Logo GenDocs.ru

Поиск по сайту:  

Загрузка...

Контрольная работа №1 и Контрольная работа №2 по английскому языку студента направления «Землеустройство и кадастры» - файл


скачать (86.2 kb.)


Контрольная работа № 1 и Контрольная работа № 2
по английскому языку
студента направления «Землеустройство и кадастры»
заочной формы обучения
шифр:19-08-000347
Ворониной Елены
Вариант № 4

Контрольная работа № 1



  1. Перепишите и письменно переведите предложения. Определите, какой частью речи являются слова с окончанием “S”:

  1. показателем 3-го лица ед. ч. глагола в Present Simple;

  2. признаком мн. ч. имени сущ.

  3. показателем притяжательного падежа имени сущ.

  1. This teacher lectures on physics.

Этот учитель читает лекции по физике.

lectures – признак мн. ч. имени сущ.



  1. His lectures are of great help to us.

Его лекции очень помогают нам.

lectures – признак мн. ч. имени сущ.



  1. This city’s art museum enjoys great popularity.

Художественный музей этого города пользуется огромной популярностью.

enjoys – третье лицо ед.ч. глагола Present Simple.



  1. The City is London’s financial and commercial heartland.

Лондонский Сити является финансовым и коммерческим центром.

London’s – притяжательный падеж имени сущ. (переводится прилагательным).



  1. Перепишите и письменно переведите предложения, содержащие определения, выраженные сущ.

  1. London is the nation’s capital and government services are also an important sector.

Лондон является столицей страны и государственные услуги являются также важным сектором.

  1. Tower Bridge is the most famous and distinctive bridge in London.

Тауэрский мост является самым известным и уникальным (отличительным) мостом в Лондоне.

  1. There are many picture galleries and museums in London.

В Лондоне есть много картинных галерей и музеев.

  1. Перепишите и письменно переведите предложения, содержащие различные виды сравнения.

  1. The Volga is much longer than the Thames.

Волга гораздо длиннее чем Темза.

much longer – превосходная степень.

  1. The second text is as difficult as the first one.

Второй текст так же сложный, как и первый.

as… as – сравнительные союзы.

  1. This town is not as large as that one.

Этот город не такой большой как тот.

as… as – сравнительные союзы.

  1. The more exercises we do, the better we understand grammar rules.

Чем больше упражнений мы делаем, тем больше мы понимаем правила грамматики.

(The) more… (the) better – сравнительная степень.

  1. Перепишите и письменно переведите предложения, обращая внимание на неопределенные местоимения.

  1. Our country is very large; no one country is equal to it in size.

Наша страна очень велика, ни одна страна не сравнится с ней в размере.

  1. Do you go anywhere this morning?

Ты куда-нибудь идешь сегодня утром?

  1. Any student translates this text without a dictionary.

Любой студент переводит этот текст без словаря.

  1. Some 20 students took part in sport competition.

Около 20 студентов приняли участие в спортивных соревнованиях.

  1. Перепишите и письменно переведите предложения. Определите видовременную форму глагола (время и залог).

  1. Neither my friend nor I translated this text.

Ни мой друг, ни я не перевели этот тект.

Past Simple, Active voice.



  1. The delegation of this republic took an active part in the conference.

Делегация этой республики принимала активное участие в конференции.

Past Simple, Active voice.



  1. London lies on either side of the River Thames.

Лондон расположен по обе стороны реки Темзы.

Present Simple, Active voice.



  1. A light in the tower shows when the House of Commons is in session.

Свет в башне показывает, когда Палата Общин заседание.

Present Simple, Active voice.



  1. Прочтите и устно переведите с 1-го по 5-й абзацы текста. Перепишите и письменно переведите 1, 2 и 4-й абзацы текста.

LONDON

  1. London is the capital of the United Kingdom of Great Britain. It lies on either side of the River Thames. The population of London is 6,904,600; the area is 1,579 sq. km. London is more than two thousand years old. It is the United Kingdom’s main center of population, commerce and culture and the largest port in England.

