| Белоцерковский А. Немецко-русский и русско-немецкий краткий словарь автомобильных терминов - файл 1.xls
Белоцерковский А. Немецко-русский и русско-немецкий краткий словарь автомобильных терминовскачать (783 kb.) Доступные файлы (1):содержание
Смотрите также:- Программа - Говорящий немецко-русский и русско-немецкий словарь [ программа ]
- Словарь - Коркин В.Д., Табунщиков Ю.А., Бродач М.М. Англо-русский, русско-английский словарь технических терминов и словосочетаний (по отоплению, охлаждению [ справочник ]
- Словник шкіргалантерейної промисловості. Німецько-українсько-російський. Російсько-німецько-український [ справочник ]
- Зайнуллина Г.Д. Русско-башкирский словарь терминов животноводства [ документ ]
- Словарь автомобильных терминов и их сокращений (английский - русский) [ справочник ]
- Наталевич О.Г. Русско-Белорусский словарь экономических терминов [ документ ]
- Программа Mesolik Pavel. Русско-Шведский и Шведско-Русский словарь [ программа ]
- Словарь Данилов И.С., Рыжков В.И., Анисимов М.Г. Арабско-русский и русско-арабский военный словарь [ справочник ]
- Программа - Русско-Узбекский и Узбекско-Русский словарь [ программа ]
- Словарь - Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике (M-Z) [ справочник ]
- Краткий словарь терминов по психологии и педагогике [ справочник ]
- Безносикова Л.М., Забоева Н.К., Коснырева Р.Н., Айбабина Е.А. Русско-коми словарь, Коми - роч кывчукӧр [ документ ]
1.xls |
| Coupe,AUDI 90 | Coupe,AUDI 90 |
| Coupe,Mod.85,AUDI 90 | Coupe,Mod.85,AUDI 90 |
| ^ | Выскочил из изоляции, плохой контакт |
| Cw-Leiste | Cw-спойлер |
| Dach | Крыша |
| Dach | Крыша |
| Dach hinten | Задняя часть крыши |
| Dach Mitte | Средняя часть крыши |
| Dach vorn | Передняя часть крыши |
| Dach,Verkleidung,Glas VW-Campingw. | Крыша, обивка, остекление VW-кемпинга |
| Dachblende | Козырек крыши |
| Dachblinkleuchte | Маяк на крыше |
| Dachelektronik | Электроника крыши |
| Dachentlüfter | Вентиляционный люк крыши |
| Dachentlüfter | Вентилятор |
| Dachfugenleiste | Соединительная планка крыши |
| Dachgepäckträger | Багажник на крыше |
| Dachgepäckträger | Багажник на крыше |
| Dachgepäckträger | Багажник на крыше |
| Dachhaube | Кожух крыши |
| Dachholm | Продольный брус крыши |
| Dachholmverkleidung | Обивка перекладины крыши |
| Dachleuchte vorn | Передний светильник в крыше |
| Dachmodul | Модуль люка |
| Dachquerträger hinten | Задняя поперечная балка крыши |
| Dachquerträger vorn | Передняя поперечная балка крыши |
| Dachrahmen | Рама крыши |
| Dachrahmen vorn | Передняя часть рамы крыши |
| Dachrahmenverkleidung | Обивка рамы крыши |
| Dachreling | Направляющие крыши для фиксации груза |
| Dachsäule hinten | Задняя стойка крыши |
| Dachstaukasten | Дополн. багажник под крышей |
| Dachtransportsystem | Система крепления груза на крыше |
| Dachverkleidung | Обивка крыши |
| Dachverkleidung f Hochdach | Обивка высокой крыши |
| Dachverkleidung hinten | Задняя обивка крыши |
| Dachverkleidung vorn | Передняя обивка крыши |
| Dachverstärkung | Усилитель крыши |
| Dachversteifung | Ребро жесткости крыши |
| Dachzierleiste | Декоративная накладка крыши |
| Dämmatte f Sitzmulde | Изолирующий коврик сиденья |
| Dämmung f Rücklicht | Матовый задний свет |
| Dämpfer | Демпфер |
| Dämpfer hinten | Задний демпфер |
| Dämpferbein | Амортизатор |
| Dämpferbein rechts | Амортизатор правый |
| Dämpfereinsatz | Амортизатор-вкладыш |
| Dämpfung f Bodengruppe | Шумоизоляция пола |
