Logo GenDocs.ru

Поиск по сайту:  

Загрузка...

Инструкции по эксплуатации машин для обвивки и термосваривания ножки пуговицы фирмы ASCOLITE - файл Mk6 manual 2007 ver 6 RU.doc


Инструкции по эксплуатации машин для обвивки и термосваривания ножки пуговицы фирмы ASCOLITE
скачать (3507.5 kb.)

Доступные файлы (4):

Mk11 Short handling instruction.doc474kb.18.10.2007 14:09скачать
Mk11 Short handling instruction rus.doc489kb.10.11.2007 22:44скачать
Mk6 manual 2007 ver 6 RU.doc2362kb.29.10.2007 17:43скачать
инструкция по безопасности MK11.doc571kb.27.11.2007 15:38скачать

Mk6 manual 2007 ver 6 RU.doc









MK6 - 6

Машина для обвивки и термосваривания ножки пуговицы





Руководство по эксплуатации для:


Серийный номер: MMS MK 6-1000 Onwards


MMS UK

Southview Business Park, Ghyll Royd, Guiseley,

Leeds LS20 9PP England

Tel: 00 44 (0) 1943 884 334 Fax: 00 44 (0) 1943 884 335

E-mail: sales@mmswebsite.com

Visit Us At: mmswebsite.com




button securing system v6 10/11/06


Содержание :


Безопасность 4

Технические характеристики 4

Подключение 5

Чистка 5

Заправка нити 7

Указания по эксплуатации 8

Включение 8

Количество намоток 8

Обмотка ножки 8

Пуговицы на длинной ножке 9

Ошибка 10

Причина 10

Метод устранения 10

Машина не запускается 10

Отсутствует питание 10

Проверить питание машины 10

Вилка не нагрета - 10

лампочка мигает красным-зеленым 10

Дождитесь нагрева вилки 10

Вилка неисправна – лампочка часто мигает красным 10

Установить новую термосваривающую вилку 10

Двигатель заклинило (лампочка мигает) 10

Проверить двигатель на легкость хода 10

Красная лампочка – ожидание сварки – режим 1 10

Подать ножку на сварку, пока не загорится зеленый 10

Число намоток установлено не в диапазоне 8-98 10

Настроить число намоток 10

Неисправен переключатель числа обмоток 10

Заменить схемную плату 10

Машина не запускается, затем три коротких гудка, которые повторяются после паузы 10

Пусковой переключатель неисправен либо поврежден 10

Заменить пусковой переключатель или освободить механизм 10

Слишком слабая обмотка 10

Неправильная заправка нити 10

Заново заправить нить (см. стр.6) 10

Износ резинового кольца 10

Заменить резиновое кольцо 10

Обрыв нити 10

Зазубрины и заусеницы на краях деталей, находящихся в контакте с нитью. 10

Проверить все детали, при необходимости отполировать. 10

Застревание нити 10

Проверить положение конуса с нитью 10

Неправильная заправка нити 10

Проверить правильность заправки нити (см. стр.6) 10

Намотка происходит медленнно 10

Двигатель неисправен либо заклинило 10

Проверить исправность двигателя 10

9. Список запчастей 11



Общее


Храните инструкцию вблизи машины на случай, если Вам понадобится справочная информация.


К работе на Mk 6 допускается только обученный персонал. Обученным персоналом считается только персонал, прочитавший и в полной мере изучивший данное Руководство по эксплуатации.


Машина для обвивки ножки пуговиц ASCOLITE® MMS Mk.6 button произведена с соблюдением всех норм и директив EC и сконструирована специально для использования нити ASCOLITE® TF-Elasto (960 dtex). Использование других нитей не даст Вам желаемого результата (распутывание нити) и может стать причиной серьезных повреждений машины.


Гарантия на машину составляет 12 месяцев, гарантия на нагревательную вилку 6 месяцев (поскольку нагреваемая деталь) с даты поставки. MMS распространяет гарантию только на дефект материала.


Машина должна только быть установлена после чтения и полного понимания инструкции. Перед установкой машины проверить на наличие повреждений при транспортировке.

Безопасность



Пластиковые предохранительные наконечники на конце термосваривающей вилки достигают максимальной температуры 60°C. Быстрое касание вилки не причинит ожога, однако рекомендуется не пытаться этого делать.


Металлические части вилки нагреваются до максимальной температуры 160°C (!). Не касайтесь металлических частей вилки во время работы машины и в течение 20 минут после выключения машины.

Технические характеристики



Напряжение питания составляет от 115в до 230в; однофазный режим на 50 Гц или 60 Гц.


Потребляемая мощность составляет 30-40 VA .


Машина сконструирована для эксплуатации при температуре окружающей среды от +10° до +40°C.

