Logo GenDocs.ru

Поиск по сайту:  

Загрузка...

Инструкции по эксплуатации машин для обвивки и термосваривания ножки пуговицы фирмы ASCOLITE - файл Mk11 Short handling instruction rus.doc


Инструкции по эксплуатации машин для обвивки и термосваривания ножки пуговицы фирмы ASCOLITE
скачать (3507.5 kb.)

Доступные файлы (4):

Mk11 Short handling instruction.doc474kb.18.10.2007 14:09скачать
Mk11 Short handling instruction rus.doc489kb.10.11.2007 22:44скачать
Mk6 manual 2007 ver 6 RU.doc2362kb.29.10.2007 17:43скачать
инструкция по безопасности MK11.doc571kb.27.11.2007 15:38скачать

Mk11 Short handling instruction rus.doc




button securing system 2006-10-27 FZ



MK11

Автомат для обмотки ножки пуговицы


Краткая инструкция по эксплуатации






  1. Пришивание пуговицы: Внимание:

При пришивании пуговиц, перед обмоткой необходимо сохранять как минимум трёхмиллиметровый зазор между нижним краем пуговицы и тканью. Большинство стандартных автоматов по пришиванию пуговицы имеют возможность регулировки оставляемого зазора при помощи специальной, регулируемой по величине прокладки между тканью и пуговицей, позволяющей варьировать высоту ножки пуговицы. Не беспокойтесь о кажущемся слишком большим зазоре, реальная высота ножки пуговицы становится гораздо меньше из-за сжатия нити при обмотке.





  1. УСТАНОВКА

Установить автомат на потоке после автомата для пришивания пуговиц. Подключить к сети питания с напряжением 220 вольт. Подсоединить 6 мм шланг подачи воздуха в специальный разъём на задней крышке машины. При вставке шланга, надавить немного посильнее, в результате чего он зафиксируется автоматически. Для того, чтобы отсоединить его, нажмите на ободок разъёма, вдавив его внутрь и параллельно вытягивая шланг. Датчик давления машины должен показать минимальное значение 0.5 (5 бар).


  1. ^ ЗАПРАВКА НИТИ В Mk11:

Откройте защитную крышку. Трубка нитеводителя автоматически примет верхнее положение. Аккуратно потяните зажим пружины натяжения и зафиксируйте её на краю передней панели. Заправить конец нити через три отверстия в задней части нитеводителя. Вытянуть 20 сантиметров нити и оставить в вертикальном положении над входом трубки Вентури (вакуумным отверстием). Нажимая кнопку подачи воздуха, опускайте левую руку, пока вакуум всасывает нить в устройство, до тех пор, пока конец нити не появится из выхода трубки нитеводителя. Отсоедините зажим пружины от края передней панели. Затем закройте защитную крышку придерживая конец нити рукой.





  1. ^ ПРОГРЕВ МАШИНЫ:

Перед тем, как приступать к обмотке пуговиц, необходимо подождать около 8 минут, пока термосваривающая вилка не достигнет рабочей температуры (приблизительно 180 °C). Пока машина прогревается, на дисплее будет изображаться значок "песочные часы" и надпись "temperature low" (низкая температура). Тем временем вы можете выбрать одну из трёх программ, предназначенных для различных типов пуговиц и настроить количество витков обмотки.


  1. ^ ВЫБОР ПРОГРАММЫ ОБМОТКИ

Всё управление машиной выполняется при помощи сенсорного экрана, оснащённого зелёной подсветкой:





Кнопка P на экране предназначена только для перепрограммирования автомата или для запуска проверки системы.


Для выбора программы, наиболее подходящей для вашего типа пуговиц, нажмите на экране одну из цифр: 1, 2 или 3. Выбранная программа отображается на экране в виде соответствующего символа-изображения типа пуговицы.


    1. 1 = КОРОТКАЯ НОЖКА, применяется для небольшого зазора между тканью и пуговицей (используется преимущественно для сорочек и блуз).




    1. ^ 2 = ПУГОВИЦА С УШКОМ, этот режим идеален для пуговиц с внешним ушком (пуговиц для блэйзеров, смокингов), а так же подходит и для других типов пуговиц (используемых, к примеру, при пошиве трикотажа, брюк или сорочки), если в изделии зазор между пуговицей и тканью достаточен. Программа 2 обеспечивает более тонкую и плотную обмотку ножки пуговицы, чем программа 1, поскольку в этой программе обматывается только нижняя часть ножки.