| Dämpfung f Dach | Шумоизоляция потолка |
| Dämpfung f Motorraum | Шумоизоляция капота |
| Dämpfung f Motorraumdeckel | Обивка капота |
| Dämpfung f Radhaus | Шумоизоляция колесной ниши |
| Dämpfung f Radhaus rechts | Шумоизоляция правой колесной ниши |
| Dämpfungsblech | Демпфер |
| Deckblech | Накладка верхней части |
| Deckblech | Лист крыши |
| Deckel | Накладка, крышка |
| Deckel am Zylinderkopf | Крышка головки блока |
| Deckel f Ablage hinten | Крышка заднего ящика |
| Deckel f Ablagekasten | Крышка накладного отсека |
| Deckel f Achsantrieb | Крышка привода |
| Deckel f Achsantrieb-Allrad | Крышка полноприводного дифференциала |
| Deckel f Ausstelldach | Крышка подъемного люка |
| Deckel f Gepäckablage hinten | Крышка заднего багажного отсека |
| Deckel f Glasausstelldach | Крышка стеклянного подъемного люка |
| Deckel f Handschuhkasten | Крышка перчаточного ящика |
| Deckel f Hinterachskörper | Заглушка заднего мотса |
| Deckel f Kühlbox | Крышка холодильника |
| Deckel f Kurbelgehäuseentl. | Крышка вентиляции картера |
| Deckel f Luftkanal | Крышка воздушного канала |
| Deckel f Mechatronik | Крышка Mechatronik |
| Deckel f Mehrfachkupplung | Крышка для спаренного сцепления |
| Deckel f Motorraum | Капот |
| Deckel f NW-Gehäuse | Крышка корпуса распредвала |
| Deckel f Ölpumpe | Крышка масляного насоса |
| Deckel f Schaltwelle | Заглушка вала переключения |
| Deckel f Schiebedach | Крышка сдвижного люка |
| Deckel f Spritzversteller | Крышка регулятора опережения впрыска |
| Deckel f Verdeckkasten | Крышка отсека складной крыши |
| Deckel f Zentralelektrik | Крышка блока центральной электрики |
| Deckel hinten | Крышка багажника |
| Deckel mit Dichtung | Крышка с прокладкой |
| Deckel vorn | Капот |
| Deckeldichtung | Прокладка крышки |
| Deckeldichtung hinten | Уплотнитель багажника |
| Deckeldichtung vorn | Уплотнитель капота |
| Deckel-KSB | Крышка ускорителя холодного пуска |
| Deckelscharnier hinten | Петля багажника |
| Deckelscharnier hinten rechts | Правая петля багажника |
| Deckelscharnier vorn | Петля капота |
| Deckelschloßoberteil hinten | Верхняя часть замка крышки багажника |
| Deckelschloßunterteil hinten | Нижняя часть замка крышки багажника |
| Deckelstütze vorn | Передняя опора капота |
| Deckelverkleidung | Облицовка крышки |
| Deckplatte | Панель |
| Deformationselement | Деталь деформации |
| Deformationselement | Элемент деформации |
| Defrosterdüse | Форсунка обогревателя |
| Defrosterklappe | Заслонка обогревателя |
| Dehnstoffelement | Тензодатчик |
| Dekorfolie | Декоративная пленка |
| Dekorstreifen | Декоративные полосы |
| Demontierte Teile | Демонтированные части |
| Diagnose am Fahrzeug | Диагностика на автомобиле |
| Diagnose Interface | Диагностический интерфейс |
| Diagonalstrebe | Штанга диагональная |
| Dichtflansch | Уплотнительный фланец |
| Dichtflansch f Kurbelwelle | Фланцевый уплотнитель коленвала |
| Dichtg.f Heiz-Frischluftgerät | Уплотнитель отопителя |
| Dichtheitsprobe | Тест на герметичность |
| Dichtring | сальник, прокладка, уплотнитель |
| Dichtring f Abgasrohr | Прокладка выпускн. трубы |
| Dichtring f Abtriebswelle | Сальник промежуточного вала |
| Dichtring f Abtriebswelle | Сальник вторичного вала |
| Dichtring f Achsantrieb | Сальник привода |
| Dichtring f Antriebswelle | Сальник первичного вала |
| Dichtring f ATF-Pumpe | Сальник масляного насоса |
| Dichtring f Ausgleichwelle | Сальник уравнительного вала |
| Dichtring f Ausrückwelle | Сальник вала |