Подключение



Машина устанавливается как автономное устройство на столешнице рабочего стола. Как только правильно положение было найдено, машина должна быть жестко зафиксирована на столе путем привинчивания двумя винтами M6 (отверстия в опорной плите машины). В конце руководства находится диаграмма с размерами сверления столешницы.

Чистка



Чистить машину куском сухой ткани.


Для чистки и техухода металлических частей сваривающей вилки можно использовать силиконовый очиститель.


Для очистки нитенаправительных дисков от использованной нити (34), отвинтить винт (35) и снять диски. Очистить диски от остатков нити и привинтить обратно на машину.


Режимы работы


Машины модели Mk.6 могут работать в двух режимах, в зависимости от предпочтений пользователя. Заводские настройки дают наиболее надежный результат, поэтому мы рекомендуем менять их только в исключительных случаях. Переключение режимов осуществляется переключением контактов на монтажной плате как показано ниже:








1

2

3

4

5

6

7

8



Вид спереди на монтажную плату

Контакты расположены в ряду контактов по центру монтажной платы. На каждой машине имеется три клеммы, которые подключаются для изменения режимов работы машины: (Внимание: перед выполнением настройки и открыванием крышки отключить питание машины). Подключить два контакта означает соединить их. Внимание: при заводских настройках контакты не соединены между собой.


^ Сваривание нити перед следующей обмоткой


Это заводская настройка, при которой контакты 1 и 2 на монтажной плате не соединены. Это стандартный режим работы: оператор может обмотать ножку пуговицы на машине, и только затем выполнить термосварку. Обмотка следующей ножки начинается только после прохождения полного времени сварки (преднастройка). Во время сварки нити раздается сигнал и загорается красная лампочка. По завершении сварки лампочка горит зеленым, звуковой сигнал прекращается. Этот режим является предпочтительным и гарантирует выполнение оператором сварки нити.

Если пользователь предпочитает не использовать «гарантированную сварку», эту функцию можно выключить, соединив контакты 1 и 2 маленьким проводком, который, как правило, размещен на контакте 1.


^ Акустический сигнал во время сварки

Акустический сигнал является заводской настройкой. Во время сварки нити раздается сигнал, подсказывающий оператору, как долго нужно держать ножку в вилке во время сварки. Когда время сварки закончено (0.6 секунды) сигнал выключается. Для акустического сигнала контакты 3 и 4 не соединены. Чтобы отключить функцию акустического сигнала – соединить контакты 3 и 4 соответствующим проводом.


Контакт 5 – не используется


Если контакты 6 и 7 не соединены – сигнал раздается в течение всего времени сварки. Это стандартная настройка. Для того, чтобы акустический сигнал раздавался только в конце сварки - Соединить контакты 6 и 7 соответствующим проводом.


Заправка нити






Внимание: Перед заправкой нити выключить главный выключатель!


Вставить катушку с нитью в держатель (6).

Снять резиновое кольцо (1) из бороздки кольца намотки (31) и придвинуть к машине.

Взять короткую заправочную иглу (4) и ввести в отверстие перед кольцом намотки затем в проушину за отверстием. Короткая игла должна находиться в позиции перед полой осью машины.

Длинную заправочную иглу вставить в короткую иглу и затем в полую ось. Поднять П-образный блок (2) и вставить длинную заправочную иглу так, чтобы она прошла сквозь блок и затем через отверстие в направляющую (3).

Вставить нить в длинную заправочную иглу.

Вытянуть длинную заправочную иглу полностью, так, чтобы концы нити свешивались впереди машины.

Затем вытянуть целиком короткую заправочную иглу таким образом, чтобы нить свешивалась из отверстия заправочного кольца.

Установить резинное кольцо (1) обратно на диск нитенаправителя.

Потянуть нить для удаления провисания и затем намотать на черные пластиковые диски (7). (убедитесь, что стопорной винт дисков (7) не зажат слишком туго и при заправке нить легко проходит в диски).


Указания по эксплуатации

Включение



Переключить сетевой выключатель, расположенный на тыльной стороне машины в положение «ON». Загорается лампочка.


Лампочка на машине загорается красным и зеленым и показывает готовность нагревательного элемента к работе. Машина не начнет работу, пока нагревательная вилка не нагреется до оптимальной температуры: лампочка горит зеленым не мигая, раздается два кратких аудиосигнала.


Время нагрева нагревательного элемента из холодного состояния до рабочего занимает около 5 минут, в случае, если нагревательный элемент уже был теплым, нагрев до рабочей температуры займет намного меньше времени.

Количество намоток



Для регулировки числа оборотов нити вокруг ножки пуговицы нажать на переключателе на «+» или «-», расположенные над цифрой, которую Вы желаете увеличить или уменьшить.





