Logo GenDocs.ru

Поиск по сайту:  

Загрузка...

Dossier pédagogique n°233 - Tunisie: le retour des exilés - файл transcription.doc


Dossier pédagogique n°233 - Tunisie: le retour des exilés
скачать (9355 kb.)

Доступные файлы (8):

7jp_d233_seq3.m4v
pdf_n1_eleve_760_233TunisieA2App.pdf60kb.25.02.2011 23:41скачать
pdf_n1_prof_760_233TunisieA2Prof.pdf68kb.25.02.2011 23:41скачать
pdf_n2_eleve_760_233TunisieB1App.pdf62kb.25.02.2011 23:42скачать
pdf_n2_prof_760_233TunisieB1Prof.pdf71kb.25.02.2011 23:42скачать
pdf_n3_eleve_760_233TunisieB2App.pdf58kb.25.02.2011 23:42скачать
pdf_n3_prof_760_233TunisieB2Prof.pdf67kb.25.02.2011 23:42скачать
transcription.doc35kb.25.02.2011 23:44скачать

содержание
Загрузка...

transcription.doc

Реклама MarketGid:
Загрузка...
transcription

Voix off

Pour les Tunisiens, cet homme représente la liberté. Dès son arrivée de France à l'aéroport, Mouhieddine Cherbib est accueilli en héros. Voilà 4 ans qu'il n'était pas rentré, 4 ans qu'il n'avait pas vu ses parents, ses frères. Sous la dictature de l'ancien président Ben Ali, il avait été condamné à de la prison à cause de ses engagements envers les droits de l'Homme.

Mouhieddine Cherbib, Comité pour le Respect des Libertés et des Droits de l'Homme en Tunisie

Beaucoup de joie, beaucoup de… C'est la Tunisie qui, nouvelle, qui, qu'on voit là devant nous. C'est pas possible.

Voix off

La route est longue, 7 heures depuis Tunis, avant d'arriver dans le bassin minier de Gafsa au sud de pays, aux portes du désert. Mouhieddine est attendu par ses compagnons de lutte.

Mouhieddine Cherbib

J'ai partagé avec eux des douleurs. J'ai partagé avec eux des émotions. On partage aujourd'hui des émotions de la victoire. On a partagé aussi avec eux la lutte qui a été menée.

Voix off

C'est une ville entière qui acclame Mouhieddine. Les voilà, ces hommes pour lesquels il s'est battu. Ils l'accueillent au son de « Peuple ! Lève-toi, réveille-toi, bats-toi contre la dictature ».

En 2008, une grève éclate ici. Les mines de phosphate, seul employeur du bassin, n'embauchent plus. Le chômage des jeunes atteint 60 %. La région connaît la misère. Ces manifestations sont fortement réprimées par le régime de Ben Ali : 4 morts, des centaines d'arrestations, de la prison arbitraire. Mouhieddine Cherbib cherche du soutien à l'étranger, Ben Ali le condamne. Aujourd'hui, l'histoire s'est renversée : le portrait du président est foulé, et c'est Mouhieddine qui est à la tribune.

^ Kamel Jendoubi, Président Réseau euro-méditerranéen pour les Droits de l'Homme

Je ressens beaucoup de fierté parce que, et puis, en même temps, de l'humilité, parce que quand je vois les gens comme ça, je dis que ça a du sens de se battre pour la liberté, pour le droit des gens. Ça a vraiment du sens. 

Voix off

Ces exilés de retour découvrent une région à l'abandon. Grâce à la démocratie, ils espèrent désormais pouvoir librement travailler à relancer le pays.


Скачать файл (9355 kb.)

Поиск по сайту:  

© gendocs.ru
При копировании укажите ссылку.
обратиться к администрации