| Dichtring f Differentialsperrenseite | Сальник со строны блокировки дифференциала |
| Dichtring f Drehmomentwandler | Сальник гидротрансформатора |
| Dichtring f Drosselklappenteil | Прокладка дроссельной заслонки |
| Dichtring f Einspritzventil | Прокладка форсунки |
| Dichtring f Flanschwelle vorn | Сальник перднего фланца |
| Dichtring f Flanschwelle-Allrad | Сальник фланца корпуса полнопр. дифференциала |
| Dichtring f Gehäuse | Сальник корпуса |
| Dichtring f Kardanflansch hinten | Внутренний сальник фланца кардана |
| Dichtring f Kardanflansch vorn | Передний сальник фланца кардана |
| Dichtring f Kurbelwelle-Riemenscheibe | Передний сальник коленвала |
| Dichtring f Kurbelwelle-Schwungrad | Задний сальник коленвала |
| Dichtring f NW-Gehäuse | Сальник корпуса распредвала |
| Dichtring f Ölkühler | Уплотнительное кольцо масляного радиатора |
| Dichtring f Ölpumpe | Прокладка масл.насоса |
| Dichtring f Ölrohr | Уплотнитель масляного патрубка |
| Dichtring f Radlager | Сальник подшипника ступицы |
| Dichtring f Radlager | Сальник подшипника ступицы |
| Dichtring f Radlager außen | Сальник наружного подшипника ступицы |
| Dichtring f Reglerkappe | Сальник крышки регулятора |
| Dichtring f Schaltwelle | Сальник переключающего вала |
| Dichtring f Triebwelle-Getr.Seite | Сальник привода со стороны коробки |
| Dichtring f Triebwelle-Motorseite | Сальник приводного вала со стороны двигателя |
| Dichtring f Verteilergetriebe | Сальник раздаточной коробки |
| Dichtring f Visco-Kupplung | Сальник вискомуфты |
| Dichtring f Wählwelle | Сальник вала переключения |
| Dichtring f Zwischenwelle | Сальник промежуточного вала |
| Dichtring Lenkrollenwelle | Сальник рулевого вала |
| Dichtstulpe f Nehmerzylinder 1 | Манжета рабочего цилиндра 1 |
| Dichtung | Уплотнитель, прокладка |
| Dichtung (Überrollbügel u.Hecksch.) | Уплотнитель (дуги и задн. стекла) |
| Dichtung außen f Tür hinten | Наружный уплотнитель задней двери |
| Dichtung außen f Tür vorn | Внешний уплотнитель передней двери |
| Dichtung f Abgaskrümmer | Прокладка выпускного коллектора |
| Dichtung f Abgasleitung Ausgang | Уплотнитель выхода выпускного патрубка |
| Dichtung f Abgasleitung Eingang | Уплотнитель входа выпускного патрубка |
| Dichtung f Abgasrohr vorn | Прокладка передней выхлопной трубы |
| Dichtung f Abtriebswelle | Сальник вторичного вала |
| Dichtung f ATF-Wanne | Прокладка картера АКПП |
| Dichtung f äußeren Rahmen | Уплотнитель внешней рамы |
| Dichtung f Ausstelldach | Уплотнитель подъемного люка |
| Dichtung f Dachholm | Уплотнитель продольного бруса крыши |
| Dichtung f Dachmodul vo | Передний уплотнитель люка |
| Dichtung f Deckel | Уплотнитель крышки |
| Dichtung f Drehfenster | Уплотнитель поворотного окна |
| Dichtung f Drosselklappengehäuse | Прокл.блока дросс. заслонки |
| Dichtung f Eckfenster | Уплотнитель треугольного окна |
| Dichtung f Flügeltür | Уплотнитель распашной двери |
| Dichtung f Geber | Сальник датчика |
| Dichtung f Gemischregler | Уплотнитель регулятора смеси |
| Dichtung f Getriebedeckel | Уплотнитель крышки коробки передач |
| Dichtung f Getriebegehäuse | Уплотнитель корпуса коробки передач |
| Dichtung f Hardtop | Уплотнитель жесткой съемной крыши |
| Dichtung f Heckfensterscheibe | Уплотнитель заднего стекла |
| Dichtung f inneren Rahmen | Уплотнитель внутренней рамы |
| Dichtung f Klappe | Уплотнитель борта |
| Dichtung f Klemmschelle | Уплотнитель хомута |