Лондон – столица Соединенного Королевства Великобритании. Он расположен по обе стороны реки Темзы. Население Лондона составляет шесть миллионов девятьсот четыре тысячи шестьсот человек; площадь участка составляет одна тысяча пятьсот семьдесят девять квадратных километров. Лондону больше двух тысяч лет. Это главный центр населения, торговли и культуры в Соединенном Королевстве, а также крупнейший порт в Англии.

  1. There are many places of interest in London. One of them is Trafalgar Square with Nelson’s monument 145 feet high. The Houses of Parliament, built in 1840 on the site of a former royal palace, are steeped in pomp and tradition, ceremony and splendor. Tourism and retail trade are among the major sectors of the city’s economy. And, because London is the nation’s capital, government services are also an important sector.

В Лондоне есть много интересных мест. Одна из них Трафальгарская площадь с памятником Нельсону 145 футов высотой. Здание парламента, построенное в 1840 году на месте бывшего королевского дворца, пропитано пышностью и традициями, торжественностью и великолепием. Туризм и розничная торговля являются (среди) основными отраслями городской экономики. И, поскольку Лондон является столицей страны, государственные услуги являются тоже важным сектором экономики

  1. Buckingham Palace is the Royal Residence; it is the London home of the Queen. When the flag is flying on the top she is at home. Now Buckingham Palace is the Royal Residence of the Head of State – Queen Elizabeth II.

  2. London is known all over the world for its green parks. The most celebrated parklands are the six royal parks that sweep through London’s West End. Hyde Park is the most popular. It is the largest park in London as well as one of the royal parks.

Лондон известен во всем мире за его зеленые парки. Самые известные парки – это шесть королевских парков что проносятся по Лондонскому Вест Энду. Гайд парк – самый популярный. Это самый большой парк в Лондоне, а также один из королевских парков.

  1. London is the center of the country’s cultural life. There are many picture galleries and museums here. The National Gallery and the others house a priceless collection of paintings. Founded in 1735, the British Museum is a treasure house of the works of man from prehistoric times to the present day. There are important displays of antiquities from Egypt, Western Asia, Greece, Rome and the East.

Контрольная работа №2

  1. Перепишите и письменно переведите предложения. Определите видовременную форму и залог сказуемого

  1. Действительный залог

  1. The use of metals is based upon their physical or chemical properties.

Использование металлов основано на их физических или химических свойствах.

is based – Present Simple, Passive Voice

  1. There are many properties that man has found useful in his application of electromagnetic waves.

Есть много свойств, которые человек нашел полезными в своем применении электромагнитных волн.

has found – Present Perfect, Active Voice.

  1. The flow of electrons in one direction results in an electric current.

Поток электронов в одном направлении приводит к электрическому току.

results – Present Simple, Active Voice.

  1. The energy sources of the world are decreasing while the energy needs of the world are decreasing.

Источники энергии в мире сокращаются, пока энергетические потребности мира увеличиваются.

are decreasing, are decreasing – Present Continuous, Active Voice.

  1. Страдательный залог

  1. The isotopes of the element hydrogen were given individual names.

Изотопам элемента водорода были даны индивидуальные названия.

were given – Past Simple, Passive Voice.

  1. Electronics is usually thought of as that part of electricity which deals with vacuum tubes and transistors.

is thought – Present Sinple, Passive Voice.

deals – Present Simple, Active Voice.

Электроника обычно считается как та часть электричества, которая имеет дело с вакуумными лампами и транзисторами.



  1. The behaviour of metals is greatly affected by the changes in temperature.

На поведение металлов сильно влияет изменение температуры.

is affected – Present Simple, Passive Voice.

  1. Перепишите и письменно переведите предложения. Определите функции причастий (Participle I, Participle II)

  1. The Celsius scale (шкала Цельсия) is the scale used in most scientific experiments.

Шкала Цельсия – это шкала используемая в большинстве научных экспериментов.

used – Participle II, определение.

