотнитель сдвижного стекла
Dichtung f Schiebetür Уплотнитель сдвижной двери
Dichtung f Schlußleuchte Уплотнитель заднего фонаря
Dichtung f Seitenfensterscheibe Уплотнитель бокового окна
Dichtung f Tür hinten Уплотнитель задней двери
Dichtung f Tür vorn Уплотнитель передней двери
Dichtung f Turbolader Уплотнитель турбокомпрессора
Dichtung f Verdeckspitze Уплотнитель кромки складной крыши
Dichtung f Verschlußdeckel Прокладка крышки
Dichtung f Verteilerstück Уплотнитель разветвителя
Dichtung f Wärmetauscher Уплотнитель теплообменника
Dichtung f Windschutzscheibe Уплотнитель лобового стекла
Dichtung f Zylinder Прокладка цилиндра
Dichtung f Zylinderkopfdeckel Прокладка клапанной крышки
Dichtung hinten Задний уплотнитель
Dichtung hinten f Schiebedach Задний уплотнитель сдвижного люка
Dichtung oben f Schiebetür Верхний уплотнитель сдвижной двери
Dichtung seitlich Боковой уплотнитель
Dichtung seitlich Боковой уплотнитель
Dichtung vorn Передний уплотнитель
Dichtungsbalg Уплотнительная гофра
Dichtungsflansch f Vergaser Уплотнительный фланец карбюратора
Dichtungsprofil Уплотнительный профиль
Dichtungssatz f Servolenkung Комплект прокладок рулевого механизма
Dichtungsstopfen Уплотнители бачка торм.жидкости
Diebstahlwarnanlage Противоугонная сигнализация
Diesel Дизель
Diesel/013/014/093-Getr. Дизельный двигатель/013/0114/коробка передач 093
Diesel-Additiv wechseln Замена дизельного топлива
Diesel-Direkteinspritzung Дезель с непосредственным впрыском
Dieselkraftstoffilter Дизельный топливный фильтр
Dieselmotor Дизельный двигатель
Dieselmotor Дизельный двигатель
Dieselmotor ab Modellj.1986 Дизельный двигатель с мод.года 1986
Dieselmotor bis August 1979 Дизельный двигатель до августа 1979
Dieselmotor m.Abgastrübungsmessung Дизель с измерением дымности ОГ
Dieselmotor-Turbo Турбо-дизель
Differenzdrucksensor Продувочный клапан
Digifant Система Digifant
Digitaluhr Цифровые часы
Diodenplatte Диодная плата
Direktschaltgetriebe коробка с непосредственным включением передач
Direkt-u.Rückwärtskupplung Муфта сцепления прямой и задней передачи
Distanzscheibe Шайба дистанционная
DLS, Digitale Leerlaufstabilisierung Электронная система поддержания оборотов холостого хода
Domstrebe Растяжка
Doppelbeifahrersitz Сдвоенное пассажирское сиденье
Doppelgelenkachse Мост со сдвоенным карданным валом
Doppelglasscheibe Двухслойное стекло
DOPPELKABINE Двойная кабина
Doppelklanghorn Двухтоновый сигнал
Doppelpedalerie f Fahrschule Дублирование педалей для учебного автомобиля
Doppelrelais Двойное реле
Doppelrollenkette Двухрятная роликовая цепь
Doppelscheinwerfer Сдвоенная блок-фара
drehen проточить
drehen проточить
Drehfallenschloß Поворотный замок
Drehfederstab Торсион
Drehfederstab Торсион
Drehfederstab rechts Торсион правый
Drehfenster Поворотное окно
Drehfensterrahmen Рама поворотного окна
Drehgriff Ручка вращения
Drehgriff Вращ. ручка
Drehmomentwandler Гидротрансформатор
Drehmomentwandler Гидротрансформатор
Drehratensensor f ESP Датчик угловой скорости для ESP
Drehschalter f Instru.-Beleuchtung Регулятор освещенности панели приборов
Drehschieberventilgehäuse ausgebaut Корпус поворотных заслонок снят
Drehsitz Вращающ. сиденье
Drehstab f Fahrerhaus Торсион кабины водителя
Drehstromgenerator Генератор
Drehwinkelsensor Датчик угла поворта
Drehzahlfühler f Kompressor Датчик оборотов компрессора
Drehzahlfühler hinten Датчик скорости ABS задний
Drehzahlfühler vorn Датчик скорости ABS пер.
Drehzahlgeber Датчик вращения
Drehzahlgeber f Getriebe Датчик оборотов коробки
Drehzahlmesser Тахометр
Drehzahlrelais Реле скорости
Dreipunktdose Трехточечная розетка
Dreipunktgurt Трехточечный ремень
Dreipunktgurt Трехточечный ремень
Dreipunktgurt hi Mi mit Gurtstraffer Средний трехточечный ремень с катушкой
Dreipunktgurt hint. mit Gurtstraffer Задний трехточечный ремень с катушкой
Dreipunktgurt hinten Задний трехточечный ремень
Dreipunktgurt hinten Задний трехточечный ремень
Dreipunktgurt mit Gurtstraffer Трехточечный ремень с катушкой
Dreipunktgurt vorn Трехточечный ремень передний
Dreipunktgurt vorn Передний трехточечный ремень
Drossel f Verdampfer Дроссель испарителя
Drosselkl.Potentiometer Потенциометр дроссельной заслонки
Drosselklappenansteller Регулятор положения дроссельной заслонки
Drosselklappengehäuse Корпус дроссельной заслонки
Drosselklappengehäuse Блок дроссельной заслонки
Drosselklappenpotentiometer Потенциометр дроссельной заслонки
Drosselklappenschalter Выключатель дроссельной заслонки
Drosselklappenschalter Датчик дроссельной заслонки
Drosselklappenschalter Микровыключатель дроссельной заслонки
Drosselklappenschalter Выключатель дроссельной заслонки
Drosselklappensteller Регулятор дроссельной заслонки
Drosselklappen-Steuereinheit Блок дроссельной заслонки
Drosselklappenstutzen Корпус дроссельной заслонки
Drosselklappenteil f AGR Часть дроссельной заслонки для AGR
Druckabhängig В зависимости от давления
Druckbegrenzungsventil Редукционный клапан
Druckdämpfer Демпфер давления
Druckdämpfer Демпфер давления
Druckdose f Saugrohrumschaltung Переключатель впускных патрубков
Druckfeder im Kugelgehäuse Нажимная пружина шаровой головки
Druckgeber Возвратный маслопровод
Druckgeber Датчик давления
Druckleit.f Nw.-Schmierung links Левый маслопровод смазки распредвала
Druckleit.f Nw.-Schmierung rechts Правый маслопровод смазки распредвала
Druckleitung Нагнетательный патрубок
Druckleitung Напорная линия
Druckleitung am Fzg.-Boden
© gendocs.ru
При копировании укажите ссылку.
обратиться к администрации