  • Для короткой ножки (сорочки) - Приблизительно 10 намоток

  • Для средней ножки (короткая верхняя одежда) - Приблизительно 16 намоток

  • Для длинной ножки (плащи и пальто) - Приблизительно 25 намоток

Обмотка ножки



Машина готова к работе, если лампочка (9) горит зеленым.


Удерживая изделие двумя руками большими пальцами вставить пуговицу в щель обмоточной пластины.


Плавно прижать обмоточную пластину вперед к обмоточному кольцу придерживая пуговицу сзади большими пальцами.


Запускается обмотка. Лампочка выключается, показывая что идет процесс обмотки. Сохраняйте изделие в том же положении, пока обмотка не закончится автоматически. Когда намотка заканчивается, лампочка загорается красным.


Извлечь обмотанную ножку из обмоточного кольца и вставить в вилку для термосварки. Во время сварки лампочка будет продолжать гореть красным, акустический сигнал звучать, пока не завершится время сварки (около 0.6 секунд). Во время сварки оборвать два конца нити от ножки, затем намотать кончик нити свисающий с обмоточного кольца вокруг зажима нити. По завершении времени сварки лампочка загорит зеленым, звуковой сигнал выключится: машина готова для обмотки следующей ножки.

Пуговицы на длинной ножке



Для идеального результата обмотки длинной ножки использование автоматической версии (серия «mk.11») Машина серии «mk.6» предназначена для достижения хорошего результата средних ножек (около 5мм) путем передвижения оператором обмоточной пластины вперед и назад во время цикла обмотки.

Сообщения об ошибках


Ошибка

Причина

Метод устранения

Машина не запускается

Отсутствует питание

Проверить питание машины

Вилка не нагрета -

лампочка мигает красным-зеленым

Дождитесь нагрева вилки

Вилка неисправна – лампочка часто мигает красным

Установить новую термосваривающую вилку

Проверить подключение нагревателя

Двигатель заклинило (лампочка мигает)

Проверить двигатель на легкость хода

Красная лампочка – ожидание сварки – режим 1

Подать ножку на сварку, пока не загорится зеленый

Число намоток установлено не в диапазоне 8-98

Настроить число намоток

Неисправен переключатель числа обмоток

Заменить схемную плату

Машина не запускается, затем три коротких гудка, которые повторяются после паузы

Пусковой переключатель неисправен либо поврежден

Заменить пусковой переключатель или освободить механизм

Слишком слабая обмотка

Неправильная заправка нити

Заново заправить нить (см. стр.6)

Износ резинового кольца

Заменить резиновое кольцо

Обрыв нити

Зазубрины и заусеницы на краях деталей, находящихся в контакте с нитью.

Проверить все детали, при необходимости отполировать.

Застревание нити

Проверить положение конуса с нитью

Неправильная заправка нити

Проверить правильность заправки нити (см. стр.6)

Намотка происходит медленнно

Двигатель неисправен либо заклинило

Проверить исправность двигателя



9. Список запчастей







Наименование

Арт.

Кол-во



Наименование

Арт.

Кол-во

1

Боковая панель

104505

2

22

Основание

104526

1

2

Блок питания

104390

1

23

Главный выключатель

104380

1

3

Ходовой блок

104507

1




Детали для сварки

101826

1

4

Передняя панель

104509

1

24

Держатель конуса

104528

1

5

Пружина

101391

1




Держатель большого конуса

104530




6

Шарнирная панель

104510

1

25

Черная пластина

104540

1

7

Шарнирный палец

104512

1

26

Трубка/нити

104542

1

8

Обмоточная пластина

104514

1

27

Кронштейн конуса

104542

1

9

Зажимной диск

104245

1




Кронштейн для большого конуса

104534




10

Винт

104240

1

28

Натяжитель для резинового кольца

104536

1

11

Резиновое кольцо

104229

1

29

Натяжитель

104538

1

12

Звонок

104227

1

30

Держатель конуса - белый

104340

1

13

Зажим

104230

1

31

Счетчик

104370

1

14

Двигатель

104385

1

32

Монтажный узел

104382

1

15

Монтажный узел пускового выключателя

104377

1

33

Узел для низкого напряжения

104365

1

16

Боковая панель

104516

2

34

Узел лампочки

104360

1




Детали для сварки

101826

1

35

Заправочная игла, короткая

TN1

1

17

Вилка для термосварки

104218

1

36

Заправочная игла, длинная

TN2

1

18

Прокладка лампочки

104363

1

37

Провод (euro)

104397

1

19

Опора вилки

104518

1













20

Приборн. панель

104520

1













21

Верхняя панель

104522

1













25

Пружинная панель

104524

1





















Скачать файл (3507.5 kb.)

Поиск по сайту:  

© gendocs.ru
При копировании укажите ссылку.
обратиться к администрации