  1. When heated to a certain temperature, water increases in volume.

При нагревании до определенной температуры, вода увеличивается в объеме.

When heated – Participle II, обстоятельство.

  1. The motion of the boiling water is caused by the bubbles of vapour rising through the water.

Движение кипящей воды вызвало пузырьки пара, поднимающиеся через воду (по воде).

is caused – Participle II, часть сказуемого.

  1. While testing the operation of the system engineers used different kinds of equipment.

При тестировании работы системы инженеры использовали различные виды оборудования.

While testing – Participle I, обстояьельство.

  1. Перепишите и письменно переведите предложения с модальными глаголами и их эквивалентами.

  1. Artificial light can be produced in several ways.

Искусственный свет может быть получен в нескольких способах.

  1. This process may be affected by other factors.

На этот процесс могут влиять другие факторы.

  1. You will be able to explain the disagreement between these results.

Вы можете объяснить несогласие между этими результатами.

  1. Much fuel must always produce much heat.

Много топлива должно всегда производить много тепла.

  1. The old machines in this shop are to be replaced by next year.

Старые машины в этом магазине должны быть заменены к следующему году.

  1. The defects in this metal construction had to be detected by means of X-ray examination.

Дефекты в этой металлической конструкции должны были быть обнаружены с помощью рентгеновского исследования.

  1. Перепишите и письменно переведите 1, 2 и 3-й абзацы текста.

ERNST MACH (1838 – 1916)

  1. Ernst Mach, an outstanding Austrian physicist, was born on the 18th of February, 1838 in Turas, Moravia (now Czech Republic). He was the son of a schoolteacher who moved with his family to Vienna while Ernst was still a baby. His training was in physics, and he obtained his doctor’s degree in that subject at the University of Vienna in 1895.

Эрнст Мах, выдающийся австрийский физик, родился 18 февраля 1838 года в Турасе, Моравия (сейчас Чешская Республика). Он был сыном школьного учителя, который переехал со своей семьей в Вену, когда Эрнст был еще ребенком. Его обучение было по физике, и он получил докторскую степень по этому предмету в Венском университете в 1895 году.

  1. However, he was strongly influenced by psychophysics and became a philosopher of science. He elaborated the notion that all knowledge was a matter of sensation. Mach’s philosophy was not greeted with any enthusiasm in his time. More than thirty years later Mach’s idealistic theory was analyzed and criticized.

Однако на него сильно повлияла психофизика, и он стал философом науки. Он разработал понятие, что все знания было делом ощущения. Философия Маха не была встречена с никаким энтузиазмом в его время. Более тридцати лет спустя идеалистическая теория Маха была проанализирована и раскритикована.

  1. Mach is best known now for his experiments on airflow, in which he was the first to take note of the sudden change in the nature of the airflow over a moving object as it reaches the speed of sound. Consequently, the speed of sound in air, under given conditions of temperature is called Mach 1. Twice the speed of sound is Mach 2, and so on. After the war, planes approached the speed of sound (740 miles an hour) or Mach 1. In the age of supersonic air travel, Mach numbers (a phrase first used in 1925) fill the public prints.

Мах наиболее известен сейчас своими экспериментами с воздушным потоком, в которых он первый принял к сведению внезапное изменение в природе воздушного потока над движущимся объектом, когда он достигает скорости звука. Следовательно, скорость звука в воздухе, при данных условиях температуры называется Мах 1. Дважды скорость звука – это Мах 2, и так далее. После войны, самолеты приближались к скорости звука (740 миль в час) или 1 Мах. В эпоху сверхзвуковых воздушных путешествий, числа Маха (фраза впервые использовалась в 1925 году) заполняли публичные печати.

  1. Ernst Mach died in Germany, on the 19th February, 1916.

Эрнст Мах умер в Германии, 19 февраля 1916 года.

P.S. The work was done with love.







Скачать файл (86.2 kb.)

Поиск по сайту:  

© gendocs.ru
При копировании укажите ссылку.
обратиться к администрации