| Dichtung f Kühlmittelpumpe | Прокладка насоса |
| Dichtung f Kühlmittelregler | Прокладка термостата |
| Dichtung f Ladeluftkühler | Уплотнитель охладителя |
| Dichtung f Lagerschild | Уплотнитель корпуса |
| Dichtung f Motorraumdeckel | Уплотнитель капота |
| Dichtung f NW-Gehäuse | Уплотнитель корпуса распредвала |
| Dichtung f Ölpumpe-Nockenwellengeh. | Уплотнитель масл. насоса корпуса распредвала |
| Dichtung f Ölrücklaufrohr | Прокладка трубки возврата масла |
| Dichtung f Ölsieb | Уплотнитель маслоочистительной сетки |
| Dichtung f Ölwanne | Прокладка поддона |
| Dichtung f Profilschiene | Уплотнитель профильной шины |
| Dichtung f Rückwandklappe | Уплотнитель двери багажника |
| Dichtung f Schaltgehäuse | Прокладка корпуса КПП |
| Dichtung f Schiebedach | Уплотнитель сдвижного люка |
| Dichtung f Schiebefenster | Уплотнитель сдвижного стекла |
| Dichtung f Schiebetür | Уплотнитель сдвижной двери |
| Dichtung f Schlußleuchte | Уплотнитель заднего фонаря |
| Dichtung f Seitenfensterscheibe | Уплотнитель бокового окна |
| Dichtung f Tür hinten | Уплотнитель задней двери |
| Dichtung f Tür vorn | Уплотнитель передней двери |
| Dichtung f Turbolader | Уплотнитель турбокомпрессора |
| Dichtung f Verdeckspitze | Уплотнитель кромки складной крыши |
| Dichtung f Verschlußdeckel | Прокладка крышки |
| Dichtung f Verteilerstück | Уплотнитель разветвителя |
| Dichtung f Wärmetauscher | Уплотнитель теплообменника |
| Dichtung f Windschutzscheibe | Уплотнитель лобового стекла |
| Dichtung f Zylinder | Прокладка цилиндра |
| Dichtung f Zylinderkopfdeckel | Прокладка клапанной крышки |
| Dichtung hinten | Задний уплотнитель |
| Dichtung hinten f Schiebedach | Задний уплотнитель сдвижного люка |
| Dichtung oben f Schiebetür | Верхний уплотнитель сдвижной двери |
| Dichtung seitlich | Боковой уплотнитель |
| Dichtung seitlich | Боковой уплотнитель |
| Dichtung vorn | Передний уплотнитель |
| Dichtungsbalg | Уплотнительная гофра |
| Dichtungsflansch f Vergaser | Уплотнительный фланец карбюратора |
| Dichtungsprofil | Уплотнительный профиль |
| Dichtungssatz f Servolenkung | Комплект прокладок рулевого механизма |
| Dichtungsstopfen | Уплотнители бачка торм.жидкости |
| Diebstahlwarnanlage | Противоугонная сигнализация |
| Diesel | Дизель |
| Diesel/013/014/093-Getr. | Дизельный двигатель/013/0114/коробка передач 093 |
| Diesel-Additiv wechseln | Замена дизельного топлива |
| Diesel-Direkteinspritzung | Дезель с непосредственным впрыском |
| Dieselkraftstoffilter | Дизельный топливный фильтр |
| Dieselmotor | Дизельный двигатель |
| Dieselmotor | Дизельный двигатель |
| Dieselmotor ab Modellj.1986 | Дизельный двигатель с мод.года 1986 |
| Dieselmotor bis August 1979 | Дизельный двигатель до августа 1979 |
| Dieselmotor m.Abgastrübungsmessung | Дизель с измерением дымности ОГ |
| Dieselmotor-Turbo | Турбо-дизель |
| Differenzdrucksensor | Продувочный клапан |
| Digifant | Система Digifant |
| Digitaluhr | Цифровые часы |
| Diodenplatte | Диодная плата |
| Direktschaltgetriebe | коробка с непосредственным включением передач |
| Direkt-u.Rückwärtskupplung | Муфта сцепления прямой и задней передачи |
| Distanzscheibe | Шайба дистанционная |
| DLS, Digitale Leerlaufstabilisierung | Электронная система поддержания оборотов холостого хода |
| Domstrebe | Растяжка |
| Doppelbeifahrersitz | Сдвоенное пассажирское сиденье |
| Doppelgelenkachse | Мост со сдвоенным карданным валом |
| Doppelglasscheibe | Двухслойное стекло |
| DOPPELKABINE | Двойная кабина |