    1. ^ 3 =ДЛИННАЯ НОЖКА, этот режим рассчитан на длинные ножки пуговиц и служит для обмотки ножки по всей её длине (например, для пальто, кожаных курток, двубортных изделий) или для пуговиц используемых в качестве запонки (две пуговицы рубашки, соединены только нитью, без прослойки ткани).


V
ИЛИ


Обычная длина Длина с вариацией



  1. ^ КОЛИЧЕСТВО ВИТКОВ намотки:

Количество витков обмотки регулируется кнопками-указателями . Выставленное значение количества витков сохраняется в памяти машины. Минимальное количество витков, необходимых для обмотки пуговицы, зависит от её типа и длины ножки:

    1. Для пуговиц в сорочке 10 - 12 витков

    2. В куртках и жакетах минимум 15 - 20.

    3. В блэйзерах (пуговицы с ушком) минимум 12.

    4. В пальто минимум 25.




  1. УСТАНОВКА ПУГОВИЦЫ В ПРОРЕЗЬ И ПРАВИЛЬНАЯ ОБМОТКА:  (см. РИСУНОК НА ПОСЛЕДНЕЙ СТРАНИЦЕ)


Взять изделие правой рукой с внутренней стороны ткани. Вставить пуговицу в прорезь и провести её вдоль металлической передней панели, прижимая ткань к панели большим пальцем. При касании стартовой рукоятки машина автоматически начнёт обмотку. Если рукоятку отпустить, машина остановится, поэтому необходимо держать её до окончания процесса обмотки. Это не потребует больших усилий.

Важно! Не оттягивайте ткань назад или вниз, поскольку это вызовет смещение пуговицы в прорези и не оставит достаточного места для обмотки или для прохода в вилку термосваривания. После окончания процесса пуговицу извлечь и вставить в прорезь следующую.


  1. ^ СМЕНА НИТИ

Открыть защитную крышку, при этом произойдёт автоматическое освобождение нити. Открыть зажим пружины и вытянуть нить сзади машины. Дале повторить действия, описанные в пункте 2.


^ 9. ЧИСТКА МАШИНЫ

При переходе с тёмных нитей на светлые необходимо провести чистку вилки термосваривания, во избежание загрязнения светлых ножек пуговиц при обмотке. Чистку вилки термосварки от оставшихся на ней частичек цветных нитей проводят в нагретом виде при помощи черновых образцов, отвёртки или латунной щётки. Раз в неделю снимать красную крышку корпуса машина и защитные панели и выдувать остатки нитей. Для доступа к вилке термосваривания необходимо а) прекратить подачу воздуха при помощи синего выключателя на правом краю панели и сдвинуть поршень цилиндра влево. Или б) использовать режим проверки системы (System Check mode) в меню автомата.


10. РЕЗУЛЬТАТ


Точное следование данным инструкциям позволит Вам получить тонкую, плотную и аккуратную обмотку ножки цилиндрической формы, лишенную необрезанных остатков нитей.

Во избежание появления складок на очень лёгкой ткани, при обмотке пуговицы немного натягивайте ткань так, чтобы она оставалась гладкой.


^ 11. ВЫЯВЛЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ:

При возникновении каких-либо серьёзных проблем в работе машины необходимо запустить проверку системы (SYSTEM CHECK). Для чего нажать кнопку P на дисплее, затем выбрать пункт 2. На экран будет выведено изображение машины. При нажатии на различные части машины, автомат выполнит действия, связанные с функционированием данной части. ВАЖНО: после проверки вернуть функциональный блок машины из режима контроля в нормальный режим работы повторным нажатием на изображение блока на дисплее. Кроме основных схем автомата при нажатии кнопок-указателей выполняется переход к изображениям «Захват нити» и «Вилка нагрева». Поэтапная проверка функционирования блоков машины позволит локализовать место возникших неполадок и их причину.


^ Служба поддержки:

MMS in England (English speaking only) +44 1943 884 334 or

ASCOLITE Switzerland (German, English, French, Italian, Norwegian, Turkish, Russian and other languages)

Office +41 44 9120000, Mobile help line +41 79 405 1814


Sincerely yours


Ascolite AG MMS U.K. Ltd.




^ MMS UK

Southview Business Park,Ghyll Royd, Guiseley,

Leeds LS20 9LT England

Tel: 00 44 (0) 1943 884 334 Fax: 00 44 (0) 1943 884 335

E-mail: sales@mmswebsite.com Visit Us At: mmswebsite.com



Скачать файл (3507.5 kb.)

Поиск по сайту:  

© gendocs.ru
При копировании укажите ссылку.
обратиться к администрации