| Doppelklanghorn | Двухтоновый сигнал |
| Doppelpedalerie f Fahrschule | Дублирование педалей для учебного автомобиля |
| Doppelrelais | Двойное реле |
| Doppelrollenkette | Двухрятная роликовая цепь |
| Doppelscheinwerfer | Сдвоенная блок-фара |
| drehen | проточить |
| drehen | проточить |
| Drehfallenschloß | Поворотный замок |
| Drehfederstab | Торсион |
| Drehfederstab | Торсион |
| Drehfederstab rechts | Торсион правый |
| Drehfenster | Поворотное окно |
| Drehfensterrahmen | Рама поворотного окна |
| Drehgriff | Ручка вращения |
| Drehgriff | Вращ. ручка |
| Drehmomentwandler | Гидротрансформатор |
| Drehmomentwandler | Гидротрансформатор |
| Drehratensensor f ESP | Датчик угловой скорости для ESP |
| Drehschalter f Instru.-Beleuchtung | Регулятор освещенности панели приборов |
| Drehschieberventilgehäuse ausgebaut | Корпус поворотных заслонок снят |
| Drehsitz | Вращающ. сиденье |
| Drehstab f Fahrerhaus | Торсион кабины водителя |
| Drehstromgenerator | Генератор |
| Drehwinkelsensor | Датчик угла поворта |
| Drehzahlfühler f Kompressor | Датчик оборотов компрессора |
| Drehzahlfühler hinten | Датчик скорости ABS задний |
| Drehzahlfühler vorn | Датчик скорости ABS пер. |
| Drehzahlgeber | Датчик вращения |
| Drehzahlgeber f Getriebe | Датчик оборотов коробки |
| Drehzahlmesser | Тахометр |
| Drehzahlrelais | Реле скорости |
| Dreipunktdose | Трехточечная розетка |
| Dreipunktgurt | Трехточечный ремень |
| Dreipunktgurt | Трехточечный ремень |
| Dreipunktgurt hi Mi mit Gurtstraffer | Средний трехточечный ремень с катушкой |
| Dreipunktgurt hint. mit Gurtstraffer | Задний трехточечный ремень с катушкой |
| Dreipunktgurt hinten | Задний трехточечный ремень |
| Dreipunktgurt hinten | Задний трехточечный ремень |
| Dreipunktgurt mit Gurtstraffer | Трехточечный ремень с катушкой |
| Dreipunktgurt vorn | Трехточечный ремень передний |
| Dreipunktgurt vorn | Передний трехточечный ремень |
| Drossel f Verdampfer | Дроссель испарителя |
| Drosselkl.Potentiometer | Потенциометр дроссельной заслонки |
| Drosselklappenansteller | Регулятор положения дроссельной заслонки |
| Drosselklappengehäuse | Корпус дроссельной заслонки |
| Drosselklappengehäuse | Блок дроссельной заслонки |
| Drosselklappenpotentiometer | Потенциометр дроссельной заслонки |
| Drosselklappenschalter | Выключатель дроссельной заслонки |
| Drosselklappenschalter | Датчик дроссельной заслонки |
| Drosselklappenschalter | Микровыключатель дроссельной заслонки |
| Drosselklappenschalter | Выключатель дроссельной заслонки |
| Drosselklappensteller | Регулятор дроссельной заслонки |
| Drosselklappen-Steuereinheit | Блок дроссельной заслонки |
| Drosselklappenstutzen | Корпус дроссельной заслонки |
| Drosselklappenteil f AGR | Часть дроссельной заслонки для AGR |
| Druckabhängig | В зависимости от давления |
| Druckbegrenzungsventil | Редукционный клапан |
| Druckdämpfer | Демпфер давления |
| Druckdämpfer | Демпфер давления |
| Druckdose f Saugrohrumschaltung | Переключатель впускных патрубков |
| Druckfeder im Kugelgehäuse | Нажимная пружина шаровой головки |
| Druckgeber | Возвратный маслопровод |
| Druckgeber | Датчик давления |
| Druckleit.f Nw.-Schmierung links | Левый маслопровод смазки распредвала |
| Druckleit.f Nw.-Schmierung rechts | Правый маслопровод смазки распредвала |
| Druckleitung | Нагнетательный патрубок |
| Druckleitung | Напорная линия |
| Druckleitung am Fzg.-Boden |
Скачать файл (783 kb.)
|
скачать